Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0984b71b402d52413c604fa7d9bad11b3301427277879634ae4c939a5c02a139
origineel ID: pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1205 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1f9e548a17be1d75e046597d4d8b2f9360a77ce13a3b09d7d6944c02295ab10d · 160 tekens

Tekst tekstblob openen

The reading varies here. For οἰκήσεις of the text, Heinsius and the Latin translator adopt οἰκείαν, which, on the whole, seems preferable to οἴκησιν or ἡκούσης.

Versies (3)

Versie 7e93faf558201fe98ee36f283325ed26876feee900afd7c99c79463c7ced2d8f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"79f450cccc7ab99d480667c97538c922aeeb86dcaef838620bd744d1f5201256"},"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1205","note_source_id":"Footnote_1205","original_html":{"$text_sha256":"79f450cccc7ab99d480667c97538c922aeeb86dcaef838620bd744d1f5201256"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_1205","source_html":{"$text_sha256":"79f450cccc7ab99d480667c97538c922aeeb86dcaef838620bd744d1f5201256"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html

Versie cb7a731f8ba42c689113dfb0d2668d07ac9a924bec3fe7c8a0d31038662a0cb8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1205","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK VII. / CHAPTER II. THE SON THE RULER AND SAVIOUR OF ALL., editorial note Footnote_1205","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ae04f0350035f06a9e04a3b0bc100cdf07b5635b9d683c77a0ec07781d9882ab"}],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1205","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1205","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11364389,"path":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc"},"approved_parent_candidate_ids":["pg73020-paragraph-937"],"approved_proposal_note_id":"pg73020-Footnote_1205","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_1205"],"body_html":{"$text_sha256":"79f450cccc7ab99d480667c97538c922aeeb86dcaef838620bd744d1f5201256"},"body_xpath":"/html/body/div[488]/div[1205]","container_html":{"$text_sha256":"79f450cccc7ab99d480667c97538c922aeeb86dcaef838620bd744d1f5201256"},"container_xpath":"/html/body/div[488]/div[1205]","id":"Footnote_1205"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg73020","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3321bf504cdb40491b46132ecfa3a354e9658b6755c249578198620dc6030974"},"html_sha256":"3321bf504cdb40491b46132ecfa3a354e9658b6755c249578198620dc6030974","xpath":"/html/body/p[971]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"79f450cccc7ab99d480667c97538c922aeeb86dcaef838620bd744d1f5201256"},"html_sha256":"79f450cccc7ab99d480667c97538c922aeeb86dcaef838620bd744d1f5201256","xpath":"/html/body/div[488]/div[1205]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg73020/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1205","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","text_sha256":"1f9e548a17be1d75e046597d4d8b2f9360a77ce13a3b09d7d6944c02295ab10d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1205

Versie eccb7404f3b07077909fd1dd2993a1dd46587cb911d6f7a5f438e0045e95c704
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1205","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK VII. / CHAPTER II. THE SON THE RULER AND SAVIOUR OF ALL., editorial note Footnote_1205","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And, on the other hand, He is in no respect whatever the cause of evil. For all things are arranged with a view to the salvation of the universe by the Lord of the universe, both generally and particularly. It is then the function of the righteousness of salvation to improve everything as far as practicable. For even minor matters are arranged with a view to the salvation of that which is better, and for an abode suitable for people’s character. Now everything that is virtuous changes for the better; having as the proper cause of change the free choice of knowledge, which the soul has in its own power. But necessary corrections, through the goodness of the great overseeing Judge, both by the attendant angels, and by various acts of anticipative judgment, and by the perfect judgment, compel egregious sinners to repent."],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1205","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1205","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1205"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1205

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[244]1731eccb7404f3b07077909fd1dd2993a1dd46587cb911d6f7a5f438e0045e95c704
line:245369677e93faf558201fe98ee36f283325ed26876feee900afd7c99c79463c7ced2d8f
line:24543912cb7a731f8ba42c689113dfb0d2668d07ac9a924bec3fe7c8a0d31038662a0cb8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1205already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8