Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 652b44ff92ab6dad8a60ff97f8433eed07377e136aca8817c389f652035a775f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-55","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVIII.—The Gods Themselves Have Been Created, as the Poets Confess., editorial note cite_note-55","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But, since it is affirmed by some that, although these are only images, yet there exist gods in honour of whom they are made; and that the supplications and sacrifices presented to the images are to be referred to the gods, and are in fact made to the gods; and that there is not any other way of coming to them, for"],"source_library_url":"/library/a6a1a76f9f6cd7afa3b1/#ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-55","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians#cite_note-55","translator":"Benjamin Plummer Pratten (original ANF II translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-55"},"verified":true,"work":"A Plea for the Christians","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-a6a1a76f9f6cd7afa3b1"}references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-a6a1a76f9f6cd7afa3b1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians#cite_note-55
Versie 98ee6935bfcdcfa82a90106106df099b8a83fda10449b1faf49a676e1e0dd651
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-55","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVIII.—The Gods Themselves Have Been Created, as the Poets Confess., editorial note cite_note-55","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"db89d5d664886520fa603eea282fa6d8e1f97331569cd163122450bab0c8f712"}],"source_library_url":"/library/a6a1a76f9f6cd7afa3b1/#ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-55","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians#cite_note-55","translator":{"$text_sha256":"3117ef2f73b9d5d0497f540c87f03850efbf6b5bd73ca9e2e2424ce24e437caf"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-55"],"body_html":{"$text_sha256":"7c23ca9fefa514c02db4807e4b4401994394c5028c35100a5b20131f53a1b0d4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[55]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1fefbd531bc66f4a24a40cab2737136f0a7566314fd56a343dec291301aeb70c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[55]","id":"cite_note-55"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-55","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ff5695281fc843e5841548150f4eff9686bdccbbc0b494855903d26c68cb943"},"dom_serialized_sha256":"8ff5695281fc843e5841548150f4eff9686bdccbbc0b494855903d26c68cb943","original_node_id":"mwAew","source_id":"a6a1a76f9f6cd7afa3b1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a6a1a76f9f6cd7afa3b1.html","source_sha256":"5f1ba3fd01660722a2465b701a456d0e1d5dfcc948e6c6ff064bc116f18f8a01","text":"Chapter XVIII.—The Gods Themselves Have Been Created, as the Poets Confess.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[46]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"09c8c6ba26de2ebea5c9087d593b25aa964193ecf88946eee431af153cdee506"},"dom_serialized_sha256":"09c8c6ba26de2ebea5c9087d593b25aa964193ecf88946eee431af153cdee506","original_node_id":"cite_ref-55","source_id":"a6a1a76f9f6cd7afa3b1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a6a1a76f9f6cd7afa3b1.html","source_sha256":"5f1ba3fd01660722a2465b701a456d0e1d5dfcc948e6c6ff064bc116f18f8a01","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[47]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"391abe84433ca96d2853387f6180c10cd32e29d6f18e4ed6fbf9098893149ead"},"dom_serialized_sha256":"391abe84433ca96d2853387f6180c10cd32e29d6f18e4ed6fbf9098893149ead","original_node_id":"mwBA","original_text":"A Plea For the Christians","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f3da5a23f14ac7a7c4bd44a6a5d1291b9d6928ff7248058161bbb8d1d8aad88d"},"dom_serialized_sha256":"f3da5a23f14ac7a7c4bd44a6a5d1291b9d6928ff7248058161bbb8d1d8aad88d","original_node_id":"mwCw","original_text":"By Athenagoras the Athenian: Philosopher and Christian","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2677f55f88321a9887e893837d5c3ea3afe31a2efe9c7e58550197d668d021d4"},"dom_serialized_sha256":"2677f55f88321a9887e893837d5c3ea3afe31a2efe9c7e58550197d668d021d4","original_node_id":"mwDQ","original_text":"To the Emperors Marcus Aurelius Anoninus and Lucius Aurelius Commodus, conquerors of Armenia and Sarmatia, and more than all, philosophers.