Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 07b4ed3608b0e9c63633d26e4f0c51dd84543aa3f9ac38c15035d6e5d2df3a3d
origineel ID: pg73020-Footnote_971 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092 · 19 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Pet. iii. 19, 20.

Versies (6)

Versie 357a8817d95c32bdaf0dd990c0599d93d80e7a4931756ce75ddbd652910d6da2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d6d5012ec6a1c1b31804a9e34a3e6bbee01dd36911e131ea949774fe5681eaca","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d6d5012ec6a1c1b31804a9e34a3e6bbee01dd36911e131ea949774fe5681eaca","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"30c3e114fc5e1a9ffda08fb29395a163c191d4031933d946fac0858ecea9e292"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_971","paragraph_id":"pg73020-paragraph-708"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a01624aa04625490257b43ba1eb81a4257c13208402a9b60ad3ecfce8e7df703","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_971","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_971","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"23908f8e7ebfc54e0f828f4dc13ca0a584be61baed8b8d55df3f0fde99b9f099"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971","text":{"$text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092"},"text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","original_text_normalized_dedup_sha256":"531fbd784157d9b7e3fcd5da0b0fb489cff7c6e108ada8dade5831a89f6962da","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_971","original_paragraph_html_sha256":"30c3e114fc5e1a9ffda08fb29395a163c191d4031933d946fac0858ecea9e292","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-708","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971

Versie 37f7f77f363fa5956dd503da78a47f5fe1d5796d281f267577cbcb1fe783a558
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d6d5012ec6a1c1b31804a9e34a3e6bbee01dd36911e131ea949774fe5681eaca","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d6d5012ec6a1c1b31804a9e34a3e6bbee01dd36911e131ea949774fe5681eaca","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"30c3e114fc5e1a9ffda08fb29395a163c191d4031933d946fac0858ecea9e292"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_971","paragraph_id":"pg73020-paragraph-708"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a01624aa04625490257b43ba1eb81a4257c13208402a9b60ad3ecfce8e7df703","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_971","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_971","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"23908f8e7ebfc54e0f828f4dc13ca0a584be61baed8b8d55df3f0fde99b9f099"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971","text":{"$text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092"},"text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","original_text_normalized_dedup_sha256":"531fbd784157d9b7e3fcd5da0b0fb489cff7c6e108ada8dade5831a89f6962da","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_971","original_paragraph_html_sha256":"30c3e114fc5e1a9ffda08fb29395a163c191d4031933d946fac0858ecea9e292","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-708","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971

Versie 5e438f440d489748dab3ac1858de747a5d5391bb0d40c5bac8e23a36ac026f64
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d6d5012ec6a1c1b31804a9e34a3e6bbee01dd36911e131ea949774fe5681eaca","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"30c3e114fc5e1a9ffda08fb29395a163c191d4031933d946fac0858ecea9e292"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_971","paragraph_id":"pg73020-paragraph-708"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a01624aa04625490257b43ba1eb81a4257c13208402a9b60ad3ecfce8e7df703","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_971","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_971","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"23908f8e7ebfc54e0f828f4dc13ca0a584be61baed8b8d55df3f0fde99b9f099"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971","text":{"$text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092"},"text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","original_text_normalized_dedup_sha256":"531fbd784157d9b7e3fcd5da0b0fb489cff7c6e108ada8dade5831a89f6962da","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_971","original_paragraph_html_sha256":"30c3e114fc5e1a9ffda08fb29395a163c191d4031933d946fac0858ecea9e292","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-708","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971

Versie 7a7ce99b22674319421e4bcb8014ebfe668635b96595558f97c92eb136459da4
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d6d5012ec6a1c1b31804a9e34a3e6bbee01dd36911e131ea949774fe5681eaca","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 19, 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[19]},{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 19, 20","start":0,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"30c3e114fc5e1a9ffda08fb29395a163c191d4031933d946fac0858ecea9e292"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_971","paragraph_id":"pg73020-paragraph-708"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a01624aa04625490257b43ba1eb81a4257c13208402a9b60ad3ecfce8e7df703","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_971","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_971","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"23908f8e7ebfc54e0f828f4dc13ca0a584be61baed8b8d55df3f0fde99b9f099"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971","text":{"$text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092"},"text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","original_text_normalized_dedup_sha256":"531fbd784157d9b7e3fcd5da0b0fb489cff7c6e108ada8dade5831a89f6962da","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_971","original_paragraph_html_sha256":"30c3e114fc5e1a9ffda08fb29395a163c191d4031933d946fac0858ecea9e292","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-708","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971

