standing in a field belonging to an excellent Catholic woman, shouted after me with a most
insolent voice that I was a Traditor and a persecutor; and he hurled the same reproach
against that woman, belonging to our communion, on whose property he was standing. But
when I heard his words, I not only refrained from pursuing the quarrel, but also held back
the numerous company which surrounded me. Yet if I say, Let us inquire and ascertain who
are or have been indeed Traditors and persecutors, they reply, “We will not debate, but we
will rebaptize. Leave us to prey upon your flocks with crafty cruelty, like wolves; and if you
are good shepherds, bear it in silence.” For what else has Proculeianus commanded but this,
if indeed the order is justly ascribed to him: “If thou art a Christian,” said he, “leave this to
the judgment of God; whatever we do, hold thou thy peace.” The same presbyter, moreover,
dared to utter a threat against a countryman who is overseer of one of the farms belonging
to the Church.
5. I pray you to inform Proculeianus of all these things. Let him repress the madness of
his clergy, which, honoured Eusebius, I have felt constrained to report to you. Be pleased
to write to me, not your own opinion concerning them all, lest you should think that the
responsibility of a judge is laid upon you by me, but the answer which they give to my
questions. May the mercy of God preserve you from harm, my excellent lord and brother,
most worthy of affection and esteem.
607
To Eusebius