Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 2, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e5f74ae588f3fd6957fd1201a06d7a8a77981e210702b559cbdbcf6e265bf5eb"}],"source_library_url":"/library/fc4796030c0f87c489a8/#ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2#cite_note-10","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-10"],"body_html":{"$text_sha256":"06553081be1c2ba1f5452336f8dcc8344499daa91dc14c90745c0c9013547106"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[10]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e1c3b5aebc78ea09928b6f1a4edf00b976d941f05607865f7724dfa414f0923a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[10]","id":"cite_note-10"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-10","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4dc7cbee94724b424e63c5d747d60c6eba2ca98ba0a4bf64e9347fa7f97702f8"},"dom_serialized_sha256":"4dc7cbee94724b424e63c5d747d60c6eba2ca98ba0a4bf64e9347fa7f97702f8","original_node_id":"cite_ref-10","source_id":"fc4796030c0f87c489a8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/fc4796030c0f87c489a8.html","source_sha256":"b8c255ba49bbb97de566d5408e32cbea9e277de1335124c315501954f0562ba6","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","original_sender_review":{"decision":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","literal_original_epistle_heading":"Epistle II.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"158afc8b5d1285790ff2f195f42a48a386dfe9727cf8d07a4935ae4f670f4ea8"},"dom_serialized_sha256":"158afc8b5d1285790ff2f195f42a48a386dfe9727cf8d07a4935ae4f670f4ea8","original_node_id":"mwCQ","original_text":"From the Roman Clergy to the Carthaginian Clergy, About the Retirement of the Blessed Cyprian.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[2]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-5","private-cyprian-anf5-next-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-7","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:fc4796030c0f87c489a8:p:4"],"proposed_original_sender":"Roman clergy (collective sender)","record_types":{"editorial-footnote":2,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-10","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1430956b0642df1d1f94452af656d7f8880d0ef5c848af4ff729a69093c8361"},"dom_serialized_sha256":"f1430956b0642df1d1f94452af656d7f8880d0ef5c848af4ff729a69093c8361","original_node_id":"mwCw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 2","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"fc4796030c0f87c489a8","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"fc4796030c0f87c489a8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"afec22c4d3f7452af56867ce49b40c6bf43a8c75f2a5bd065862b92bd5fffd9a"},"html_sha256":"afec22c4d3f7452af56867ce49b40c6bf43a8c75f2a5bd065862b92bd5fffd9a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"06553081be1c2ba1f5452336f8dcc8344499daa91dc14c90745c0c9013547106"},"html_sha256":"06553081be1c2ba1f5452336f8dcc8344499daa91dc14c90745c0c9013547106","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[10]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/fc4796030c0f87c489a8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-10","source_sha256":"b8c255ba49bbb97de566d5408e32cbea9e277de1335124c315501954f0562ba6","text_sha256":"51d71df055b55ee2764c23f66a93d9e24e7e907ac4ebb5e83b1cb9d8f315f0eb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-fc4796030c0f87c489a8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-fc4796030c0f87c489a8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2#cite_note-10

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 2, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. You see, then, brethren, that you also ought to do the like, so that even those who have fallen may amend their minds by your exhortation; and if they should be seized once more, may confess, and may so make amends for their previous sin. And there are other matters which are incumbent on you, which also we have here added, as that if any who may have fallen into this temptation begin to be taken with sickness, and repent of what they have done, and desire communion, it should in any wise be granted them. Or if you have widows or bedridden people who are unable to maintain themselves, or those who are in prisons or are excluded from their own dwellings, these ought in all cases to have some to minister to them. Moreover, catechumens when seized with sickness ought not to be deceived, but help is to be afforded them. And, as matter of the greatest importance, if the bodies of the martyrs and others be not buried, a considerable risk is incurred by those whose duty it is to do this office. By whomsoever of you, then, and on whatever occasion this duty may have been performed, we are sure that he is regarded as a good servant,—as one who has been faithful in the least, and will be appointed ruler over ten cities. May God, however, who gives all things to them that hope in Him, grant to us that we may all be found in these works. The brethren who are in bonds greet you, as do the elders, and the whole Church, which itself also with the deepest anxiety keeps watch over all who call on the name of the Lord. And we likewise beg you in your turn to have us in remembrance. Know, moreover, that Bassianus has come to us; and we request of you who have a zeal for God, to send a copy of this letter to whomsoever you are able, as occasions may serve, or make your own opportunities, or send a message, that they may stand firm and stedfast in the faith. We bid you, beloved brethren, ever heartily farewell."],"source_library_url":"/library/fc4796030c0f87c489a8/#ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2#cite_note-10","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-10"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-fc4796030c0f87c489a8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-fc4796030c0f87c489a8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2#cite_note-10

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06553081be1c2ba1f5452336f8dcc8344499daa91dc14c90745c0c9013547106"},"id":"ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-10","note_source_id":"cite_note-10","original_html":{"$text_sha256":"06553081be1c2ba1f5452336f8dcc8344499daa91dc14c90745c0c9013547106"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-10","source_anchor":"cite_note-10","source_html":{"$text_sha256":"06553081be1c2ba1f5452336f8dcc8344499daa91dc14c90745c0c9013547106"},"source_sha256":"b8c255ba49bbb97de566d5408e32cbea9e277de1335124c315501954f0562ba6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2