Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 09b460202424137250906ae8e96c304281ee1f62ca03973b31750c202373a32d
origineel ID: pg45304-Footnote_27_27 · status: processed_unreviewed · teksthash: 103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f · 27 tekens

Tekst tekstblob openen

Jas. iv. 6 and 1 Pet. v. 5.

Versies (6)

Versie 39c107c4f55af6598e3333218e1707a5fcb13faa419e78a3ef4ecdc71da0e14f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>The glorious city of God is my theme in this work, which\r\nyou, my dearest son Marcellinus,<a id=\"FNanchor_25_25\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_25_25\">[25]</a> suggested, and which\r\nis due to you by my promise. I have undertaken its defence\r\nagainst those who prefer their own gods to the Founder of\r\nthis city,—a city surpassingly glorious, whether we view it as it\r\nstill lives by faith in this fleeting course of time, and sojourns\r\nas a stranger in the midst of the ungodly, or as it shall dwell\r\nin the fixed stability of its eternal seat, which it now with\r\npatience waits for, expecting until \"righteousness shall return\r\nunto judgment,\"<a id=\"FNanchor_26_26\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_26_26\">[26]</a> and it obtain, by virtue of its excellence,\r\nfinal victory and perfect peace. A great work this, and an\r\narduous; but God is my helper. For I am aware what\r\nability is requisite to persuade the proud how great is the\r\nvirtue of humility, which raises us, not by a quite human\r\narrogance, but by a divine grace, above all earthly dignities\r\nthat totter on this shifting scene. For the King and Founder<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_2\">[Pg 2]</a></span>\r\nof this city of which we speak, has in Scripture uttered to\r\nHis people a dictum of the divine law in these words: \"God\r\nresisteth the proud, but giveth grace unto the humble.\"<a id=\"FNanchor_27_27\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_27_27\">[27]</a> But\r\nthis, which is God's prerogative, the inflated ambition of a\r\nproud spirit also affects, and dearly loves that this be numbered\r\namong its attributes, to</p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-17"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c3a24d9368295958f60ace348e9d343628524b6112eec0ff1886774a463d3bbb","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_27_27","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_27_27","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_27_27\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_27_27\"><span class=\"label\">[27]</span></a> Jas. iv. 6 and 1 Pet. v. 5.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27","text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27

Versie 67ecb6a582e34047d91f548d2dace3298127748895dda8e392899eb3ce027916
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"41920ea67228d53aef8e70ddb9761f934223d625b1fc803fcfd419089ee8f5eb","book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"41920ea67228d53aef8e70ddb9761f934223d625b1fc803fcfd419089ee8f5eb","book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b302499178bc5d6698a52268387184db2344e97c6cda36580ddf91b08d27ba46"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-17"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c3a24d9368295958f60ace348e9d343628524b6112eec0ff1886774a463d3bbb","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_27_27","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_27_27","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"c89421926884cd2d22e9449be9a6453fff2ef1b04e557515289e15d8d477eccd"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27","text":{"$text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f"},"text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","original_text_normalized_dedup_sha256":"4903cf29e79dad8301d34d72a1314a7fa8e15eed0b33567ac6ff14ad8a4005d8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_27_27","original_paragraph_html_sha256":"b302499178bc5d6698a52268387184db2344e97c6cda36580ddf91b08d27ba46","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-17","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27

Versie 89587be340a2d265121a361383a549d911813b0c03e1998fb5435f8c5fe251fe
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b302499178bc5d6698a52268387184db2344e97c6cda36580ddf91b08d27ba46"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-17"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c3a24d9368295958f60ace348e9d343628524b6112eec0ff1886774a463d3bbb","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_27_27","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_27_27","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b302499178bc5d6698a52268387184db2344e97c6cda36580ddf91b08d27ba46"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-17"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c3a24d9368295958f60ace348e9d343628524b6112eec0ff1886774a463d3bbb","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_27_27","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_27_27","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"c89421926884cd2d22e9449be9a6453fff2ef1b04e557515289e15d8d477eccd"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27","text":{"$text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f"},"text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","legacy_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","legacy_record_id":"pg45304-Footnote_27_27","legacy_source_html":{"$text_sha256":"c89421926884cd2d22e9449be9a6453fff2ef1b04e557515289e15d8d477eccd"},"legacy_source_html_sha256":"c89421926884cd2d22e9449be9a6453fff2ef1b04e557515289e15d8d477eccd","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_27_27","source_xpath":"/html/body/div[69]/div[27]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"7e550665a7893edbe966dd8c69489b27274ba45b2da1dfc555ce0284fe18cda4"},"source_html_sha256":"7e550665a7893edbe966dd8c69489b27274ba45b2da1dfc555ce0284fe18cda4","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27","text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27

