Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0872dcd35cc11518a37b1208fcdc22cf6fc2393496e6a580e015a85d680910c2
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/66.json#$/chapter/content/10 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 440357c08aca4404e5e893b2656e7d26dbf539e7e572657562f918691e97034f · 1,138 tekens

Tekst tekstblob openen

For I know their works - A word is here lost out of the present text, leaving the text quite imperfect. The word is יודע yodea, knowing, supplied from the Syriac. The Chaldee had the same word in the copy before him, which he paraphrases by קדמי גלן kedemi gelon, their deeds are manifest before me; and the Aldine and Complutensian editions of the Septuagint acknowledge the same word επισταμαι, which is verified by MS. Pachom. and the Arabic version. I think there can be little doubt of its being genuine. The concluding verses of this chapter refer to the complete restoration of the Jews, and to the destruction of all the enemies of the Gospel of Christ, so that the earth shall be filled with the knowledge and glory of the Lord. Talia saecla currite! Lord, hasten the time! It shall come "And I come" - For באה baah, which will not accord with any thing in the sentence, I read בא ba, with a MS.; the participle answering to יודע yodea, with which agree the Septuagint, Syriac, and Vulgate. Perhaps it ought to be ובא veba, when I shall come, Syr.; and so the Septuagint, according to Edit. Ald. and Complut., and Cod. Marchal.

Versies (1)

Versie 9b4445d2d26fdb89a463b61c2e549784de6e58c20658ebd63e34d1ef2f60a3f8
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"209dec1b42ff99072485373aafab7a8c3de6b8cc5524123b9ef9493fd75d013a","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/66.json#$/chapter/content/10","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/10","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1138],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"3682d35a19295689d7244d826719925df6df945ad568a329983cf4f8e1061681","native_id":"ISA"},"chapter":66,"unit_number":18,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":18,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"3b1689f636189aad576a6f7dafb6d58f347d9bd6f85de10858ec5bc1ad3ea0c0","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/ISA/66.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/1044729b4445d2d26fdb89a463b61c2e549784de6e58c20658ebd63e34d1ef2f60a3f8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/66.json#$/chapter/content/10processed_not_found_in_observed_live0