Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 07ccba3aa73c651f4973d6778b683b52680f50e34e0efaff9133fc4cfa4e0f7b
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:1a7c5794de08dfe5f6391666a2323d788efae6ce95afaa7cf3b94bcdfc80cba6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 161b7dd92838732d80972536decc7e3db8cb2c41201b86540df98227ecaf6926 · 147 tekens

Tekst tekstblob openen

To keep the Latin play upon the words the translator has used bene-dictiones and male-dictiones, but at the expense of the accuracy of translation.

Versies (1)

Versie cbc1e9d5a3c6fedb1011ec8bc7b301442eb8cf964b9e5486fad4991bc94967d3
{"attributes_original":[["class","c18"],["id","viii.vii.iii.xxxvii-p6"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"32965ed005f0e309a771edaa29d2410b5fd77238067a66bb1b8e0362965744f1"},"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.vii.iii.xxxvii-p6","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":857916,"source_byte_start":857708,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"f54bde3252ddcfaae693686f3806c410b7a3d165ce87d45cdb3009eed1d0e237","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"f54bde3252ddcfaae693686f3806c410b7a3d165ce87d45cdb3009eed1d0e237"},"source_xml_utf8_sha256":"f54bde3252ddcfaae693686f3806c410b7a3d165ce87d45cdb3009eed1d0e237","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[7]/div3[3]/div4[37]/p[6]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[7]/div3[3]/div4[37]/p[6]19178cbc1e9d5a3c6fedb1011ec8bc7b301442eb8cf964b9e5486fad4991bc94967d3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:1a7c5794de08dfe5f6391666a2323d788efae6ce95afaa7cf3b94bcdfc80cba6processed_not_found_in_observed_live0