Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 070998dd03139ba64aeb9f72deff08e50a0410307acea9975911607e4178201f
origineel ID: ws-library-full-note:e28b5c34745878bc98db:cite_note-32 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 40d211b399970ca0ff00214f5999d37465f64212d1a6834894414970189443f6 · 55 tekens

Tekst tekstblob openen

For φοράν (Bened.) many mss. read φθοράν, “corruption.”

Versies (3)

Versie aa1b629f84f4268976beb2c3c87a16a3cb4aeff5bacadd98b39988e49f77f8e3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:e28b5c34745878bc98db:cite_note-32","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 4, editorial note cite_note-32","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a7dbaa0830211f13ad530ef8977dd94462edeb90562e13e4403be0e3072bb9ac"}],"source_library_url":"/library/e28b5c34745878bc98db/#ws-library-full-note:e28b5c34745878bc98db:cite_note-32","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#cite_note-32","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-32"],"body_html":{"$text_sha256":"acefb7aac5039a74e26ee507924f2c460eb6ccde8aaadcc361838bf8dfef290c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[18]/div[2]/div/ol/li[22]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"944c9a6c516043176d5f272684ab357c38b08b2d6299b28cf677599a0ae6d8f7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[18]/div[2]/div/ol/li[22]","id":"cite_note-32"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-32","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe7969c422c80053463b364514465b8ee82b8a7bc1d4f9d1586d25b5cc2a151a"},"dom_serialized_sha256":"fe7969c422c80053463b364514465b8ee82b8a7bc1d4f9d1586d25b5cc2a151a","original_node_id":"cite_ref-32","source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e28b5c34745878bc98db.html","source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[3]/sup[9]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-32","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4","node":{"html":{"$text_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa"},"html_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"},"text":"Lecture 4"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa"},"dom_serialized_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa","original_node_id":"mwFQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 4","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9dc3aab2cd798163b7470088c5ff9353be97ffbd8a20035137cdd956a8840e51"},"html_sha256":"9dc3aab2cd798163b7470088c5ff9353be97ffbd8a20035137cdd956a8840e51","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"acefb7aac5039a74e26ee507924f2c460eb6ccde8aaadcc361838bf8dfef290c"},"html_sha256":"acefb7aac5039a74e26ee507924f2c460eb6ccde8aaadcc361838bf8dfef290c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[18]/div[2]/div/ol/li[22]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e28b5c34745878bc98db.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:e28b5c34745878bc98db:cite_note-32","source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","text_sha256":"40d211b399970ca0ff00214f5999d37465f64212d1a6834894414970189443f6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#cite_note-32

Versie b7c1019e260187c116a76c7251b1e4f7412cc8fa5d95f857d9964bacbbbba50b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"acefb7aac5039a74e26ee507924f2c460eb6ccde8aaadcc361838bf8dfef290c"},"id":"ws-library-full-note:e28b5c34745878bc98db:cite_note-32","note_source_id":"cite_note-32","original_html":{"$text_sha256":"acefb7aac5039a74e26ee507924f2c460eb6ccde8aaadcc361838bf8dfef290c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-32","source_anchor":"cite_note-32","source_html":{"$text_sha256":"acefb7aac5039a74e26ee507924f2c460eb6ccde8aaadcc361838bf8dfef290c"},"source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4

Versie e0e3322ab20b530cc13dbd173a0ad577a1753580f5dafbfbcaec460511f74132
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:e28b5c34745878bc98db:cite_note-32","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 4, editorial note cite_note-32","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. Seeing then that many have gone astray in divers ways from the One God, some having deified the sun, that when the sun sets they may abide in the night season without God; others the moon, to have no God by day; others the other parts of the world; others the arts; others their various kinds of food; others their pleasures; while some, mad after women, have set up on high an image of a naked woman, and called it Aphrodite, and worshipped their own lust in a visible form; and others dazzled by the brightness of gold have deified it and the other kinds of matter;—whereas if one lay as a first foundation in his heart the doctrine of the unity of God, and trust to Him, he roots out at once the whole crop of the evils of idolatry, and of the error of the heretics: lay thou, therefore, this first doctrine of religion as a foundation in thy soul by faith."],"source_library_url":"/library/e28b5c34745878bc98db/#ws-library-full-note:e28b5c34745878bc98db:cite_note-32","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#cite_note-32","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:e28b5c34745878bc98db:cite_note-32"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#cite_note-32

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1231]11e0e3322ab20b530cc13dbd173a0ad577a1753580f5dafbfbcaec460511f74132
line:123221504aa1b629f84f4268976beb2c3c87a16a3cb4aeff5bacadd98b39988e49f77f8e3
line:123233895b7c1019e260187c116a76c7251b1e4f7412cc8fa5d95f857d9964bacbbbba50b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:e28b5c34745878bc98db:cite_note-32already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8