Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 08703809cc97d24031df7c2763140a49586041624b8ec9972a19eff27a19cbab
origineel ID: ancl:e572a8a760979a5213b4:p:14 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ba13296e24fbc3029c474827df64bb0cd9610d8ee48865a3bba4febcff406263 · 1,942 tekens

Tekst tekstblob openen

11. For persons possessing any faith—and how much more the Christian faith!—to be unfaithful to their oath, I do not say by doing something contrary to it, but by hesitating at all as to its fulfilment, is utterly wrong. What my judgment is on this question I have with sufficient fulness declared in the letter which I sent to my brother Alypius. Your Holiness wrote asking me “whether I or the people of Hippo consider any one under obligation to fulfil an oath which has been extorted by violence.” But what is your opinion? Do you think that even if death, which in this case was feared without reason, were certainly imminent, a Christian might use the name of his Lord to confirm a lie, and call his God to be witness to a falsehood? For assuredly a Christian, if urged by the menace of instant death to perjure himself by false testimony, ought to fear the loss of honour more than the loss of life. Hostile armies confront each other in the battle-field with mutual menaces of death, about which there can be no uncertainty; and yet, when they pledge themselves to each other by oath, we praise those who are faithful to their engagement, and we justly abhor those who are unfaithful. Now what was the motive leading them to swear to each other, but the fear on both sides of being killed or taken prisoners? And by this promise even such men hold themselves bound, lest they be guilty of sacrilege and perjury if they did not fulfil the oath extorted by the fear of death or captivity, and broke the promise given in such circumstances: they are more afraid of breaking their oath than of taking a man’s life. And do we propose to discuss as a debatable question whether an oath must be fulfilled which has been given under fear of harm by servants of God, who are under pre-eminent obligations to holiness, by monks who are running the race towards Christian perfection, by distributing their property according to Christ’s command?

Versies (2)

Versie 5a9f8f9c27af8e73057d86710d0b9e6ed53d8669653aba466987141191f14e08
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"662ab49501f3298d6e7b41d2ff9c429e41f12a03df7970ae783be24cf8428fd3"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e572a8a760979a5213b4:p:14","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwIQ","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":78108,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":71374,"source_char_start":69331,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"662ab49501f3298d6e7b41d2ff9c429e41f12a03df7970ae783be24cf8428fd3"},"source_html_sha256":"662ab49501f3298d6e7b41d2ff9c429e41f12a03df7970ae783be24cf8428fd3","source_id":"e572a8a760979a5213b4","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":899,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e572a8a760979a5213b4.html","source_sha256":"caf8e6b24f4e110a084808e4d9d1c3950070d6e447e0028b719dcad3c9adc3ca","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_113","source_utf8_byte_end":71430,"source_utf8_byte_start":69375,"text_sha256":"ba13296e24fbc3029c474827df64bb0cd9610d8ee48865a3bba4febcff406263","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_113

Versie e392c6f45e6d9dbabeaef7c7dbeed4ad1c73befcf133632b39c31e12be3144ca
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d59ffa956a95e3d42e0a23c770fb66920beec2557e52502bca3ceb6af2ac0eb8"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e572a8a760979a5213b4:p:14","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwIQ","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":78108,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":71374,"source_char_start":69331,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"662ab49501f3298d6e7b41d2ff9c429e41f12a03df7970ae783be24cf8428fd3"},"source_html_sha256":"662ab49501f3298d6e7b41d2ff9c429e41f12a03df7970ae783be24cf8428fd3","source_id":"e572a8a760979a5213b4","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":899,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e572a8a760979a5213b4.html","source_sha256":"caf8e6b24f4e110a084808e4d9d1c3950070d6e447e0028b719dcad3c9adc3ca","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_113","source_utf8_byte_end":71430,"source_utf8_byte_start":69375,"text_sha256":"ba13296e24fbc3029c474827df64bb0cd9610d8ee48865a3bba4febcff406263","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_113

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:1415333e392c6f45e6d9dbabeaef7c7dbeed4ad1c73befcf133632b39c31e12be3144ca
line:14202075a9f8f9c27af8e73057d86710d0b9e6ed53d8669653aba466987141191f14e08

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:e572a8a760979a5213b4:p:14text_match_identity_requires_check1