392 JEROME.
God for nothing. But what need is there of
argument when Scripture clearly teaches that
every moving creature, like herbs and vege- tables, were given to us for food, and the
Apostle cries aloud ' ' All things are clean to the clean, and nothing is to be rejected, if it
be received with thanksgiving,' and * tells us that men will come in the last days, forbidding
to marry, and to eat meats, which God created
for use ? The Lord himself was called by the
Pharisees a wine-bibber and a glutton, the
friend of publicans and sinners, because he did not decline the invitation of Zacchseus to
dinner, and went to the marriage- feast. But it is a different matter if, as you may foolishly
contend, he went to the dinner intending to
fast, and after the manner of deceivers said, I
eat this, not that ; I do not drink the wine which I created out of water. He did not
make water, but wine, the type of his blood.
After the resurrection he ate a fish and part
of a honey-comb, not sesame nuts and ser-
vice-berries. The apostle, Peter, did not wait
like a Jew for the stars to peep, but went
upon the house-top to dine at the sixth hour.
Paul in the ship broke bread, not dried figs.
When Timothy's stomach was out of order, he advised him to drink wine, not perry. In
abstaining from meats they please their own
fancy : as though superstitious Gentiles did not
observe the ' rites of abstinence connected
with the Mother of the Gods and with Isis." 6. I will follow in detail the views now ex-
pounded, and before I come to Scripture and
show by it that fasting is pleasing to God, and
chastity accepted by him, I will meet philo-
sophic argument with argument, and will prove
that we are not followers of Empedocles and
Pythagoras, who on account of their doctrine
of the transmigration of souls think nothing
which lives and moves should be eaten, and
look upon him who fells a fir-tree or an oak as
equally guilty with the parricide or the poi-
soner : but that we worship our Creator Who
made all things for the use of man. And as
the ox was created for ploughing, the horse
for riding, dogs for watching, goats for milk,
sheep for their wool : so it was with swine and
stags, and roes and hares, and other animals :
but the immediate purpose of their creation
was not that they might serve for food, but
for other uses of men. For if everything that
moves and lives was made for food, and pre-
pared for the stomach, let my opponents tell
me why elephants, lions, leopards, and wolves
1 Rom. xiv. 20: i Tim. iv. 5. 4 i Tim. iv. 3.
3 Castum. Another reading is Cossuai i.e. -wood-worms, which were considered a delicacy in Pontus and Phrygia. The read
ing Castum is supported by Tert., De lejun. cap. 16 : In nostril
xerophagiis blasphemias ingerens. Casto Isidis et Cybeles eos
adsequas. Compare Arnob. Bk. V., and Jerome's Letter cvii. ac Lcetam c. 10, and below c. 7.
were created ; why vipers, scorpions, bugs,
lice, and fleas ; why the vulture, the eagle, the
row, the hawk ; why whales, dolphins, seals,
and small snails were created. Which of us
ever eats the flesh of a lion, a viper, a vulture,
a stork, a kite, or the worms that crawl upon
our shores ? As then these have their proper
uses, so may we say that other beasts, fishes,
airds, were created not for eating, but for
medicine. In short, to how many uses the
flesh of vipers, from which we make our
antidotes against poison, may be applied, phy-
sicians know well. Ivory dust is an ingredi-
ent in many remedies. Hyena's gall restores brightness to the eyes, and its dung and that
of dogs cures gangrenous wounds. And (it
may seem strange to the reader) Galen asserts
in his treatise on Simples, that human dung is of service in a multitude of cases. Naturalists
say that snake-skin, boiled in oil, gives won- derful relief in ear-ache. What to the uniniti-
ated seems so useless as a bug ? Yet, suppose
a leech to have fastened on the throat, as soon
as the odour of a bug is inhaled the leech is
vomited out, and difficulty in urinating is re-
lieved by the same application. As for the
fat of pigs, geese, fowls, and pheasants, how
useful they are is told in all medical works,
and if you read these books you will see there
that the vulture has as many curative proper-
ties as it has limbs. Peacock's dung allays the inflammation of gout. Cranes, storks,
eagle's gall, hawk's blood, the ostrich, frogs,
chameleons, swallow's dung and flesh — in what diseases these are suitable remedies, I could
tell if it were my purpose to discuss bodily
ailments and their cure. If you think proper
you may read Aristotle and ' Theophrastus in
prose, or * Marcellus of Side, and our3 Flavius, who discourse on these subjects in hexameter
verse ; the 4 second Pliny also, and 5 Dios- corides, and others, both naturalists and phy-
sicians, who assign to every herb, every stone,
every animal whether reptile, bird, or fish, its
own use in the art of which they treat. So
then when you ask me why the pig was created,
I immediately reply, as if two boys were dis-
puting, by asking you why were vipers and
scorpions ? You must not judge that anything
from the hand of God is superfluous, because
1 See note on p. 383.
* That is, of Side in Pamphylia. He lived in the reigns of
Hadrian and Antoninus Pius,' A.D. 117-161. Only two frag- ments remain of his Greek poem in forty-two books.
3 He appears to be Flavius the Grammarian to whom refer- ence is made in the Book on Illustrious Men, chap. 80 : — Firmi- anus, qui et Lactantius, Arnobii discipulus, sub Diocletiano
principe accitus cum Flaviogtammatico, cujusde Medicinalibus versu compositi exstant libri, etc.
4 Born A.D. 23. His Historia Naturalis embraces astronomy,
meteorology, geography, mineralogy, zoology, and botany, and
comprises according to the author's own account 20,000 matters of importance drawn from 2,000 volumes.
6 A native of Cilicia, who probably lived in the second century of the Christian era. He was a Greek physician and wrote a
treatise on Materia Medica, in 5 books, which is still extant.