Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 093b23f3aad75cc58a36b517408081cbbc25770095c99d1eaff52ef61f572440
origineel ID: pg-library-full-note:pg70693-f274 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 54ed39416b224ecfaf24221dd40da88f465bbab2c24430b4217ed41768b76b5f · 112 tekens

Tekst tekstblob openen

The reading in Spencer’s and the Benedictine edition is ὑποτεμνομένας, for which Lommatzsch reads ὑπομεμνημένας.

Versies (3)

Versie 2af56331372de4e073b30d0a3369f8bf2f1646675e9c9fb59547025c56e26f77
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07ebcd9c28d1f333ddbb229fab7f78c0246ba9891b64c276810d059e2f2ba7ab"},"id":"pg-library-full-note:pg70693-f274","note_source_id":"f274","original_html":{"$text_sha256":"07ebcd9c28d1f333ddbb229fab7f78c0246ba9891b64c276810d059e2f2ba7ab"},"original_node_id":"f274","source_anchor":"f274","source_html":{"$text_sha256":"07ebcd9c28d1f333ddbb229fab7f78c0246ba9891b64c276810d059e2f2ba7ab"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html

Versie 54d4d6d7d40178e257b7901e90f0d5f84a7b042ff973eceff4d1728aaaa1049c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"pg-library-full-note:pg70693-f274","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The writings of Origen, Vol. 2 of 2 / BOOK III. / Chapter X., editorial note f274","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"875467c88e4d6a13d9e9c4475811c7b629a2241357b2833241d2e402a220854b"}],"source_library_url":"/library/pg70693/#pg-library-full-note:pg70693-f274","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f274","translator":"Frederick Crombie","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11625945,"path":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d"},"approved_parent_candidate_ids":["pg70693-paragraph-142"],"approved_proposal_note_id":"pg70693-f274","note":{"backlink_hrefs":["#r274"],"body_html":{"$text_sha256":"07ebcd9c28d1f333ddbb229fab7f78c0246ba9891b64c276810d059e2f2ba7ab"},"body_xpath":"/html/body/div[377]","container_html":{"$text_sha256":"07ebcd9c28d1f333ddbb229fab7f78c0246ba9891b64c276810d059e2f2ba7ab"},"container_xpath":"/html/body/div[377]","id":"f274"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg70693","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b4b0e05b26db2843f763a3188c969b9c605f5441d48b49cf8f706efb97147659"},"html_sha256":"b4b0e05b26db2843f763a3188c969b9c605f5441d48b49cf8f706efb97147659","xpath":"/html/body/p[142]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"07ebcd9c28d1f333ddbb229fab7f78c0246ba9891b64c276810d059e2f2ba7ab"},"html_sha256":"07ebcd9c28d1f333ddbb229fab7f78c0246ba9891b64c276810d059e2f2ba7ab","xpath":"/html/body/div[377]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg70693/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg70693-f274","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","text_sha256":"54ed39416b224ecfaf24221dd40da88f465bbab2c24430b4217ed41768b76b5f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Celsus","work_id":"origen-against-celsus"}

references: [] | work_id: origen-against-celsus | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f274

Versie a237b0fd4187f9c1d495ce7860fc4ad6263c4be8ada59e4021cc4ac247fd6a31
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"pg-library-full-note:pg70693-f274","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The writings of Origen, Vol. 2 of 2 / BOOK III. / Chapter X., editorial note f274","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But observe what he alleges as a proof of his statement: “Christians at first were few in number, and held the same opinions; but when they grew to be a great multitude, they were divided and separated, each wishing to have his own individual party: for this was their object from the beginning.” That Christians at first were few in number, in comparison with the multitudes who subsequently became Christian, is undoubted; and yet, all things considered, they were not so very few. For what stirred up the envy of the Jews against Jesus, and aroused them to conspire against Him, was the great number of those who followed Him into the wilderness,—five thousand men on one occasion, and four thousand on another, having attended Him thither, without including the women and children. For such was the charm of Jesus’ words, that not only were men willing to follow Him to the wilderness, but women also, forgetting the weakness of their sex and a regard for outward propriety in thus following their Teacher into desert places. Children, too, who are altogether unaffected by such emotions, either following their parents, or perhaps attracted also by His divinity, in order that it might be implanted within them, became His followers along with their parents. But let it be granted that Christians were few in number at the beginning, how does that help to prove that Christians would be unwilling to make all men believe the doctrine of the gospel?"],"source_library_url":"/library/pg70693/#pg-library-full-note:pg70693-f274","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f274","translator":"Frederick Crombie","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg70693-f274"},"verified":true,"work":"Against Celsus","work_id":"origen-against-celsus"}

references: [] | work_id: origen-against-celsus | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f274

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[377]1731a237b0fd4187f9c1d495ce7860fc4ad6263c4be8ada59e4021cc4ac247fd6a31
line:378369672af56331372de4e073b30d0a3369f8bf2f1646675e9c9fb59547025c56e26f77
line:3784391254d4d6d7d40178e257b7901e90f0d5f84a7b042ff973eceff4d1728aaaa1049c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg70693-f274already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8