Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 08eccd96a512a535b4bf11b9bc20572392d70b358ed504b622c917c9d99abed7
origineel ID: pg45305-Footnote_681_681 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. iii. 20-22.

Versies (6)

Versie 03622fe570896b1bb43c3f0fade62bfead25a82e311876b7791860ecc1f0b753
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8db63d38db6ae446b173c531c41fbd61cd9b6060e6c947a8da3620c52f408232","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a4e8ded2d3a1d8dacef524f509f099fd15f78e4d1871971e01f239f9b8f06caa","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8db63d38db6ae446b173c531c41fbd61cd9b6060e6c947a8da3620c52f408232","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a4e8ded2d3a1d8dacef524f509f099fd15f78e4d1871971e01f239f9b8f06caa","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4659d33392062ebdae4121fc6c8ebe95929e2d17d4104c7a1303b3f4ad299f89"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-565"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"008adab272d7f5acd2506d81e96340389da686b138f98da3aa4df99cfaf30f0c","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_681_681","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_681_681","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b1f59de584526eb334708963ffa7f6473294631a0333120d27c5c4967e2969ea"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681","text":{"$text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27"},"text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","original_text_normalized_dedup_sha256":"deaedc14778ad7b2bc9d1461399a3eec06ecb83f141c883714a7f6a6e3adf02c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_681_681","original_paragraph_html_sha256":"4659d33392062ebdae4121fc6c8ebe95929e2d17d4104c7a1303b3f4ad299f89","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-565","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681

Versie 7b1cd212b1d9496b4a6847819114237622fe5d1ac32fe924c076d072e0cff278
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4659d33392062ebdae4121fc6c8ebe95929e2d17d4104c7a1303b3f4ad299f89"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-565"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"008adab272d7f5acd2506d81e96340389da686b138f98da3aa4df99cfaf30f0c","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_681_681","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_681_681","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4659d33392062ebdae4121fc6c8ebe95929e2d17d4104c7a1303b3f4ad299f89"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-565"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"008adab272d7f5acd2506d81e96340389da686b138f98da3aa4df99cfaf30f0c","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_681_681","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_681_681","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b1f59de584526eb334708963ffa7f6473294631a0333120d27c5c4967e2969ea"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681","text":{"$text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27"},"text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_681_681","legacy_source_html":{"$text_sha256":"b1f59de584526eb334708963ffa7f6473294631a0333120d27c5c4967e2969ea"},"legacy_source_html_sha256":"b1f59de584526eb334708963ffa7f6473294631a0333120d27c5c4967e2969ea","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_681_681","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[681]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"4a5feb11b4ad2e82e008fddebd718cda7140c9f48d4dbe092ef7d6dd22dad4ac"},"source_html_sha256":"4a5feb11b4ad2e82e008fddebd718cda7140c9f48d4dbe092ef7d6dd22dad4ac","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681","text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681

Versie 9fd643e5faa133a0c990e1d54dd5094fe841ceff82a577dd1411dde3810c927c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8db63d38db6ae446b173c531c41fbd61cd9b6060e6c947a8da3620c52f408232","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a4e8ded2d3a1d8dacef524f509f099fd15f78e4d1871971e01f239f9b8f06caa","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4659d33392062ebdae4121fc6c8ebe95929e2d17d4104c7a1303b3f4ad299f89"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-565"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"008adab272d7f5acd2506d81e96340389da686b138f98da3aa4df99cfaf30f0c","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_681_681","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_681_681","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b1f59de584526eb334708963ffa7f6473294631a0333120d27c5c4967e2969ea"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681","text":{"$text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27"},"text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","original_text_normalized_dedup_sha256":"deaedc14778ad7b2bc9d1461399a3eec06ecb83f141c883714a7f6a6e3adf02c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_681_681","original_paragraph_html_sha256":"4659d33392062ebdae4121fc6c8ebe95929e2d17d4104c7a1303b3f4ad299f89","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-565","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681

Versie aa202125a0703e7fcb76e9e9ad077a9ef479f35dcd63e74b18ce0cbfbf478e3d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8db63d38db6ae446b173c531c41fbd61cd9b6060e6c947a8da3620c52f408232","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a4e8ded2d3a1d8dacef524f509f099fd15f78e4d1871971e01f239f9b8f06caa","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4659d33392062ebdae4121fc6c8ebe95929e2d17d4104c7a1303b3f4ad299f89"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-565"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"008adab272d7f5acd2506d81e96340389da686b138f98da3aa4df99cfaf30f0c","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_681_681","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_681_681","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b1f59de584526eb334708963ffa7f6473294631a0333120d27c5c4967e2969ea"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681","text":{"$text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27"},"text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","original_text_normalized_dedup_sha256":"deaedc14778ad7b2bc9d1461399a3eec06ecb83f141c883714a7f6a6e3adf02c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_681_681","original_paragraph_html_sha256":"4659d33392062ebdae4121fc6c8ebe95929e2d17d4104c7a1303b3f4ad299f89","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-565","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681

