Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0824eded4b9f0daeaab02619d3af5072e0f61b9a637de4aa1ea6b4d8dcb382fb
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d66a04f6e984910cdb1635512c3e45647c3a6c0b13971f444410e21e098d526c · 36 tekens

Tekst tekstblob openen

Isai. x. 22, 23 (LXX.); Rom. ix. 28.

Versies (4)

Versie 22187d8ca5e968c387e7e0eafd7317c3f14a37dcb73709cb1c1b9a90b440618e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1fc29d11b4c29542116c130b3bb9b089481a405f96cfdc9926538c087f20a2f7"}],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-8","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"9869fe27a0a84a5207775a208bdbf182e8fdd2bbb4d8b20c53161be1292d8660"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e171a5e086c83408aed6249bf055315bf4df134987b366c7faa68b849e27304f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fbc1d998a42c728d43d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"735d809b9ab795c1d85affe456b00daf08890bb1254bea3964ff321b899fbc5e"},"html_sha256":"735d809b9ab795c1d85affe456b00daf08890bb1254bea3964ff321b899fbc5e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9869fe27a0a84a5207775a208bdbf182e8fdd2bbb4d8b20c53161be1292d8660"},"html_sha256":"9869fe27a0a84a5207775a208bdbf182e8fdd2bbb4d8b20c53161be1292d8660","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/5fbc1d998a42c728d43d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","text_sha256":"d66a04f6e984910cdb1635512c3e45647c3a6c0b13971f444410e21e098d526c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-8

Versie 4ccca84753bab410ce56c672dd7322583e1e6d2fbebe0402eed5937e5b168507
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9869fe27a0a84a5207775a208bdbf182e8fdd2bbb4d8b20c53161be1292d8660"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"9869fe27a0a84a5207775a208bdbf182e8fdd2bbb4d8b20c53161be1292d8660"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"9869fe27a0a84a5207775a208bdbf182e8fdd2bbb4d8b20c53161be1292d8660"},"source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16

Versie 4d3c6582f90145c4057febfa6d6d191305276e00c142e1bfb6e25094689ac6d2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1fc29d11b4c29542116c130b3bb9b089481a405f96cfdc9926538c087f20a2f7"}],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-8","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"9869fe27a0a84a5207775a208bdbf182e8fdd2bbb4d8b20c53161be1292d8660"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e171a5e086c83408aed6249bf055315bf4df134987b366c7faa68b849e27304f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fbc1d998a42c728d43d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"735d809b9ab795c1d85affe456b00daf08890bb1254bea3964ff321b899fbc5e"},"html_sha256":"735d809b9ab795c1d85affe456b00daf08890bb1254bea3964ff321b899fbc5e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9869fe27a0a84a5207775a208bdbf182e8fdd2bbb4d8b20c53161be1292d8660"},"html_sha256":"9869fe27a0a84a5207775a208bdbf182e8fdd2bbb4d8b20c53161be1292d8660","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/5fbc1d998a42c728d43d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","text_sha256":"d66a04f6e984910cdb1635512c3e45647c3a6c0b13971f444410e21e098d526c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-8

Versie b36858cf688f3e3c564cca77805b1505eb28976da8c05f10e4ae1a6dbcd6e058
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. I have not yet alluded to the true and first wisdom, for which our wonderful husbandman and shepherd is conspicuous. The first wisdom is a life worthy of praise, and kept pure for God, or being purified for Him Who is all-pure and all-luminous, Who demands of us, us His only sacrifice, purification—that is, a contrite heart and the sacrifice of praise, and a new creation in Christ, and the new man, and the like, as the Scripture loves to call it. The first wisdom is to despise that wisdom which consists of language and figures of speech, and spurious and unnecessary embellishments. Be it mine to speak five words with my understanding in the church, rather than ten thousand words in a tongue, and with the unmeaning voice of a trumpet, which does not rouse my soldier to the spiritual combat. This is the wisdom which I praise, which I welcome. By this the ignoble have won renown, and the despised have attained the highest honours. By this a crew of fishermen have taken the whole world in the meshes of the Gospel-net, and overcome by a word finished and cut short the wisdom that comes to naught. I count not wise the man who is clever in words, nor him who is of a ready tongue, but unstable and undisciplined in soul, like the tombs which, fair and beautiful as they are outwardly, are fetid with corpses within, and full of manifold ill-savours; but him who speaks but little of virtue, yet gives many examples of it in his practice, and proves the trustworthiness of his language by his life."],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-8","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-8

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[838]1792b36858cf688f3e3c564cca77805b1505eb28976da8c05f10e4ae1a6dbcd6e058
line:8401238822187d8ca5e968c387e7e0eafd7317c3f14a37dcb73709cb1c1b9a90b440618e
line:840216024ccca84753bab410ce56c672dd7322583e1e6d2fbebe0402eed5937e5b168507
line:840358174d3c6582f90145c4057febfa6d6d191305276e00c142e1bfb6e25094689ac6d2
line:840363424ccca84753bab410ce56c672dd7322583e1e6d2fbebe0402eed5937e5b168507

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:0c64b9e0e6f5eff17475already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8