Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0a706277dfc25a0a5af618170229b688d9816fb4f3b2a81fbdec2bd5fa143695
origineel ID: pg-library-full-note:pg71937-Footnote_46 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 84e2540dc5c2132dad3d43230948848c39a152af2f3737918dcb62bcae2f95ef · 151 tekens

Tekst tekstblob openen

So Liddel and Scott. Commentators are generally agreed that the epithet is an obscene one, though what its precise meaning is they can only conjecture.

Versies (3)

Versie 09ada837e80dc4713c75a064981be79c118243013ed928f1523a692e620ab7d3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_46","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / EXHORTATION TO THE HEATHEN. / CHAPTER II. THE ABSURDITY AND IMPIETY OF THE HEATHEN MYSTERIES AND FABLES ABOUT THE BIRTH AND DEATH OF THEIR GODS., editorial note Footnote_46","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"994727d7bda8b44fc06d4a26772f138f77f1b8b1e31044e9077f4cdeb3b61d1d"}],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_46","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_46","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":8178605,"path":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg71937-paragraph-115"],"approved_proposal_note_id":"pg71937-Footnote_46","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_46"],"body_html":{"$text_sha256":"4263692e17b62d6200e92f846c1afcbd5946a0f9461fb51f86815506849bec4f"},"body_xpath":"/html/body/div[316]/div[46]","container_html":{"$text_sha256":"4263692e17b62d6200e92f846c1afcbd5946a0f9461fb51f86815506849bec4f"},"container_xpath":"/html/body/div[316]/div[46]","id":"Footnote_46"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg71937","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e0cf47786b82b2943168d65613d89b2e76638e54ca8c4fb94a008a41dce87131"},"html_sha256":"e0cf47786b82b2943168d65613d89b2e76638e54ca8c4fb94a008a41dce87131","xpath":"/html/body/p[112]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4263692e17b62d6200e92f846c1afcbd5946a0f9461fb51f86815506849bec4f"},"html_sha256":"4263692e17b62d6200e92f846c1afcbd5946a0f9461fb51f86815506849bec4f","xpath":"/html/body/div[316]/div[46]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg71937/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_46","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","text_sha256":"84e2540dc5c2132dad3d43230948848c39a152af2f3737918dcb62bcae2f95ef","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Exhortation to the Heathen","work_id":"clement-alexandria-exhortation"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-exhortation | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_46

Versie 109c0d679a24d217330b0ed5a2bfa59451e6c7f66cfb8c3818ba14a136379fb5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_46","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / EXHORTATION TO THE HEATHEN. / CHAPTER II. THE ABSURDITY AND IMPIETY OF THE HEATHEN MYSTERIES AND FABLES ABOUT THE BIRTH AND DEATH OF THEIR GODS., editorial note Footnote_46","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Is not Zeus the Baldhead worshipped in Argos; and another Zeus, the avenger, in Cyprus? Do not the Argives sacrifice to Aphrodite Peribaso (the protectress), and the Athenians to Aphrodite Hetæra (the courtesan), and the Syracusans to Aphrodite Kallipygos, whom Nicander has somewhere called Kalliglutos (with beautiful rump). I pass over in silence just now Dionysus Choiropsales. The Sicyonians reverence this deity, whom they have constituted the god of the muliebria—the patron of filthiness—and religiously honour as the author of licentiousness. Such, then, are their gods; such are they also who make mockery of the gods, or rather mock and insult themselves. How much better are the Egyptians, who in their towns and villages pay divine honours to the irrational creatures, than the Greeks, who worship such gods as these?"],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_46","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_46","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_46"},"verified":true,"work":"Exhortation to the Heathen","work_id":"clement-alexandria-exhortation"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-exhortation | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_46

Versie 8c491a3c0474d17166257f46c78d1989533478ac32188939414bd28d9aaac4ec
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4263692e17b62d6200e92f846c1afcbd5946a0f9461fb51f86815506849bec4f"},"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_46","note_source_id":"Footnote_46","original_html":{"$text_sha256":"4263692e17b62d6200e92f846c1afcbd5946a0f9461fb51f86815506849bec4f"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_46","source_html":{"$text_sha256":"4263692e17b62d6200e92f846c1afcbd5946a0f9461fb51f86815506849bec4f"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[106]1731109c0d679a24d217330b0ed5a2bfa59451e6c7f66cfb8c3818ba14a136379fb5
line:107369678c491a3c0474d17166257f46c78d1989533478ac32188939414bd28d9aaac4ec
line:1074391209ada837e80dc4713c75a064981be79c118243013ed928f1523a692e620ab7d3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg71937-Footnote_46already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8