Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 093471d1bb76455033ce1a8517603d11202e1f06355b4e3329bd6d5bae1e6dda
origineel ID: ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:p:17 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 760b4a591d87f41621ba8be4ea52b4938c112bf991a2269ce77e4840a69b58ee · 2,029 tekens

Tekst tekstblob openen

11. Far be it, however, from any believer to think that so many thousands of the servants of Christ, who, lest they should deceive themselves, and the truth should not be in them, sincerely confess themselves to have sin, are altogether without virtue! For wisdom is a great virtue, and wisdom herself has said to man, “Behold the fear of the Lord, that is wisdom.” Far be it from us, then, to say that so many and so great believing and pious men have not the fear of the Lord, which the Greeks call εὐσέβεια, or more literally and fully, θεοσέβεια. And what is the fear of the Lord but His worship? and whence is He truly worshipped except from love? Love, then, out of a pure heart, and a good conscience, and faith unfeigned, is the great and true virtue, because it is “the end of the commandment.” Deservedly is love said to be “strong as death,” because, like death, it is vanquished by none; or because the measure of love in this life is even unto death, as the Lord says, “Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends;” or, rather, because, as death forcibly separates the soul from the senses of the body, so love separates it from fleshly lusts. Knowledge, when it is of the right kind, is the handmaid to love, for without love “knowledge puffeth up,” but where love, by edifying, has filled the heart, there knowledge will find nothing empty which it can puff up. Moreover, Job has shown, what is that useful knowledge by defining it where, after saying, “The fear of the Lord, that is wisdom” he adds “and to depart from evil, that is understanding.” Why do we not then say that the man who has this virtue has all virtues, since “love is the fulfilling of the law?” Is it not true that, the more love exists in a man the more he is endowed with virtue, and the less love he has the less virtue is in him, for love is itself virtue; and the less virtue there is in a man so much the more vice will there be in him? Therefore, where love is full and perfect, no vice will remain.

Versies (2)

Versie 92f73e4354c41ae36e4214c279149befb3c5b2531b7feade6798c137aa50a1e5
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a42ebb63ccf09d96eb24fb62c11813ba25205240ca21dd60054c4fdf8b3952b"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:p:17","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwTQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea979c7088509cc2e29c0eb7d1b0a8835c21441c59ffc24ffc0c44047936b299"},"original_id":"cite_ref-14","targets":["#cite_note-14"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c778e937be0375798bdb4d11aed6cbbf23ac7dd3f0105ec976da45e806b32062"},"original_id":"cite_ref-15","targets":["#cite_note-15"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e69bab7b1594731c7e167d2c66dc6a4c4611749e4c05c2dec9ae36c5078937b3"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5744becb54f98810ad485134786038cfd20da771225e5c34298b6c11b0ba2ffe"},"original_id":"cite_ref-17","targets":["#cite_note-17"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"459d41d307828ee2c1bc47ed2e27029b73446e98d013ada79868984bbe988108"},"original_id":"cite_ref-18","targets":["#cite_note-18"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c9f237f802360fee37a3fa5e10bad1fa2b0145fd0a0fce2f90da05eaaad3f062"},"original_id":"cite_ref-19","targets":["#cite_note-19"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"00e414c9552351e5a165857a331256b7d8589a1e2ff07206a8243f335ffb8a48"},"original_id":"cite_ref-20","targets":["#cite_note-20"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":112060,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0547b011dd5a0c6f7f90991ca1cede1b1243f53cd1ac3eac9216de19d20c4274"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:heading:3","original_node_id":"mwOQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":65965,"source_char_start":65938,"source_html":{"$text_sha256":"0547b011dd5a0c6f7f90991ca1cede1b1243f53cd1ac3eac9216de19d20c4274"},"source_html_sha256":"0547b011dd5a0c6f7f90991ca1cede1b1243f53cd1ac3eac9216de19d20c4274","source_line_1_based":817,"source_utf8_byte_end":66073,"source_utf8_byte_start":66046},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"1bea423914deeeba624cfd1dbf853506fcab41d3e5d97695ab84cecebba393fc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136","text":"Chap. III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":75202,"source_char_start":69824,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"b36a1d471af7823d6c0647cbc6e83edbd5e033dffcbf4b1ec940319bc275611c"},"source_html_sha256":"b36a1d471af7823d6c0647cbc6e83edbd5e033dffcbf4b1ec940319bc275611c","source_id":"5d9a3b7d6159dfdeb260","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":858,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/5d9a3b7d6159dfdeb260.html","source_sha256":"1bea423914deeeba624cfd1dbf853506fcab41d3e5d97695ab84cecebba393fc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136","source_utf8_byte_end":75388,"source_utf8_byte_start":69958,"text_sha256":"760b4a591d87f41621ba8be4ea52b4938c112bf991a2269ce77e4840a69b58ee","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136

