Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 07237d4f66371f62eb52cac3e9a87d72dc841bc0abd2a4d95e02fed0ea8e6c38
origineel ID: sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:140 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1884b424675f78a4a69c637446a9b515cb05fbdf126da268576599b0efda7e9a · 755 tekens

Tekst tekstblob openen

:TEXT: "if plyou seek anything further, it shall be settled" : p74 B 33 945 1739 two lat : RSV NASV NIV NEB TEV RANK: CNOTES: "if plyou seek anything about other [matters], it shall be settled" : S A D P Psi 614 1241 2495 Byz two lat vg syr cop : KJV ASV RSVnOTHER: "if plyou seek anything about another [matter], it shall be settled" : E : The difference between the two readings is that of three letters. The change was probably due to a mistake of the ear. This is the only place that the rare adverb "further" is found in the New Testament, which makes it likely that copyists would replace it with something more usual. The reading chosen for the text seems to fit the context better. The reading of manuscript E changes the plural to the singular.

Versies (1)

Versie d2f35c163b64a384d34e917086825a954991369fec00b5c6ea05faa7895d4741
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":7,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:140","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":510,"chapter_number_from":19,"chapter_number_to":19,"verse_number_from":39,"verse_number_to":39},"native_rowid":140,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"05a082a7a36f053e0a21043c7ab1024ddab1c7cc8b505daff547fd98d1da9ba0"},"source_html_sha256":"05a082a7a36f053e0a21043c7ab1024ddab1c7cc8b505daff547fd98d1da9ba0","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:1408405d2f35c163b64a384d34e917086825a954991369fec00b5c6ea05faa7895d4741

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:140processed_not_found_in_observed_live0