find ourselves involved in the same fault as he is whom we were preparing to censure, let
us not censure nor rebuke; but yet let us mourn deeply over the case, and let us invite him
not to obey us, but to join us in a common effort.
56
65. For in regard also to what the apostle says,—“Unto the Jews I became as a Jew, that
I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law (not being under the
law), that I might gain them that are under the law; to them that are without law, as without
law (being not without law to God, but under the law to Christ), that I might gain them that
are without law. To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all
things to all men, that I might gain all,”—he did not certainly so act in the way of pretence,
as some wish it to be understood, in order that their detestable pretence may be fortified by
the authority of so great an example; but he did so from love, under the influence of which
he thought of the infirmity of him whom he wished to help as if it were his own. For this
he also lays as the foundation beforehand, when he says: “For although I be free from all
men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain439 the more.”440 And that
you may understand this as being done not in pretence, but in love, under the influence of
which we have compassion for men who are weak as if we were they, he thus admonishes
us in another passage, saying, “Brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty
for an occasion to the flesh, but by love serve one another.”441 And this cannot be done,
unless each one reckon the infirmity of another as his own, so as to bear it with equanimity,
until the party for whose welfare he is solicitous is freed from it.
66. Rarely, therefore, and in a case of great necessity, are rebukes to be administered;
yet in such a way that even in these very rebukes we may make it our earnest endeavour,
not that we, but that God, should be served. For He, and none else, is the end: so that we
are to do nothing with a double heart, removing from our own eye the beam of envy, or
malice, or pretence, in order that we may see to cast the mote out of a brother’s eye. For we
shall see it with the dove’s eyes,—such eyes as are declared to belong to the spouse of
Christ,442 whom God hath chosen for Himself a glorious Church, not having spot or
wrinkle,443 i.e. pure and guileless.
439 Lucrifacerem; Vulgate, facerem salvos.
440 1 Cor. ix. 19–22.
441 Gal. v. 13.
442 Cant. iv. 1.
443 Eph. v. 27.
137
Chapter XIX