Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0a1becb15d178b7993ef21c13c4eb1d08297560a1dfc500451f5f5a041b43bd5
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ba851b85f33b3689f5d2b8912996726460795abd521bdd88706075845a1264ab · 490 tekens

Tekst tekstblob openen

But we may well ask, Is it only madness? There is the shame too: I would fain know who can endure it. And what description can set it before us; when shrieks and wailings are borne along the alleys, and there is a running to the house of him that is so disgracing himself, both of the neighbors and the passers by, as though some wild beast were ravaging within? Better were it that the earth should gape asunder for one so frantic, than that he should be seen at all in the forum after it.

Versies (3)

Versie 23c01094bceb7a1850872ae2ee138d2c2689ec3b49b0aa1489b60e23e8a363dc
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1136","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxvii-p74","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"83cc2c2b6bc051f8f616fea1a5aa5d8b42cdf59b34b428f4de4a52bcf05a4e6b"},"xml_sha256":"83cc2c2b6bc051f8f616fea1a5aa5d8b42cdf59b34b428f4de4a52bcf05a4e6b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[27]/p[66]"},"source_paragraph_index":1136,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"ba851b85f33b3689f5d2b8912996726460795abd521bdd88706075845a1264ab","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxvii-p74

Versie a300517e78cf827becc0bedad62a4b254a68a7b41bbffad55779494b856531d4
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1136","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxvii-p74","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxvii-p74

Versie f03aa19ec2d486ab92fdcd89e515fa5d697a9c02808da6cef6594259449e3e9c
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1136","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxvii-p74","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"83cc2c2b6bc051f8f616fea1a5aa5d8b42cdf59b34b428f4de4a52bcf05a4e6b"},"xml_sha256":"83cc2c2b6bc051f8f616fea1a5aa5d8b42cdf59b34b428f4de4a52bcf05a4e6b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[27]/p[66]"},"source_paragraph_index":1136,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"ba851b85f33b3689f5d2b8912996726460795abd521bdd88706075845a1264ab","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxvii-p74

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[835]1813a300517e78cf827becc0bedad62a4b254a68a7b41bbffad55779494b856531d4
line:8361986623c01094bceb7a1850872ae2ee138d2c2689ec3b49b0aa1489b60e23e8a363dc
line:83624518f03aa19ec2d486ab92fdcd89e515fa5d697a9c02808da6cef6594259449e3e9c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxvii-p74already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8