Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 07f3cf8cb72256f3c1ca5ca6a485c25d5aebe8249347bf563ec1e93355f80c99
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 466ae768730409fba36e1537444247045f9186b0cc363851768b68284dc0adea · 42 tekens

Tekst tekstblob openen

τῶν λογίων. cf. note on Theodoret, p. 155.

Versies (3)

Versie 161e0ac198aee41e1be083462b9d3b244504a75dde4ea43c6c135a77bdb7c418
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2758","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"546532e7b3464f18702095dd339b411fa7eaab28805fd79facaed4e0147e2649"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccviii-p9.1","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.ccviii-p9.1","original_number":"2758"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"5af7c827ebf5a0cdec5b8406979ce5a3b511413c31fe4342870e36d32f2afa82"},"xml_sha256":"5af7c827ebf5a0cdec5b8406979ce5a3b511413c31fe4342870e36d32f2afa82","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[208]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ee92d06cb8e787689e8151978163b4051459c72552741dc8f8dba125746f440a"},"xml_sha256":"ee92d06cb8e787689e8151978163b4051459c72552741dc8f8dba125746f440a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[208]/p[5]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"466ae768730409fba36e1537444247045f9186b0cc363851768b68284dc0adea","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccviii-p9.1

Versie 76bb04baf6ce42717bbb4a304a1a39767e0d409e0de0624d4194e66d076b60f1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2758","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"546532e7b3464f18702095dd339b411fa7eaab28805fd79facaed4e0147e2649"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccviii-p9.1","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.ccviii-p9.1","original_number":"2758"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"5af7c827ebf5a0cdec5b8406979ce5a3b511413c31fe4342870e36d32f2afa82"},"xml_sha256":"5af7c827ebf5a0cdec5b8406979ce5a3b511413c31fe4342870e36d32f2afa82","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[208]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ee92d06cb8e787689e8151978163b4051459c72552741dc8f8dba125746f440a"},"xml_sha256":"ee92d06cb8e787689e8151978163b4051459c72552741dc8f8dba125746f440a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[208]/p[5]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"466ae768730409fba36e1537444247045f9186b0cc363851768b68284dc0adea","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccviii-p9.1

Versie b812f5543d13f43b2d63f3ea15c0ee28d2f721103f9b43bcea6af43396624ab8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2758","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. Now as to the charge relating to the singing of psalms, whereby my calumniators specially scare the simpler folk, my reply is this. The customs which now obtain are agreeable to those of all the Churches of God. Among us the people go at night to the house of prayer, and, in distress, affliction, and continual tears, making confession to God, at last rise from their prayers and begin to sing psalms. And now, divided into two parts, they sing antiphonally with one another, thus at once confirming their study of the Gospels, and at the same time producing for themselves a heedful temper and a heart free from distraction. Afterwards they again commit the prelude of the strain to one, and the rest take it up; and so after passing the night in various psalmody, praying at intervals as the day begins to dawn, all together, as with one voice and one heart, raise the psalm of confession to the Lord, each forming for himself his own expressions of penitence. If it is for these reasons that you renounce me, you will renounce the Egyptians; you will renounce both Libyans, Thebans, Palestinians, Arabians, Phœnicians, Syrians, the dwellers by the Euphrates; in a word all those among whom vigils, prayers, and common psalmody have been held in honour."],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccviii-p9.1","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.ccviii-p9.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[542]1805b812f5543d13f43b2d63f3ea15c0ee28d2f721103f9b43bcea6af43396624ab8
line:5501951776bb04baf6ce42717bbb4a304a1a39767e0d409e0de0624d4194e66d076b60f1
line:65638458161e0ac198aee41e1be083462b9d3b244504a75dde4ea43c6c135a77bdb7c418

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.ccviii-p9.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8