Versie b92c5a6f3f3d6e82c4ab04bac4f2f825953e0da4b6bf278462bd90e10bc41446
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"30c3e114fc5e1a9ffda08fb29395a163c191d4031933d946fac0858ecea9e292"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_971","paragraph_id":"pg73020-paragraph-708"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a01624aa04625490257b43ba1eb81a4257c13208402a9b60ad3ecfce8e7df703","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_971","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_971","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"30c3e114fc5e1a9ffda08fb29395a163c191d4031933d946fac0858ecea9e292"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_971","paragraph_id":"pg73020-paragraph-708"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a01624aa04625490257b43ba1eb81a4257c13208402a9b60ad3ecfce8e7df703","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_971","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_971","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"23908f8e7ebfc54e0f828f4dc13ca0a584be61baed8b8d55df3f0fde99b9f099"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971","text":{"$text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092"},"text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_971","legacy_source_html":{"$text_sha256":"23908f8e7ebfc54e0f828f4dc13ca0a584be61baed8b8d55df3f0fde99b9f099"},"legacy_source_html_sha256":"23908f8e7ebfc54e0f828f4dc13ca0a584be61baed8b8d55df3f0fde99b9f099","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_971","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[971]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"94d6d227742f0ab26efa3048db46403e03a65594125403395c97b571e31b5db2"},"source_html_sha256":"94d6d227742f0ab26efa3048db46403e03a65594125403395c97b571e31b5db2","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971","text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971

Versie f105810f49b6bc813dbabb57bffe4ba566cc3225e17eed09b779ebd1ef6c4307
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But how? Do not [the Scriptures] show that the Lord preached<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_970\" id=\"FNanchor_970\">[970]</a>\r\nthe gospel to those that perished in the flood, or rather had been\r\nchained, and to those kept “in ward and guard?”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_971\" id=\"FNanchor_971\">[971]</a> And it has been\r\nshown also,<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_972\" id=\"FNanchor_972\">[972]</a> in the second book<span class=\"pagenum\" id=\"Page_330\">[330]</span> of the <i>Stromata</i>, that the\r\napostles, following the Lord, preached the gospel to those in Hades.\r\nFor it was requisite, in my opinion, that as here, so also there, the\r\nbest of the disciples should be imitators of the Master; so that He\r\nshould bring to repentance those belonging to the Hebrews, and they the\r\nGentiles; that is, those who had lived in righteousness according to\r\nthe Law and Philosophy, who had ended life not perfectly, but sinfully.\r\nFor it was suitable to the divine administration, that those possessed\r\nof greater worth in righteousness, and whose life had been pre-eminent,\r\non repenting of their transgressions, though found in another place,\r\nyet being confessedly of the number of the people of God Almighty,\r\nshould be saved, each one according to his individual knowledge.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_971","paragraph_id":"pg73020-paragraph-708"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a01624aa04625490257b43ba1eb81a4257c13208402a9b60ad3ecfce8e7df703","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_971","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_971","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_971\" id=\"Footnote_971\">[971]</a> 1 Pet. iii. 19, 20.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971","text_sha256":"d983434c5bd4f24a4a5871f717c55b2013ba3a5c9840d69f45a4ca158d6f7092","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_971

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1342962837f7f77f363fa5956dd503da78a47f5fe1d5796d281f267577cbcb1fe783a558
line:13421012437f7f77f363fa5956dd503da78a47f5fe1d5796d281f267577cbcb1fe783a558
line:134211997357a8817d95c32bdaf0dd990c0599d93d80e7a4931756ce75ddbd652910d6da2
line:2163104925e438f440d489748dab3ac1858de747a5d5391bb0d40c5bac8e23a36ac026f64
line:2163115097a7ce99b22674319421e4bcb8014ebfe668635b96595558f97c92eb136459da4
line:2163130737a7ce99b22674319421e4bcb8014ebfe668635b96595558f97c92eb136459da4
line:22801828f105810f49b6bc813dbabb57bffe4ba566cc3225e17eed09b779ebd1ef6c4307
line:24521641b92c5a6f3f3d6e82c4ab04bac4f2f825953e0da4b6bf278462bd90e10bc41446

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_971text_match_identity_requires_check1