Versie aab5dffa6b660424ceb94c425e081877ddcb279eedcca11c313969aadd1faffa
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b36a1d471af7823d6c0647cbc6e83edbd5e033dffcbf4b1ec940319bc275611c"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:p:17","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwTQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea979c7088509cc2e29c0eb7d1b0a8835c21441c59ffc24ffc0c44047936b299"},"original_id":"cite_ref-14","targets":["#cite_note-14"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c778e937be0375798bdb4d11aed6cbbf23ac7dd3f0105ec976da45e806b32062"},"original_id":"cite_ref-15","targets":["#cite_note-15"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e69bab7b1594731c7e167d2c66dc6a4c4611749e4c05c2dec9ae36c5078937b3"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5744becb54f98810ad485134786038cfd20da771225e5c34298b6c11b0ba2ffe"},"original_id":"cite_ref-17","targets":["#cite_note-17"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"459d41d307828ee2c1bc47ed2e27029b73446e98d013ada79868984bbe988108"},"original_id":"cite_ref-18","targets":["#cite_note-18"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c9f237f802360fee37a3fa5e10bad1fa2b0145fd0a0fce2f90da05eaaad3f062"},"original_id":"cite_ref-19","targets":["#cite_note-19"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"00e414c9552351e5a165857a331256b7d8589a1e2ff07206a8243f335ffb8a48"},"original_id":"cite_ref-20","targets":["#cite_note-20"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":112060,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0547b011dd5a0c6f7f90991ca1cede1b1243f53cd1ac3eac9216de19d20c4274"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:heading:3","original_node_id":"mwOQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":65965,"source_char_start":65938,"source_html":{"$text_sha256":"0547b011dd5a0c6f7f90991ca1cede1b1243f53cd1ac3eac9216de19d20c4274"},"source_html_sha256":"0547b011dd5a0c6f7f90991ca1cede1b1243f53cd1ac3eac9216de19d20c4274","source_line_1_based":817,"source_utf8_byte_end":66073,"source_utf8_byte_start":66046},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"1bea423914deeeba624cfd1dbf853506fcab41d3e5d97695ab84cecebba393fc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136","text":"Chap. III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":75202,"source_char_start":69824,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"b36a1d471af7823d6c0647cbc6e83edbd5e033dffcbf4b1ec940319bc275611c"},"source_html_sha256":"b36a1d471af7823d6c0647cbc6e83edbd5e033dffcbf4b1ec940319bc275611c","source_id":"5d9a3b7d6159dfdeb260","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":858,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/5d9a3b7d6159dfdeb260.html","source_sha256":"1bea423914deeeba624cfd1dbf853506fcab41d3e5d97695ab84cecebba393fc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136","source_utf8_byte_end":75388,"source_utf8_byte_start":69958,"text_sha256":"760b4a591d87f41621ba8be4ea52b4938c112bf991a2269ce77e4840a69b58ee","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:1712770aab5dffa6b660424ceb94c425e081877ddcb279eedcca11c313969aadd1faffa
line:173210592f73e4354c41ae36e4214c279149befb3c5b2531b7feade6798c137aa50a1e5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:p:17text_match_identity_requires_check1