Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 087f38b581fff6b592a7e8a33c4a156ff71774a1bc9308b80071c88e7df28a46
origineel ID: native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:f1a2e8e15ffaf1c48393 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e742ff1db4b535c7e5c44d3f27ac984f25c932793508d4118786fa8ac7b385a3 · 1,350 tekens

Tekst tekstblob openen

ABOUT this time Justin, by the advice of Sophia, bestows on Tiberius the rank of Caesar, giving utterance, in the act of declaration, to such expressions as surpass all that has been recorded in ancient or recent history; our compassionate God having vouchsafed to him an opportunity for an avowal of his own errors, and a suggestion of what was for the benefit of the state. For when there were assembled in the open court, where ancient usage enjoins that such proceedings should take place, both the archbishop, John, whom we have already mentioned, and his clergy, as well as the state dignitaries, and the household troops, the emperor, on investing Tiberius with the imperial tunic and robe, gave utterance with a loud voice to the following words: "Let not the grandeur of thy investiture deceive thee, nor the pomp of the present spectacle; beguiled by which, I have unwittingly rendered myself obnoxious to the most severe penalties. Do thou make reparation for my errors, by administering the commonwealth with all gentleness." Then pointing to the magistrates, he recommended him by no means to put confidence in them, adding: "These are the very persons who have brought me into the condition which thou now witnessest:" together with other similar expressions, which filled all with utter amazement, and drew forth an abundance of tears.

Versies (3)

Versie 208dc898b05da39ed89667843c2801fe2f8b8b3c34edb809ef26b00d4ebb65f4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b6fbe52b3e57f6bbf1a9a16d5b22a2b60ba109ab6789f5e6c6f3bcc1efc764b3"},"id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:f1a2e8e15ffaf1c48393","native_node_xpath":"/html/body/p[41]","original_html":{"$text_sha256":"b6fbe52b3e57f6bbf1a9a16d5b22a2b60ba109ab6789f5e6c6f3bcc1efc764b3"},"source_anchor":"p265","source_html":{"$text_sha256":"b6fbe52b3e57f6bbf1a9a16d5b22a2b60ba109ab6789f5e6c6f3bcc1efc764b3"},"source_sha256":"447ab3e9008b4b8906f9c7c307e26ba6f96580881fcc379e961f30a93ff01951","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm

Versie 749d822f666a6558ecb6d6b654a5afc7abac3fdb7550a6477662c9e31ea41815
{"author":"Evagrius Scholasticus (historical Ecclesiastical History attribution; quoted documents and voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original anonymous London Bagster title1846; native2002transcription; publisher attribution to Edward Walford qualified, exact physical printing unestablished","id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:f1a2e8e15ffaf1c48393","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/evagrius-historical-1846-book5/#native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm#p265","translator":"Historical English translator unnamed on original1846 title; attributed to Edward Walford by native publisher from Bodleian catalogue; Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain); all notes and running-heading dates excluded","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"evagrius-historical-1846-book5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b6fbe52b3e57f6bbf1a9a16d5b22a2b60ba109ab6789f5e6c6f3bcc1efc764b3"},"html_sha256":"b6fbe52b3e57f6bbf1a9a16d5b22a2b60ba109ab6789f5e6c6f3bcc1efc764b3","xpath":"/html/body/p[41]"},"source_paragraph_index":41,"source_path":"raw/review/evagrius-walford-source-stage-20261016/evagrius_5_book5.htm","source_record_file":"raw/review/evagrius-walford-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1627517,"source_record_file_sha256":"a8c4258f15097ec9000bdcb16ef66e99f6a13fb41b0b0ed23daffa5426563b1e","source_record_id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_sha256":"447ab3e9008b4b8906f9c7c307e26ba6f96580881fcc379e961f30a93ff01951","text_sha256":"e742ff1db4b535c7e5c44d3f27ac984f25c932793508d4118786fa8ac7b385a3","type":"whole-evagrius-walford-native-prose"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History, Book 5 (historical anonymous1846 English edition; publisher attribution to Edward Walford)","work_id":"evagrius-historical-1846-book5"}

references: [] | work_id: evagrius-historical-1846-book5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm#p265

Versie cac59c80d059578c4dd517c201027fc526e0931a5e915503160bc0dcde8c43d3
{"author":"Evagrius Scholasticus (historical Ecclesiastical History attribution; quoted documents and voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original anonymous London Bagster title1846; native2002transcription; publisher attribution to Edward Walford qualified, exact physical printing unestablished","id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:f1a2e8e15ffaf1c48393","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/evagrius-historical-1846-book5/#native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm#p265","translator":"Historical English translator unnamed on original1846 title; attributed to Edward Walford by native publisher from Bodleian catalogue; Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain); all notes and running-heading dates excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:f1a2e8e15ffaf1c48393"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History, Book 5 (historical anonymous1846 English edition; publisher attribution to Edward Walford)","work_id":"evagrius-historical-1846-book5"}

references: [] | work_id: evagrius-historical-1846-book5 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm#p265

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[234]1798cac59c80d059578c4dd517c201027fc526e0931a5e915503160bc0dcde8c43d3
line:2359005749d822f666a6558ecb6d6b654a5afc7abac3fdb7550a6477662c9e31ea41815
line:23518574749d822f666a6558ecb6d6b654a5afc7abac3fdb7550a6477662c9e31ea41815
line:23532024749d822f666a6558ecb6d6b654a5afc7abac3fdb7550a6477662c9e31ea41815
line:23532260208dc898b05da39ed89667843c2801fe2f8b8b3c34edb809ef26b00d4ebb65f4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:f1a2e8e15ffaf1c48393already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8