Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 09d94cd2c426d29a8909a0d8ecfbac70d821c6a1ff70ababa31f2ef3992de5e9
origineel ID: ws-clark-methodius:editorial-footnote:9d3c999f49cad145e732:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7e488bf7fcc9eacb389a5931a80087d7fc174bad0af71641e2497f9756637326 · 183 tekens

Tekst tekstblob openen

The obscurity of this chapter is indicated in the heading placed over it by the old Latin translator. The general meaning, however, will be clear enough to the theological reader.—Tr.

Versies (3)

Versie 09244d02a5d5fd78d320957bfbf578bf8ff66f186613f50961d2de7003b35e46
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9e1da6766e12c8332f58f0b245e6fe1b86eabea31191eb1988c0b7625d4e262c"},"id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:9d3c999f49cad145e732:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"9e1da6766e12c8332f58f0b245e6fe1b86eabea31191eb1988c0b7625d4e262c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"9e1da6766e12c8332f58f0b245e6fe1b86eabea31191eb1988c0b7625d4e262c"},"source_sha256":"cd0303f457849a743713ca73235e1fea67c039a70aab4cade0fcbc9dac8871da","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thaleia/Part_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thaleia/Part_4

Versie 67c7ab11aa1798dfc934893e1a2bac5b00b017c83919e93aeffd17a7ab756ffc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:9d3c999f49cad145e732:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Such, then, I consider to be the objections urged by many who, despising, as it seems, the wisdom of Paul, dislike the comparing of the first man to Christ. For come, let us consider how rightly Paul compared Adam to Christ, not only considering him to be the type and image, but also that Christ Himself became the very same thing, because the Eternal Word fell upon Him. For it was fitting that the first-born of God, the first shoot, the only-begotten, even the wisdom of God, should be joined to the first-formed man, and first and first-born of mankind, and should become incarnate. And this was Christ, a man filled with the pure and perfect Godhead, and God received into man. For it was most suitable that the oldest of the Æons and the first of the Archangels, when about to hold communion with men, should dwell in the oldest and the first of men, even Adam. And thus, when renovating those things which were from the beginning, and forming them again of the Virgin by the Spirit, He frames the same just as at the beginning. When the earth was still virgin and untilled, God, taking mould, formed the reasonable creature from it without seed."],"source_library_url":"/library/9d3c999f49cad145e732/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:9d3c999f49cad145e732:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thaleia/Part_4#cite_note-3","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:9d3c999f49cad145e732:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thaleia/Part_4#cite_note-3

Versie a64bd4e31367a04a38498027bbaaac40b9c198ecfe8fee4c29f4a624a122b23f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:9d3c999f49cad145e732:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"97a2a013f404518945c7531b3bbca409a3de13d41cbd62c70e8dec3f7b1d9a90"}],"source_library_url":"/library/9d3c999f49cad145e732/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:9d3c999f49cad145e732:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thaleia/Part_4#cite_note-3","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"9e1da6766e12c8332f58f0b245e6fe1b86eabea31191eb1988c0b7625d4e262c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5a1554b43cc41777ba81ee3636a0d1daf61be40b51f9ff5eeca4bfb021a1a8a7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"9d3c999f49cad145e732","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"347d3e13efdcadbf518cb0646fe248c39dd200e4e47d868d981139bc45a6b9c8"},"html_sha256":"347d3e13efdcadbf518cb0646fe248c39dd200e4e47d868d981139bc45a6b9c8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9e1da6766e12c8332f58f0b245e6fe1b86eabea31191eb1988c0b7625d4e262c"},"html_sha256":"9e1da6766e12c8332f58f0b245e6fe1b86eabea31191eb1988c0b7625d4e262c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/9d3c999f49cad145e732.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:9d3c999f49cad145e732:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"cd0303f457849a743713ca73235e1fea67c039a70aab4cade0fcbc9dac8871da","text_sha256":"7e488bf7fcc9eacb389a5931a80087d7fc174bad0af71641e2497f9756637326","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thaleia/Part_4#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[409]178467c7ab11aa1798dfc934893e1a2bac5b00b017c83919e93aeffd17a7ab756ffc
line:41024579a64bd4e31367a04a38498027bbaaac40b9c198ecfe8fee4c29f4a624a122b23f
line:4102938609244d02a5d5fd78d320957bfbf578bf8ff66f186613f50961d2de7003b35e46

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:editorial-footnote:9d3c999f49cad145e732:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8