Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 08d828a1eaf21cc629ca485895f8b380482c9860d08fb8b0037e74097770767d
origineel ID: pg45305-Footnote_795_795 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3d35581eab353223d17750503960bdbce1a7e8d8b1d123393d8bac4fcaf4f121 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Dan. xii. 1-3.

Versies (3)

Versie 363f6b2fa4c4313a37f6814f3f8e8cce801a40bc6ccaa5aa29fde1305895ec43
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"05d78d52ae6ea3b5ecaaf05aaae17860d942b57738962999120bd0270a37620c","book":"DAN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Dan. xii. 1-3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Dan. xii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"bd38434ae9cd2e657afe10cd94d511ed6e575ec60a6cc9b8a6f2d1130de3ebdb","book":"DAN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Dan. xii. 1-3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Dan. xii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b9824772bd463509c76ac18c84e211b7d31816410fe33521bf725a17907e20ba","book":"DAN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Dan. xii. 1-3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Dan. xii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DAN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Dan. xii. 1-3","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a853a162c4761b6f335d63a8af0a1aa101b98c42962f31affecbe894e3cea91f"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-625"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e16d7b35d61adc5fb4a4426db1e2ace0501ed0c6dafe395d9b29df61dd1a95ae","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DAN","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Dan. xii. 1-3","verse":1,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_795_795","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_795_795","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"6061f9af22290d571f0eb926f52f8acec8668ba47aa55ef12a916faeace39fe1"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_795_795","text":{"$text_sha256":"3d35581eab353223d17750503960bdbce1a7e8d8b1d123393d8bac4fcaf4f121"},"text_sha256":"3d35581eab353223d17750503960bdbce1a7e8d8b1d123393d8bac4fcaf4f121","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"3d35581eab353223d17750503960bdbce1a7e8d8b1d123393d8bac4fcaf4f121","original_text_normalized_dedup_sha256":"7560d54db47d1b9db295923f0f1300cc9dd295afa13f26f1a9d9d47ae7db2d21","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_795_795","original_paragraph_html_sha256":"a853a162c4761b6f335d63a8af0a1aa101b98c42962f31affecbe894e3cea91f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-625","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_795_795

Versie 406df600ddc3025a4e0a1f1b5e85a47ad4c2919c1c50342cfb17e0edb9ddfad8
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>In another place the same Daniel says, \"And there shall\r\nbe a time of trouble, such as was not since there was born a\r\nnation upon earth until that time: and in that time all Thy\r\npeople which shall be found written in the book shall be delivered.\r\nAnd many of them that sleep in the mound of\r\nearth shall arise, some to everlasting life, and some to shame\r\nand everlasting confusion. And they that be wise shall shine\r\nas the brightness of the firmament; and many of the just as\r\nthe stars for ever.\"<a id=\"FNanchor_795_795\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_795_795\">[795]</a> This passage is very similar to the one\r\nwe have quoted from the Gospel,<a id=\"FNanchor_796_796\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_796_796\">[796]</a> at least so far as regards the\r\nresurrection of dead bodies. For those who are there said to\r\nbe \"in the graves\" are here spoken of as \"sleeping in the\r\nmound of earth,\" or, as others translate, \"in the dust of\r\nearth.\" There it is said, \"They shall come forth;\" so here,\r\n\"They shall arise.\" There, \"They that have done good, to the\r\nresurrection of life; and they that have done evil, to the resurrection<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_395\">[Pg 395]</a></span>\r\nof judgment;\" here, \"Some to everlasting life, and\r\nsome to shame and everlasting confusion.\" Neither is it to\r\nbe supposed a difference, though in place of the expression\r\nin the Gospel, \"All who are in their graves,\" the prophet does\r\nnot say \"all,\" but \"many of them that sleep in the mound of\r\nearth.\" For <i>many</i> is sometimes used in Scripture for <i>all</i>.\r\nThus it was said to Abraham, \"I have set thee as the father\r\nof many nations,\" though in another place it was said to him,\r\n\"In thy seed shall all nations be blessed.\"<a id=\"FNanchor_797_797\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_797_797\">[797]</a> Of such a resurrection\r\nit is said a little afterwards to the prophet himself,\r\n\"And come thou and rest: for there is yet a day till the\r\ncompletion of the consummation; and thou shalt rest, and\r\nrise in thy lot in the end of the days.\"<a id=\"FNanchor_798_798\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_798_798\">[798]</a></p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-625"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e16d7b35d61adc5fb4a4426db1e2ace0501ed0c6dafe395d9b29df61dd1a95ae","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DAN","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Dan. xii. 1-3","verse":1,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_795_795","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_795_795","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_795_795\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_795_795\"><span class=\"label\">[795]</span></a> Dan. xii. 1-3.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_795_795","text_sha256":"3d35581eab353223d17750503960bdbce1a7e8d8b1d123393d8bac4fcaf4f121","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_795_795

Versie 8fa0ccaf061cef9efb72f57d1340c25b33e5b28bfe7dce41bdcddc2afa5afe25
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"05d78d52ae6ea3b5ecaaf05aaae17860d942b57738962999120bd0270a37620c","book":"DAN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Dan. xii. 1-3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Dan. xii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"bd38434ae9cd2e657afe10cd94d511ed6e575ec60a6cc9b8a6f2d1130de3ebdb","book":"DAN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Dan. xii. 1-3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Dan. xii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b9824772bd463509c76ac18c84e211b7d31816410fe33521bf725a17907e20ba","book":"DAN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Dan. xii. 1-3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Dan. xii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DAN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Dan. xii. 1-3","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a853a162c4761b6f335d63a8af0a1aa101b98c42962f31affecbe894e3cea91f"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-625"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e16d7b35d61adc5fb4a4426db1e2ace0501ed0c6dafe395d9b29df61dd1a95ae","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DAN","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Dan. xii. 1-3","verse":1,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_795_795","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_795_795","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"6061f9af22290d571f0eb926f52f8acec8668ba47aa55ef12a916faeace39fe1"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_795_795","text":{"$text_sha256":"3d35581eab353223d17750503960bdbce1a7e8d8b1d123393d8bac4fcaf4f121"},"text_sha256":"3d35581eab353223d17750503960bdbce1a7e8d8b1d123393d8bac4fcaf4f121","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"3d35581eab353223d17750503960bdbce1a7e8d8b1d123393d8bac4fcaf4f121","original_text_normalized_dedup_sha256":"7560d54db47d1b9db295923f0f1300cc9dd295afa13f26f1a9d9d47ae7db2d21","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_795_795","original_paragraph_html_sha256":"a853a162c4761b6f335d63a8af0a1aa101b98c42962f31affecbe894e3cea91f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-625","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_795_795

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:16821823406df600ddc3025a4e0a1f1b5e85a47ad4c2919c1c50342cfb17e0edb9ddfad8
line:4561104928fa0ccaf061cef9efb72f57d1340c25b33e5b28bfe7dce41bdcddc2afa5afe25
line:456111509363f6b2fa4c4313a37f6814f3f8e8cce801a40bc6ccaa5aa29fde1305895ec43
line:456113073363f6b2fa4c4313a37f6814f3f8e8cce801a40bc6ccaa5aa29fde1305895ec43

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_795_795processed_not_found_in_observed_live0