Versie c1e0e17c9350e206ddd10153660638399afec915a4e183d5e648807ad3846766
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"41920ea67228d53aef8e70ddb9761f934223d625b1fc803fcfd419089ee8f5eb","book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b302499178bc5d6698a52268387184db2344e97c6cda36580ddf91b08d27ba46"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-17"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c3a24d9368295958f60ace348e9d343628524b6112eec0ff1886774a463d3bbb","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_27_27","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_27_27","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"c89421926884cd2d22e9449be9a6453fff2ef1b04e557515289e15d8d477eccd"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27","text":{"$text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f"},"text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","original_text_normalized_dedup_sha256":"4903cf29e79dad8301d34d72a1314a7fa8e15eed0b33567ac6ff14ad8a4005d8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_27_27","original_paragraph_html_sha256":"b302499178bc5d6698a52268387184db2344e97c6cda36580ddf91b08d27ba46","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-17","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27

Versie da78f1e57d39937525326ef05244e323284ec8fe1cb4875ee4939d4e563c34ec
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"41920ea67228d53aef8e70ddb9761f934223d625b1fc803fcfd419089ee8f5eb","book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b302499178bc5d6698a52268387184db2344e97c6cda36580ddf91b08d27ba46"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-17"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c3a24d9368295958f60ace348e9d343628524b6112eec0ff1886774a463d3bbb","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_27_27","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_27_27","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"c89421926884cd2d22e9449be9a6453fff2ef1b04e557515289e15d8d477eccd"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27","text":{"$text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f"},"text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","original_text_normalized_dedup_sha256":"4903cf29e79dad8301d34d72a1314a7fa8e15eed0b33567ac6ff14ad8a4005d8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_27_27","original_paragraph_html_sha256":"b302499178bc5d6698a52268387184db2344e97c6cda36580ddf91b08d27ba46","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-17","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27

Versie e75e25ec4c71ebbfdf6d79529320cb705bbcec3f8f0282c9c31ccbdf9fb4124f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"41920ea67228d53aef8e70ddb9761f934223d625b1fc803fcfd419089ee8f5eb","book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"99e46345b796656c70e9eed2d34c7ac13fa6398e52f86de823fee48986113371","book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jas. iv. 6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"41920ea67228d53aef8e70ddb9761f934223d625b1fc803fcfd419089ee8f5eb","book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. v. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JAS","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jas. iv. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]},{"book":"1PE","book_context_end":20,"book_context_start":15,"chapter":5,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":22,"end":26,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 5","start":15,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":25,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b302499178bc5d6698a52268387184db2344e97c6cda36580ddf91b08d27ba46"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-17"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c3a24d9368295958f60ace348e9d343628524b6112eec0ff1886774a463d3bbb","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. v. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_27_27","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_27_27","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"c89421926884cd2d22e9449be9a6453fff2ef1b04e557515289e15d8d477eccd"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27","text":{"$text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f"},"text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"103c0a4418ad647a3d541358d2744553683b44d1f70a7a43928909acd612fe5f","original_text_normalized_dedup_sha256":"4903cf29e79dad8301d34d72a1314a7fa8e15eed0b33567ac6ff14ad8a4005d8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_27_27","original_paragraph_html_sha256":"b302499178bc5d6698a52268387184db2344e97c6cda36580ddf91b08d27ba46","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-17","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_27_27

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:12385489587be340a2d265121a361383a549d911813b0c03e1998fb5435f8c5fe251fe
line:22709628e75e25ec4c71ebbfdf6d79529320cb705bbcec3f8f0282c9c31ccbdf9fb4124f
line:227010124e75e25ec4c71ebbfdf6d79529320cb705bbcec3f8f0282c9c31ccbdf9fb4124f
line:22701199767ecb6a582e34047d91f548d2dace3298127748895dda8e392899eb3ce027916
line:368310492c1e0e17c9350e206ddd10153660638399afec915a4e183d5e648807ad3846766
line:368311509da78f1e57d39937525326ef05244e323284ec8fe1cb4875ee4939d4e563c34ec
line:368313073da78f1e57d39937525326ef05244e323284ec8fe1cb4875ee4939d4e563c34ec
line:983182239c107c4f55af6598e3333218e1707a5fcb13faa419e78a3ef4ecdc71da0e14f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-Footnote_27_27text_match_identity_requires_check1