Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 09e4c560a7536d09335b9e9cc616fa39c490757d5c3aaf443c2d0d16bcb752be
origineel ID: sermonindex-ecf-7058 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ae411cffbcc13b8518e3b64b323e53e69c698d95dcf26c544251e21a8b473e4b · 934 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome : (Verse 7) Therefore Moab shall wail unto Moab, every one shall wail: to them that rejoice on the walls of the cooked brick, speak concerning his wounds. Therefore Moab shall howl unto Moab, that is to say, one shall cry out against another: all the diversities, of heretics and of secular wisdom, shall roar against themselves, when they shall be in torments (III Kings VI). For this reason, those who have walls built not with squared stones, from which the Temple was built; and so polished, that the sound of hammer and axe has not been heard in the house of God, O masters of the Church, or you who have been saved from the error of Moab, announce your wounds, with which you have been wounded by the javelins of heretics. However, what is stated in the Septuagint is not found in the Hebrew text of the inhabitants of Deseth; but instead it is read as Ares (), which means a tile or a fired brick. — Commentary on Isaiah

Versies (1)

Versie fb50cd99697207f203e178bdab5a4fd771cd7ca0667a923875ccb5789b37f45e
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-7058","native_reference":{"book_number":290,"chapter_from":16,"chapter_to":16,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":7,"verse_to":7},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 7) Therefore Moab shall wail unto Moab, every one shall wail: to them that rejoice on the walls of the cooked brick, speak concerning his wounds. Therefore Moab shall howl unto Moab, that is to say, one shall cry out against another: all the diversities, of heretics and of secular wisdom, shall roar against themselves, when they shall be in torments (III Kings VI). For this reason, those who have walls built not with squared stones, from which the Temple was built; and so polished, that the sound of hammer and axe has not been heard in the house of God, O masters of the Church, or you who have been saved from the error of Moab, announce your wounds, with which you have been wounded by the javelins of heretics. However, what is stated in the Septuagint is not found in the Hebrew text of the inhabitants of Deseth; but instead it is read as Ares (), which means a tile or a fired brick.<br/><i>— Commentary on Isaiah</i></p>","source_html_sha256":"6618c9f9d0e56fb34ebba6f951a4b14d74698cdd70da348489ad3a68b6afdbf0","source_module":"ECF","source_row_id":7058,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"ae411cffbcc13b8518e3b64b323e53e69c698d95dcf26c544251e21a8b473e4b","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:70581832fb50cd99697207f203e178bdab5a4fd771cd7ca0667a923875ccb5789b37f45e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-7058processed_not_found_in_observed_live0