Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:891546d047190a92ffc5:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Testament of Reuben Concerning Thoughts, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And now, children, love the truth, and it shall preserve you. I counsel you, hear ye Reuben your father. Pay no heed to the sight of a woman, nor yet associate privately with a female under the authority of a husband, nor meddle with affairs of womankind. For had I not seen Bilhah bathing in a covered place, I had not fallen into this great iniquity. For my mind, dwelling on the woman’s nakedness, suffered me not to sleep until I had done the abominable deed. For while Jacob our father was absent with Isaac his father, when we were in Gader, near to Ephratha in Bethlehem, Bilhah was drunk, and lay asleep uncovered in her chamber; and when I went in and beheld her nakedness, I wrought that impiety, and leaving her sleeping I departed. And forthwith an angel of God revealed to my father Jacob concerning my impiety, and he came and mourned over me, and touched her no more."],"source_library_url":"/library/891546d047190a92ffc5/#ws-library-full-note:891546d047190a92ffc5:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Reuben_Concerning_Thoughts#cite_note-4","translator":"Robert Sinker (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:891546d047190a92ffc5:cite_note-4"},"verified":true,"work":"The Testaments of the Twelve Patriarchs","work_id":"ws-anf8-supported-1886-40a3c631724adeceaafb7793"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-40a3c631724adeceaafb7793 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Reuben_Concerning_Thoughts#cite_note-4

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58e32c584b8b94eaf110896ba9f91c66ff5629c92bfe76c879c150464f37b2e6"},"id":"ws-library-full-note:891546d047190a92ffc5:cite_note-4","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"58e32c584b8b94eaf110896ba9f91c66ff5629c92bfe76c879c150464f37b2e6"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"58e32c584b8b94eaf110896ba9f91c66ff5629c92bfe76c879c150464f37b2e6"},"source_sha256":"75c3bb438f1ec41a8059598300910b5bec68e7d1dd928967122ee38a96d6da5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Reuben_Concerning_Thoughts"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Reuben_Concerning_Thoughts

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:891546d047190a92ffc5:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Testament of Reuben Concerning Thoughts, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"40774a18d1fce2ee13f1994ab465a9b818a8b5d26fb80d54e0ab118464bb317e"}],"source_library_url":"/library/891546d047190a92ffc5/#ws-library-full-note:891546d047190a92ffc5:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Reuben_Concerning_Thoughts#cite_note-4","translator":{"$text_sha256":"7fa88d98fe56b6fdf450e46e677e9e393af05ca06891a1a2d2aef6ba6f9b1195"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"58e32c584b8b94eaf110896ba9f91c66ff5629c92bfe76c879c150464f37b2e6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c4be9b57cc30ecba2b92002bc265638ddfe5226128a76733ac5ed71f6174b77d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4f8133998057a2725ff7698730b6dd3853d9bedae02e19cad4fcac28dcc8d117"},"dom_serialized_sha256":"4f8133998057a2725ff7698730b6dd3853d9bedae02e19cad4fcac28dcc8d117","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"891546d047190a92ffc5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/891546d047190a92ffc5.html","source_sha256":"75c3bb438f1ec41a8059598300910b5bec68e7d1dd928967122ee38a96d6da5e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"731c6f915818269abd31949660c57bd9f0866b06aa1e0fd26f8f5df2d8968550"},"dom_serialized_sha256":"731c6f915818269abd31949660c57bd9f0866b06aa1e0fd26f8f5df2d8968550","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Testaments of the Twelve Patriarchs.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0"},"dom_serialized_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0","original_node_id":"mwBQ","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"759ef4b91978ded7f3f813b4c41e7e94a1e6b1d7622e00d3bc353e58c25266cc"},"dom_serialized_sha256":"759ef4b91978ded7f3f813b4c41e7e94a1e6b1d7622e00d3bc353e58c25266cc","original_node_id":"mwEg","original_text":"I.—The Testament of Reuben Concerning Thoughts.