Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 09cae38d5e5cf0a848e852d9e25cd16a854c2547348fbd094ba8ed727461f08d
origineel ID: sermonindex-ecf-14797 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3ccbe21d849edd1a263c1ca085ef63be98f2583b93331db1bffd2eb1bce9428b · 3,714 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : "The poor man and the rich have met each other." Where have they met each other? In this life. This one was born, that one was born, their lives were crossed, they have met each other. And who made them? The Lord. The rich man, to help the poor; the poor man, to test the rich. — SERMON 39:6 Augustine of Hippo : The rich and the poor meet together. In what way, except in this present life? The rich and the poor are born alike. You meet one another as you walk along the way together. The poor must not defraud the rich; the rich must not oppress the poor. The one has need, the other has plenty, but "the Lord is the maker of them both." The Lord helps the one in need by the one who has; by the one who has not the Lord tests the one who has. — SERMON 85.7 Augustine of Hippo : Both of you are traveling the same road; you are companions on the journey. Lightly laden are the poor man's shoulders, but yours are burdened with heavy luggage. Give away some of the load that is weighing you down; give away some of your luggage to the needy man—and you will thus afford relief both to yourself and to your companion. The Scripture says, "The rich and the poor have met one another, but the Lord has made them both." Where have they met, except in this life? The one is now arrayed in costly garments, while the other is clad in rags. When did they meet? Both were born naked, and even the rich man was born poor. Let him disregard what he found when he had come; let him consider what he brought with him. — SERMON 11:6 Bede : The rich and the poor meet together, etc. Do not despise the rich because of their wealth and honors, nor the poor because of their poverty, but revere in each the merit that is the work of God, for they are made in the image and likeness of God. — Commentary on Proverbs Caesarius of Arles : I beseech you, beloved brethren, be eager to engage in divine reading whatever hours you can. Moreover, since what a person procures in this life by reading or good works will be the food of his soul forever, let no one try to excuse himself by saying he has not learned letters at all. If those who are illiterate love God in truth, they look for learned people who can read the sacred Scriptures to them. This even illiterate merchants have learned to do, for they hire literate mercenaries and through their reading or writing acquire great profits. Now, if people do this for earthly wealth, how much more should we do it for the sake of eternal life? It often happens that a learned person may be poor in food or clothing, while one who does not know letters has more abundant wealth. The illiterate person who abounds in earthly goods summons the poor learned one, and they mutually give each other what they need. The one by reading feeds the other with the sweet word of God, while the other by giving material substance does not allow his neighbor to suffer want. The learned man should satisfy the soul of the rich man, while the latter should warm the body of the poor man with clothing and refresh him with earthly food. If this is done with charity, there will be fulfilled what is written: "The rich and poor have met one another: the Lord is the maker of them both." Being pressed down with a heavy burden by possessing more than was necessary, the rich man was unable to walk, while the poor man perhaps was learned but was failing because of not having the necessities of life. For this reason, there was holy sharing on the part of both men. While the rich man gave the poor material wealth from his possessions, the poor man imparted the sacred lessons to the rich, and they both happily reach the eternal country on the road of this life. — SERMON 8:1

Versies (1)

Versie 3ccc1e27d37ee4cff9159a3adee419682d4bdb0794fdcf75d45a0d23e3c63966
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-14797","native_reference":{"book_number":240,"chapter_from":22,"chapter_to":22,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":2,"verse_to":2},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: \"The poor man and the rich have met each other.\" Where have they met each other? In this life. This one was born, that one was born, their lives were crossed, they have met each other. And who made them? The Lord. The rich man, to help the poor; the poor man, to test the rich.<br/><i>— SERMON 39:6</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: The rich and the poor meet together. In what way, except in this present life? The rich and the poor are born alike. You meet one another as you walk along the way together. The poor must not defraud the rich; the rich must not oppress the poor. The one has need, the other has plenty, but \"the Lord is the maker of them both.\" The Lord helps the one in need by the one who has; by the one who has not the Lord tests the one who has.<br/><i>— SERMON 85.7</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: Both of you are traveling the same road; you are companions on the journey. Lightly laden are the poor man's shoulders, but yours are burdened with heavy luggage. Give away some of the load that is weighing you down; give away some of your luggage to the needy man—and you will thus afford relief both to yourself and to your companion. The Scripture says, \"The rich and the poor have met one another, but the Lord has made them both.\" Where have they met, except in this life? The one is now arrayed in costly garments, while the other is clad in rags. When did they meet? Both were born naked, and even the rich man was born poor. Let him disregard what he found when he had come; let him consider what he brought with him.<br/><i>— SERMON 11:6</i></p><p><b>Bede</b>: The rich and the poor meet together, etc. Do not despise the rich because of their wealth and honors, nor the poor because of their poverty, but revere in each the merit that is the work of God, for they are made in the image and likeness of God.<br/><i>— Commentary on Proverbs</i></p><p><b>Caesarius of Arles</b>: I beseech you, beloved brethren, be eager to engage in divine reading whatever hours you can. Moreover, since what a person procures in this life by reading or good works will be the food of his soul forever, let no one try to excuse himself by saying he has not learned letters at all. If those who are illiterate love God in truth, they look for learned people who can read the sacred Scriptures to them. This even illiterate merchants have learned to do, for they hire literate mercenaries and through their reading or writing acquire great profits. Now, if people do this for earthly wealth, how much more should we do it for the sake of eternal life? It often happens that a learned person may be poor in food or clothing, while one who does not know letters has more abundant wealth. The illiterate person who abounds in earthly goods summons the poor learned one, and they mutually give each other what they need. The one by reading feeds the other with the sweet word of God, while the other by giving material substance does not allow his neighbor to suffer want. The learned man should satisfy the soul of the rich man, while the latter should warm the body of the poor man with clothing and refresh him with earthly food. If this is done with charity, there will be fulfilled what is written: \"The rich and poor have met one another: the Lord is the maker of them both.\" Being pressed down with a heavy burden by possessing more than was necessary, the rich man was unable to walk, while the poor man perhaps was learned but was failing because of not having the necessities of life. For this reason, there was holy sharing on the part of both men. While the rich man gave the poor material wealth from his possessions, the poor man imparted the sacred lessons to the rich, and they both happily reach the eternal country on the road of this life.<br/><i>— SERMON 8:1</i></p>","source_html_sha256":"978e8fe795a827157398961510bd2a26f6d56be1bcd90164a0d9a392f6641e44","source_module":"ECF","source_row_id":14797,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"3ccbe21d849edd1a263c1ca085ef63be98f2583b93331db1bffd2eb1bce9428b","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1479718323ccc1e27d37ee4cff9159a3adee419682d4bdb0794fdcf75d45a0d23e3c63966

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-14797processed_not_found_in_observed_live0