Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 072e9944afbfecc80cc17359fdada15bce8a2885be14391272adff895fd283f6
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d40636159acaad8d7a8930dfc919b44767a0eb0d2da0f1a36958ba9e6af6ee01 · 2,798 tekens

Tekst tekstblob openen

But since they were surmising that He is yet mere man, He mingling as it were the Dignity of Godhead with man-befitting words speaks economically more lowly than Ho is, For I do always the things that please Him. Receive (I pray) herein too the solution of what seem hard and observe clearly that He rightly interprets. Of Myself I do nothing. For for this reason (He says) testified I that I do nothing of Myself, when I but now addressed you, because it is My habit and practice to do nothing discordant to God the Father, nor to be able to do anything save what pleaseth My Progenitor. It is then very clear that in this alone will it be understood that the Son doth nothing of Himself, viz. in His ever doing what pleases God the Father, so that except He had thus wrought, He would have done somewhat of Himself, i.e., contrary to the Will of Him That begat Him. It is not then because He comes short of the Paternal Goodness, nor because of being able to achieve nought of His own Strength, that He here affirms that He does nothing of Himself, but because He is Co-minded and Co-willer ever with His Progenitor in every thing, and has no thought of ever accomplishing any thing as it were separately. And we do not, going off into extravagant notions, think that the Son is here displaying in Himself any virtue proceeding of choice and habit, but rather the Fruit of Nature That knows no turning, Which needs not the Divine [help] in counselling to do anything. For as to the creatures, inasmuch as they are capable of turning to the worse, and of giving way to changes from better to worse, good will be fruit of the pious and virtuous disposition: but as to the Divine and All-Surpassing Nature it is not so. For since all change and turn is removed and has no place, good will be the fruit of the unalterable Nature, just as heat in fire or cold in snow. For fire has obviously its proper action, not of voluntary notion, but natural and essential, without the power of being otherwise except it be driven away from its action by the will of its Maker. Therefore not as WE, or ought other of the rational creation, mastered by our free will to press forward to do what pleases God the Father; not so does the Only-Begotten say thus, but as following the laws of His own Nature and able to think and do nought save according to the Will of Him Who begat Him. For how could the Consubstantial and One Godhead ever be at variance with Itself? or how could It do what liketh It not, as though any had power to turn it aside unto ought else? For though God the Father exist properly and by Himself, likewise both the Son and the Spirit, yet is the Holy and Consubstantial Trinity not riven asunder unto complete severance, but the whole Fulness thereof mounteth up unto One Nature of Godhead.

Versies (5)

Versie 0284d9533f0aa10547dd45f805fa15f407bb1d2b7d5e7ec0c0c5c6c33ad15e69
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 149","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p617","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b7ea605854cc422f16f3ee8bf49484304e7b83933d5f35f60067fdfa76bdad1d"},"html_sha256":"b7ea605854cc422f16f3ee8bf49484304e7b83933d5f35f60067fdfa76bdad1d","xpath":"/html/body/p[149]"},"source_paragraph_index":149,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"d40636159acaad8d7a8930dfc919b44767a0eb0d2da0f1a36958ba9e6af6ee01","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p617

Versie 19916188dabcca8d4128a652ea2bba25b482f690b714f96a102c56d2a1e1a315
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 149","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p617","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b7ea605854cc422f16f3ee8bf49484304e7b83933d5f35f60067fdfa76bdad1d"},"html_sha256":"b7ea605854cc422f16f3ee8bf49484304e7b83933d5f35f60067fdfa76bdad1d","xpath":"/html/body/p[149]"},"source_paragraph_index":149,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"d40636159acaad8d7a8930dfc919b44767a0eb0d2da0f1a36958ba9e6af6ee01","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p617

Versie 5aebb4d3f2701c981083fee0a1956d873f12b6016b086db3bdaf8672b06392b3
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 149","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p617","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b7ea605854cc422f16f3ee8bf49484304e7b83933d5f35f60067fdfa76bdad1d"},"html_sha256":"b7ea605854cc422f16f3ee8bf49484304e7b83933d5f35f60067fdfa76bdad1d","xpath":"/html/body/p[149]"},"source_paragraph_index":149,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"d40636159acaad8d7a8930dfc919b44767a0eb0d2da0f1a36958ba9e6af6ee01","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p617

Versie 60a2df722ac802cddae4364001c0c9bd5df5b3c46f631dbf4cf6947419cb6b79
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 149","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p617","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p617

Versie 8b1585ebe95a4d07dddfd63a3628ae19d57dfa0eb9554762ca3ba89213b1f3aa
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b7ea605854cc422f16f3ee8bf49484304e7b83933d5f35f60067fdfa76bdad1d"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686ce","native_node_xpath":"/html/body/p[149]","original_html":{"$text_sha256":"b7ea605854cc422f16f3ee8bf49484304e7b83933d5f35f60067fdfa76bdad1d"},"source_anchor":"p617","source_html":{"$text_sha256":"b7ea605854cc422f16f3ee8bf49484304e7b83933d5f35f60067fdfa76bdad1d"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[928]178960a2df722ac802cddae4364001c0c9bd5df5b3c46f631dbf4cf6947419cb6b79
line:929238378b1585ebe95a4d07dddfd63a3628ae19d57dfa0eb9554762ca3ba89213b1f3aa
line:929339110284d9533f0aa10547dd45f805fa15f407bb1d2b7d5e7ec0c0c5c6c33ad15e69
line:93192748b1585ebe95a4d07dddfd63a3628ae19d57dfa0eb9554762ca3ba89213b1f3aa
line:9311711519916188dabcca8d4128a652ea2bba25b482f690b714f96a102c56d2a1e1a315
line:931339905aebb4d3f2701c981083fee0a1956d873f12b6016b086db3bdaf8672b06392b3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:29ef721603366d2686cealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8