Versie b19f4d1edef2cb87d7521097fea53f40de35d805fc5535596d0df41a3eaaae2b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>The proofs, then, of this last judgment of God which I propose<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_350\">[Pg 350]</a></span>\r\nto adduce shall be drawn first from the New Testament,\r\nand then from the Old. For although the Old Testament is\r\nprior in point of time, the New has the precedence in intrinsic\r\nvalue; for the Old acts the part of herald to the New. We\r\nshall therefore first cite passages from the New Testament,\r\nand confirm them by quotations from the Old Testament.\r\nThe Old contains the law and the prophets, the New the gospel\r\nand the apostolic epistles. Now the apostle says, \"By the\r\nlaw is the knowledge of sin. But now the righteousness of\r\nGod without the law is manifested, being witnessed by the\r\nlaw and the prophets; now the righteousness of God is by\r\nfaith of Jesus Christ upon all them that believe.\"<a id=\"FNanchor_681_681\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_681_681\">[681]</a> This\r\nrighteousness of God belongs to the New Testament, and\r\nevidence for it exists in the old books, that is to say, in\r\nthe law and the prophets. I shall first, then, state the case,\r\nand then call the witnesses. This order Jesus Christ Himself\r\ndirects us to observe, saying, \"The scribe instructed in the\r\nkingdom of God is like a good householder, bringing out of\r\nhis treasure things new and old.\"<a id=\"FNanchor_682_682\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_682_682\">[682]</a> He did not say \"old and\r\nnew,\" which He certainly would have said had He not wished\r\nto follow the order of merit rather than that of time.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-565"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"008adab272d7f5acd2506d81e96340389da686b138f98da3aa4df99cfaf30f0c","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_681_681","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_681_681","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_681_681\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_681_681\"><span class=\"label\">[681]</span></a> Rom. iii. 20-22.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681","text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681

Versie ef398d12efbdbd6814a450f4d19e5e0bdf4ab94ee8c27652c2ae4eb318899bb0
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8db63d38db6ae446b173c531c41fbd61cd9b6060e6c947a8da3620c52f408232","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a4e8ded2d3a1d8dacef524f509f099fd15f78e4d1871971e01f239f9b8f06caa","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8db63d38db6ae446b173c531c41fbd61cd9b6060e6c947a8da3620c52f408232","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a4e8ded2d3a1d8dacef524f509f099fd15f78e4d1871971e01f239f9b8f06caa","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b61c3db3122ba7beb5660a3f1e25a4a8cac4de422fc4bd1e783ff502f2b62674","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 20-22","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[20,21,22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4659d33392062ebdae4121fc6c8ebe95929e2d17d4104c7a1303b3f4ad299f89"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-565"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"008adab272d7f5acd2506d81e96340389da686b138f98da3aa4df99cfaf30f0c","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_681_681","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_681_681","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b1f59de584526eb334708963ffa7f6473294631a0333120d27c5c4967e2969ea"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681","text":{"$text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27"},"text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"8afa4bf56c0f31e64c64c9d335bd3b42d795a91c5a6243d83b8f5fe9a1faec27","original_text_normalized_dedup_sha256":"deaedc14778ad7b2bc9d1461399a3eec06ecb83f141c883714a7f6a6e3adf02c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_681_681","original_paragraph_html_sha256":"4659d33392062ebdae4121fc6c8ebe95929e2d17d4104c7a1303b3f4ad299f89","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-565","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_681_681

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:15681823b19f4d1edef2cb87d7521097fea53f40de35d805fc5535596d0df41a3eaaae2b
line:168260707b1cd212b1d9496b4a6847819114237622fe5d1ac32fe924c076d072e0cff278
line:26549628ef398d12efbdbd6814a450f4d19e5e0bdf4ab94ee8c27652c2ae4eb318899bb0
line:265410124ef398d12efbdbd6814a450f4d19e5e0bdf4ab94ee8c27652c2ae4eb318899bb0
line:26541199703622fe570896b1bb43c3f0fade62bfead25a82e311876b7791860ecc1f0b753
line:446310492aa202125a0703e7fcb76e9e9ad077a9ef479f35dcd63e74b18ce0cbfbf478e3d
line:4463115099fd643e5faa133a0c990e1d54dd5094fe841ceff82a577dd1411dde3810c927c
line:4463130739fd643e5faa133a0c990e1d54dd5094fe841ceff82a577dd1411dde3810c927c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_681_681text_match_identity_requires_check1