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06e1872b8bfa24f3dcb12c2b7b7aa68fb09e8831cbe4278872ada79c112e15ac"},"dom_serialized_sha256":"06e1872b8bfa24f3dcb12c2b7b7aa68fb09e8831cbe4278872ada79c112e15ac","original_node_id":"mwDg","original_text":"Chapter I.—Injustice Shown Towards the Christians.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692835aef1f46e64b39c1908af394791ff2067153d01fa4a64682393b5f36857"},"dom_serialized_sha256":"692835aef1f46e64b39c1908af394791ff2067153d01fa4a64682393b5f36857","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"252caf7c69c26e26e49c47f4a316f4c1de4cc9b6467aa7136e747175176b3150"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8c2f6fda4501aef57054ce67ef42a83e6b2543c461606d7c36955aef3409f728"},"dom_serialized_sha256":"8c2f6fda4501aef57054ce67ef42a83e6b2543c461606d7c36955aef3409f728","original_node_id":"mwKw","original_text":"Chapter II.—Claim to Be Treated as Others are When Accused.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"311cb8f0a575d624e9e40a4a02154dfb961d3402a699582a545f24384a528c47"},"dom_serialized_sha256":"311cb8f0a575d624e9e40a4a02154dfb961d3402a699582a545f24384a528c47","original_node_id":"mwLw","original_text":{"$text_sha256":"4d2dd8d8e3f92088533a137afdfb73b6e19b611ddaff7f2fc7005849c16e1689"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa00d7f5016c698a69671ffafd6977f85cec8341aeb878f6fb912cfff1eeafcc"},"dom_serialized_sha256":"fa00d7f5016c698a69671ffafd6977f85cec8341aeb878f6fb912cfff1eeafcc","original_node_id":"mwPw","original_text":"Chapter III.—Charges Brought Against the Christians.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9"},"dom_serialized_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9","original_node_id":"mwLA","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"A Plea for the Christians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":null},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"692835aef1f46e64b39c1908af394791ff2067153d01fa4a64682393b5f36857"},"dom_serialized_sha256":"692835aef1f46e64b39c1908af394791ff2067153d01fa4a64682393b5f36857","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"252caf7c69c26e26e49c47f4a316f4c1de4cc9b6467aa7136e747175176b3150"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9"},"dom_serialized_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9","original_node_id":"mwLA","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"A Plea for the Christians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-55","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XVIII.—The Gods Themselves Have Been Created, as the Poets Confess."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9"},"dom_serialized_sha256":"41a700b4a5afc8fb5caecac6192e3c0154f7216609cdda5f4f14ddd5cfd9e2f9","original_node_id":"mwLA","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"A Plea for the Christians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XVIII.—The Gods Themselves Have Been Created, as the Poets Confess.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a6a1a76f9f6cd7afa3b1","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians"},"reference_proofs":[],"source_id":"a6a1a76f9f6cd7afa3b1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"28dcf5b8b4414888a1019b9369e99bad6502024b948b68b17b2b3ded3722f998"},"html_sha256":"28dcf5b8b4414888a1019b9369e99bad6502024b948b68b17b2b3ded3722f998","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[47]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7c23ca9fefa514c02db4807e4b4401994394c5028c35100a5b20131f53a1b0d4"},"html_sha256":"7c23ca9fefa514c02db4807e4b4401994394c5028c35100a5b20131f53a1b0d4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[55]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a6a1a76f9f6cd7afa3b1.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:a6a1a76f9f6cd7afa3b1:cite_note-55","source_sha256":"5f1ba3fd01660722a2465b701a456d0e1d5dfcc948e6c6ff064bc116f18f8a01","text_sha256":"ecfdec84a861211d3264c6c61b1550354c4a3192304949f05f296928fd7547aa","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"A Plea for the Christians","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-a6a1a76f9f6cd7afa3b1"}references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-a6a1a76f9f6cd7afa3b1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/A_Plea_for_the_Christians#cite_note-55