Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0a482a7c571df94c0430f792e795b02777fc3b169cd112e58ff9b9794bab6176
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bea88795f3b50970647e81f13434ffb58f4a5bdbc20f03a4f74f7c110782142f · 735 tekens

Tekst tekstblob openen

As it seems, however, our moderation, in these times, has not been of the slightest use to us; nay, rather, so far as we can see, it has stood very much in our way. We indeed who have thus behaved have been up to the present time detained in Chalcedon; and now we are told that we may go home. They however who have thrown everything into confusion, who have filled the world with tumult, who are striving to rend churches in twain, and who are the open assailants of true religion, perform priestly functions, crowd the churches, and as they imagine have authority to ordain, though in truth it is illegally claimed by them, stir up seditions in the church, and what ought to be spent upon the poor they throw away upon their bullies.

Versies (3)

Versie 4c71d186dab853d85b7cde259ffd8033bd965de2163d2fc5f5fc4e860d78f18b
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 168, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1e6af87ff75df320fab5/#ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168#mwBw","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"504c9147485b68d1ebcc93be80f5545a43e96ab170e23b15f0e797fd988efb55"},"dom_serialized_sha256":"504c9147485b68d1ebcc93be80f5545a43e96ab170e23b15f0e797fd988efb55","original_node_id":"mwBw","source_id":"1e6af87ff75df320fab5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1e6af87ff75df320fab5.html","source_sha256":"e17a58087dfc18e151e92ae52341f6d63a3d812d955d15419f96812171958b94","text":{"$text_sha256":"bea88795f3b50970647e81f13434ffb58f4a5bdbc20f03a4f74f7c110782142f"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"500eb81cb4fa8a5948a962e350a8ec55e8c8ea274f93030b0b10bed65b3f611f"},"dom_serialized_sha256":"500eb81cb4fa8a5948a962e350a8ec55e8c8ea274f93030b0b10bed65b3f611f","original_node_id":"mwAVU","source_id":"c695d3001255d93858d1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/c695d3001255d93858d1.html","source_sha256":"6ba6744f0c899e6b1f477b1ca408d0b920f2cba53d1d73c5157648a7368a27d1","text":"Letter 168","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[168]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"504c9147485b68d1ebcc93be80f5545a43e96ab170e23b15f0e797fd988efb55"},"dom_serialized_sha256":"504c9147485b68d1ebcc93be80f5545a43e96ab170e23b15f0e797fd988efb55","original_node_id":"mwBw","source_id":"1e6af87ff75df320fab5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1e6af87ff75df320fab5.html","source_sha256":"e17a58087dfc18e151e92ae52341f6d63a3d812d955d15419f96812171958b94","text":{"$text_sha256":"bea88795f3b50970647e81f13434ffb58f4a5bdbc20f03a4f74f7c110782142f"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-theodoret-npnf2-3-note:1e6af87ff75df320fab5:cite_note-1","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 168","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1e6af87ff75df320fab5","source_paragraph_index":3,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"1e6af87ff75df320fab5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"504c9147485b68d1ebcc93be80f5545a43e96ab170e23b15f0e797fd988efb55"},"html_sha256":"504c9147485b68d1ebcc93be80f5545a43e96ab170e23b15f0e797fd988efb55","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1e6af87ff75df320fab5.html","source_record_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a8acbcc464356028b988b12d899d7484caa3712a84dc23edbc25d48732b6a039","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"e17a58087dfc18e151e92ae52341f6d63a3d812d955d15419f96812171958b94","text_sha256":"bea88795f3b50970647e81f13434ffb58f4a5bdbc20f03a4f74f7c110782142f","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168#mwBw

Versie 549321cb599fb9b28fd555ac5b43404421c4a9a13604a754f43d9d9de2982724
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 168, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1e6af87ff75df320fab5/#ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168#mwBw","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"736bd73d79ba433423e25cd1c7e288bf918d9a16e53f30ff1e167c7d34835448","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168#mwBw

Versie f6cd4efd954fee83de36ac676227964dee140d2d1efcdb24a9d9816440e0e506
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"504c9147485b68d1ebcc93be80f5545a43e96ab170e23b15f0e797fd988efb55"},"id":"ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"504c9147485b68d1ebcc93be80f5545a43e96ab170e23b15f0e797fd988efb55"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"504c9147485b68d1ebcc93be80f5545a43e96ab170e23b15f0e797fd988efb55"},"source_sha256":"e17a58087dfc18e151e92ae52341f6d63a3d812d955d15419f96812171958b94","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[304]1756549321cb599fb9b28fd555ac5b43404421c4a9a13604a754f43d9d9de2982724
line:305248394c71d186dab853d85b7cde259ffd8033bd965de2163d2fc5f5fc4e860d78f18b
line:30932239f6cd4efd954fee83de36ac676227964dee140d2d1efcdb24a9d9816440e0e506

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8