Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 08dbb905d7dfd7469144505850d55c3a21758ca1a6f9f96deecd3459a04e470a
origineel ID: native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 96b60ac6f9232fdc6cc755172f2b83962e66507da586df7780928e7ac31f47cc · 461 tekens

Tekst tekstblob openen

Then the Father Cyril wrote to Nestorius a second letter in which he said many things, including the following words : «Verily I do not fully believe what is told me of thee». And he added exhortations and warnings, and taught Nestorius what is the right faith, and begged him to return from his heretical doctrine, and told him that he was not strong enough to oppose God who mounted the Cross for our sakes. The following is a transcription of Cyril's letter:

Versies (4)

Versie 106f7b739d529a1b2a4ce22f56c4b2701b7d0579162dfd3e6b3df08be3c165e2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c68ae2e6290a6067dd7596a32672f1ffcd03702040b57addea2ab1eefbea3637"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7","native_node_xpath":"/html/body/p[66]","original_html":{"$text_sha256":"c68ae2e6290a6067dd7596a32672f1ffcd03702040b57addea2ab1eefbea3637"},"source_anchor":"p433","source_html":{"$text_sha256":"c68ae2e6290a6067dd7596a32672f1ffcd03702040b57addea2ab1eefbea3637"},"source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm

Versie 1155efc7b7e60c53c65fe602b9e332fbb8709b33f7a8f09ca6297cbacbed07d5
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Evetts translation of the first four parts, BnF catalogues original1904–1914; source header dates and later facsimile dates vary, exact physical transcription printing unestablished; native page markers retained; modern/historical editorial prefaces and selected notes excluded","id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 66","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p433","translator":"Basil Thomas Alfred Evetts / B. Evetts (historical English translation); Msgr Graffin supplied manuscript photographs and Paul Theillet collated Arabic variants (roles as acknowledged in original French prefatory matter, no individual English passages attributed); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"daf91477194944678262404cbc369a8cf4eb5e20c6164a816598dadf5fad71fc","proof_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p433

Versie 1c449cd32a89854bd7bcef665fc64f74dde67099c1cc774e5bd3cc1d57135c5c
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 66","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p433","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6b234b7e9b4af1822d77","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c68ae2e6290a6067dd7596a32672f1ffcd03702040b57addea2ab1eefbea3637"},"html_sha256":"c68ae2e6290a6067dd7596a32672f1ffcd03702040b57addea2ab1eefbea3637","xpath":"/html/body/p[66]"},"source_paragraph_index":66,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","source_record_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7","source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","text_sha256":"96b60ac6f9232fdc6cc755172f2b83962e66507da586df7780928e7ac31f47cc","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p433

Versie d5966b572d4bb1d87c964a98b0d2b87c8100d29ef268faabfc4dd2b7d5d0cde0
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 66","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p433","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6b234b7e9b4af1822d77","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c68ae2e6290a6067dd7596a32672f1ffcd03702040b57addea2ab1eefbea3637"},"html_sha256":"c68ae2e6290a6067dd7596a32672f1ffcd03702040b57addea2ab1eefbea3637","xpath":"/html/body/p[66]"},"source_paragraph_index":66,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","source_record_file":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7","source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","text_sha256":"96b60ac6f9232fdc6cc755172f2b83962e66507da586df7780928e7ac31f47cc","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p433

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[146]17991155efc7b7e60c53c65fe602b9e332fbb8709b33f7a8f09ca6297cbacbed07d5
line:14714309d5966b572d4bb1d87c964a98b0d2b87c8100d29ef268faabfc4dd2b7d5d0cde0
line:14721709106f7b739d529a1b2a4ce22f56c4b2701b7d0579162dfd3e6b3df08be3c165e2
line:147392961c449cd32a89854bd7bcef665fc64f74dde67099c1cc774e5bd3cc1d57135c5c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:9a0c9325d71c74878ad7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8