Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 07898939d4d1beda1f88b053cb88362376c7c28bc68e5afb7ce27c589e5910ea
origineel ID: xml-native:ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591:9ddbc034972059f56a16def8c158a061f9a24b8cc52371236d15229d134686e1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 639ab6fe4502909246f3c002c993013fa3c2de4b032634c1c5b37b314bc8cfde · 1,252 tekens

Tekst tekstblob openen

1. As the hart crieth Horsley also reads, “crieth.” In the Hebrew it is “brayeth.” In Hebrew there are distinct words to mark the peculiar cries of the hart, the bear, the lion, the zebra, the wolf, the horse, the dog, the cow, and the sheep. The distressing cry of the hart seems to be here expressed. Being naturally of a hot and sanguine constitution, it suffers much from thirst in the Oriental regions. When in want of water, and unable to find it, it makes a mournful noise, and eagerly seeks the cooling river; and especially when pursued over the dry and parched wilderness by the hunter, it seeks the stream of water with intense desire, and braying plunges into it with eagerness, as soon as it has reached its wished-for banks, at once to quench its thirst and escape its deadly pursuers. It is the female hart which is here meant, as “brayeth” is feminine, and as the reading of the LXX. also shows, which is, ἡ ἔλσφος for the fountains of water, so my soul crieth after thee, O Jehovah! 2. My soul hath thirsted for God, even for the living God: when shall I come to appear before the face of God? 3. My tears have been my bread day and night, while they say daily to me, Where is thy God?

Versies (1)

Versie 545368cc53c90ae4e383680243dfeb1ff7b408f49044237aeaf46ced3025ece1
{"attributes_original":[["id","viii.i-p1.3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"c955bb28965724cb5faec3dc35c218665856f1ed21e5f549371eb7056b11852a"},"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.i-p1.3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":390521,"source_byte_start":389035,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0335f7a42d0f892be5243a398c4155e3b0300b5b8bb17ce38f06452639afac33"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591","source_size":1640391},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"df1b4cf433b3dd9cc18a3863aa19d3896674b8f268a549877e9eca340e6a9161","source_sha256":"ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591","source_size":1640391,"source_xml":{"$text_sha256":"df1b4cf433b3dd9cc18a3863aa19d3896674b8f268a549877e9eca340e6a9161"},"source_xml_utf8_sha256":"df1b4cf433b3dd9cc18a3863aa19d3896674b8f268a549877e9eca340e6a9161","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/table[1]/tr[2]/td[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/table[1]/tr[2]/td[1]39901545368cc53c90ae4e383680243dfeb1ff7b408f49044237aeaf46ced3025ece1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591:9ddbc034972059f56a16def8c158a061f9a24b8cc52371236d15229d134686e1processed_not_found_in_observed_live0