Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0a5296c1852e067a471dba389234f4be2fc4deca6e9741b0a0f5badcd72f88c4
origineel ID: ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:e3bceb916ee6026ea95f:ba75d4b38536f4ddb46b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 02b5c68d0215df7c5cdef7d95d8f373f8a9fa2411f5cad72e69dd30dfc8578bc · 336 tekens

Tekst tekstblob openen

[If the “cemphus” of the text equals “cepphus” of note, then “cepphus” equals “cebus” or “cepus,” which equals κῆβος, a sort of monkey. The “Kophim” of 1 Kings x. 22 seems to supply the root of the word. The κέπφος, however, is said to be a sea-bird “driven about by every wind,” so that it is equal to a fool. So used by Aristophanes.]

Versies (3)

Versie 3c100b8a7f074ffba3b1db1fa9886058f710c23279ad23402747758e9ba7a88c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:e3bceb916ee6026ea95f:ba75d4b38536f4ddb46b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d0142e17c8bd1ff8796efb76adf5830c7ef0db3aab5f92ae67fe0a787e7671b6"}],"source_library_url":"/library/e3bceb916ee6026ea95f/#ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:e3bceb916ee6026ea95f:ba75d4b38536f4ddb46b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Proverbs/Part_1#cite_note-16","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-16"],"body_html":{"$text_sha256":"0be035d105357da3dd2f38a539df57097d0a3958ef912ffc96354cb7817054e3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"536f110c765ce03e0c625c92dbab55cb10d42807e2f707501b1c242e57eec201"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]","id":"cite_note-16"},"reference_proofs":[],"source_id":"e3bceb916ee6026ea95f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f3a50f7ad516661a5e1858a74e3714897ca4835fd38225a9bb8b33eed1c2b568"},"html_sha256":"f3a50f7ad516661a5e1858a74e3714897ca4835fd38225a9bb8b33eed1c2b568","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0be035d105357da3dd2f38a539df57097d0a3958ef912ffc96354cb7817054e3"},"html_sha256":"0be035d105357da3dd2f38a539df57097d0a3958ef912ffc96354cb7817054e3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-salmond-source-stage-20261015/e3bceb916ee6026ea95f.html","source_record_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9bf67e2a16781f62dc0aa5a9eb63daab364a1438beaaeb9c89344ca1b7d3a1fd","source_record_id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:e3bceb916ee6026ea95f:ba75d4b38536f4ddb46b","source_sha256":"6740907c044b917d5a00e0258686c6241881d38dcf14a7de0a67e19b76fafd5d","text_sha256":"02b5c68d0215df7c5cdef7d95d8f373f8a9fa2411f5cad72e69dd30dfc8578bc","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On Proverbs","work_id":"hippolytus-salmond-on-proverbs"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-on-proverbs | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Proverbs/Part_1#cite_note-16

Versie 798ddca4a43af732b1867d91feccf89fb2cb0fdce4754623bc9f82f4093b2421
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:e3bceb916ee6026ea95f:ba75d4b38536f4ddb46b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The “cemphus” is a kind of wild sea-bird, which has so immoderate an impulse to sexual enjoyment, that its eyes seem to fill with blood in coition; and it often blindly falls into snares, or into the hands of men. To this, therefore, he compares the man who gives himself up to the harlot on account of his immoderate lust; or else on account of the insensate folly of the creature, for he, too, pursues his object like one senseless. And they say that this bird is so much pleased with foam, that if one should hold foam in his hand as he sails, it will sit upon his hand. And it also brings forth with pain."],"source_library_url":"/library/e3bceb916ee6026ea95f/#ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:e3bceb916ee6026ea95f:ba75d4b38536f4ddb46b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Proverbs/Part_1#cite_note-16","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6765f9453c32ad86a15fc114e5ae5bf1ac8b239601a396cd0b63d19c781f8e0a","proof_record_id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:e3bceb916ee6026ea95f:ba75d4b38536f4ddb46b"},"verified":true,"work":"On Proverbs","work_id":"hippolytus-salmond-on-proverbs"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-on-proverbs | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Proverbs/Part_1#cite_note-16

Versie a911f2cfe565cf034097bb6767b54c1a6b05568e621f58aafd882c8ba12b8f32
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0be035d105357da3dd2f38a539df57097d0a3958ef912ffc96354cb7817054e3"},"id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:e3bceb916ee6026ea95f:ba75d4b38536f4ddb46b","note_source_id":"cite_note-16","original_html":{"$text_sha256":"0be035d105357da3dd2f38a539df57097d0a3958ef912ffc96354cb7817054e3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","source_anchor":"cite_note-16","source_html":{"$text_sha256":"0be035d105357da3dd2f38a539df57097d0a3958ef912ffc96354cb7817054e3"},"source_sha256":"6740907c044b917d5a00e0258686c6241881d38dcf14a7de0a67e19b76fafd5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Proverbs/Part_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Exegetical/On_Proverbs/Part_1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[480]1780798ddca4a43af732b1867d91feccf89fb2cb0fdce4754623bc9f82f4093b2421
line:481232073c100b8a7f074ffba3b1db1fa9886058f710c23279ad23402747758e9ba7a88c
line:48130425a911f2cfe565cf034097bb6767b54c1a6b05568e621f58aafd882c8ba12b8f32

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:e3bceb916ee6026ea95f:ba75d4b38536f4ddb46balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8