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1055e2b1ba674e84b755ef215d6e02d61543287818f0718c692143cf0208f9a4"},"dom_serialized_sha256":"1055e2b1ba674e84b755ef215d6e02d61543287818f0718c692143cf0208f9a4","original_node_id":"mwFA","original_text":{"$text_sha256":"54ae0c492262e7a05ac07f29f73047e728611f594d37159b74a4175ed24ba326"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cb1682f7e830f9ff8263405d62eda26f197c08444382c2764eb3c96007983480"},"dom_serialized_sha256":"cb1682f7e830f9ff8263405d62eda26f197c08444382c2764eb3c96007983480","original_node_id":"mwJQ","original_text":{"$text_sha256":"4d94b36b83b0583792d2ae31338c3d8fc9ecbe94e52ae1433ae76cb7697c51e7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"373ab3d39ea4c8917fd0ff4219dfd06aca5aad56ab16e50d5f30cb5ee956e7c7"},"dom_serialized_sha256":"373ab3d39ea4c8917fd0ff4219dfd06aca5aad56ab16e50d5f30cb5ee956e7c7","original_node_id":"mwNQ","original_text":{"$text_sha256":"79c86d7f300a9933f458e53fe5d91122a8c826ab346b940446ba8403f4802a68"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f8ba7bddb025a139cf2fab761e9343743e7afecaed073dfa076c536761c4566a"},"dom_serialized_sha256":"f8ba7bddb025a139cf2fab761e9343743e7afecaed073dfa076c536761c4566a","original_node_id":"mwRA","original_text":{"$text_sha256":"40774a18d1fce2ee13f1994ab465a9b818a8b5d26fb80d54e0ab118464bb317e"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7e031a4be7c482646ed6818a23239bc338cd41242f3322214391782392101d5f"},"dom_serialized_sha256":"7e031a4be7c482646ed6818a23239bc338cd41242f3322214391782392101d5f","original_node_id":"mwVA","original_text":{"$text_sha256":"3ef90d77f58275a486d41fcedea3f50000b8ab1f4a367af4c29f17c808c29688"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf"},"dom_serialized_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf","original_node_id":"mwDA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Testaments of the Twelve Patriarchs","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"731c6f915818269abd31949660c57bd9f0866b06aa1e0fd26f8f5df2d8968550"},"dom_serialized_sha256":"731c6f915818269abd31949660c57bd9f0866b06aa1e0fd26f8f5df2d8968550","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Testaments of the Twelve Patriarchs.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf"},"dom_serialized_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf","original_node_id":"mwDA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Testaments of the Twelve Patriarchs","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c2ab05f123b9f720a58dce7c88cb051ba790c73be4fed1351d6878fca40edfe"},"dom_serialized_sha256":"7c2ab05f123b9f720a58dce7c88cb051ba790c73be4fed1351d6878fca40edfe","original_node_id":"mwDQ","source_id":"512dd46ea09f067d8094","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/512dd46ea09f067d8094.html","source_sha256":"127e9ea7a4462efdc738c4c1dc6e0ebe9b677541e723c69e61f61cc239642a33","text":"The Testament of Reuben Concerning Thoughts","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf"},"dom_serialized_sha256":"8995a4611b5ba2274f3c89c7519bf9ac07bc351047c0bbdfef372e680e16c3cf","original_node_id":"mwDA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Testaments of the Twelve Patriarchs","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: The Testament of Reuben Concerning Thoughts","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"891546d047190a92ffc5","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Reuben_Concerning_Thoughts","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs"},"reference_proofs":[],"source_id":"891546d047190a92ffc5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f8ba7bddb025a139cf2fab761e9343743e7afecaed073dfa076c536761c4566a"},"html_sha256":"f8ba7bddb025a139cf2fab761e9343743e7afecaed073dfa076c536761c4566a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"58e32c584b8b94eaf110896ba9f91c66ff5629c92bfe76c879c150464f37b2e6"},"html_sha256":"58e32c584b8b94eaf110896ba9f91c66ff5629c92bfe76c879c150464f37b2e6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/891546d047190a92ffc5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:891546d047190a92ffc5:cite_note-4","source_sha256":"75c3bb438f1ec41a8059598300910b5bec68e7d1dd928967122ee38a96d6da5e","text_sha256":"832a9f098344571abc29d0dbfa3bc2dc6fde8cf42b9e1f4e91e9338a80e2e555","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Testaments of the Twelve Patriarchs","work_id":"ws-anf8-supported-1886-40a3c631724adeceaafb7793"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-40a3c631724adeceaafb7793 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Testaments_of_the_Twelve_Patriarchs/The_Testament_of_Reuben_Concerning_Thoughts#cite_note-4