Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0796437ea2453dedd77b046bf6c60af5f648d80e26c6caa4eea58c65103ac211
origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7db5b00a22c7f5320cedde2bcd56b2e3068a4b5799f785282fffb5319484157d · 509 tekens

Tekst tekstblob openen

'At the same time also the fact that there had come to this or that man the foreknowledge that he would in any case be good, would be at variance with his becoming noble and good. For in addition to our natural qualities there is need of great earnestness and exertion in order to become noble and good: but the previous acquisition of the knowledge that one will in any case be noble and good gradually relaxes the endeavour. Wherefore it is to our advantage that we know not whether we shall be good or bad.

Versies (4)

Versie 05226cb136a09a8f78f5a21e206372e1f3a2d6882e1490382840ce2c8d97ddf5
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 335","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5b27717b588099f7b6c8f54718d8d2f51e465cd2d16eb76df1fde9b4fbf50f0"},"html_sha256":"b5b27717b588099f7b6c8f54718d8d2f51e465cd2d16eb76df1fde9b4fbf50f0","xpath":"/html/body/p[335]"},"source_paragraph_index":335,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"7db5b00a22c7f5320cedde2bcd56b2e3068a4b5799f785282fffb5319484157d","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 0aa335107ea88c10cfa40ee12b55021c666c97910eca3521d0308c1fe0bf6388
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 335","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5b27717b588099f7b6c8f54718d8d2f51e465cd2d16eb76df1fde9b4fbf50f0"},"html_sha256":"b5b27717b588099f7b6c8f54718d8d2f51e465cd2d16eb76df1fde9b4fbf50f0","xpath":"/html/body/p[335]"},"source_paragraph_index":335,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"7db5b00a22c7f5320cedde2bcd56b2e3068a4b5799f785282fffb5319484157d","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 0e452683de733aa4f30253e8a6c1d880fc6360d7d01dc5c8dbb7f9eee3627d90
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 335","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie c4a60e030d02bece729a9deb49ec06947a89927631b9035a35340627802dc572
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b5b27717b588099f7b6c8f54718d8d2f51e465cd2d16eb76df1fde9b4fbf50f0"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97","native_node_xpath":"/html/body/p[335]","original_html":{"$text_sha256":"b5b27717b588099f7b6c8f54718d8d2f51e465cd2d16eb76df1fde9b4fbf50f0"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"b5b27717b588099f7b6c8f54718d8d2f51e465cd2d16eb76df1fde9b4fbf50f0"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1286]17950e452683de733aa4f30253e8a6c1d880fc6360d7d01dc5c8dbb7f9eee3627d90
line:12871973305226cb136a09a8f78f5a21e206372e1f3a2d6882e1490382840ce2c8d97ddf5
line:1287212310aa335107ea88c10cfa40ee12b55021c666c97910eca3521d0308c1fe0bf6388
line:128722869c4a60e030d02bece729a9deb49ec06947a89927631b9035a35340627802dc572

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:af7cca4ffa57b5719f97already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8