Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 06eacc85ca4e1de238224641305cf56bdbc2d9a921b6d7ef3100c61ede78d0d3
origineel ID: native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 12901f13694b0898a5ba3c2bbc9ee6154cc29e457f540a305b5aaec53854c607 · 689 tekens

Tekst tekstblob openen

'Vast was the Persian host in arms against the Athenians, nor was there any other hope of safety for them, except the god only. So they, not knowing who he was, invoked him as the helper of their forefathers. This was the Apollo at Delphi. What therefore did this wonderful deity do? Did he fight in defence of his friends? Did he remember the "libations and burnt offerings," and the customary honours which they paid to him in sacrificing their hecatombs? Not at all. But what said he? That they should flee, and provide a wooden wall for their flight: thus indicating the navy, by means of which alone he said that they could be saved when their city was burned. O mighty help of a god!

Versies (4)

Versie 006bafded33db2a6ef5028b1081af88c4568fbad0852b5fd6a8cfebdfd88b470
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 222","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6ec4ca3bf3bf265dc1fbc1bbab5780b0e362bb02430d68613143f439b9251ad6"},"html_sha256":"6ec4ca3bf3bf265dc1fbc1bbab5780b0e362bb02430d68613143f439b9251ad6","xpath":"/html/body/p[222]"},"source_paragraph_index":222,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"12901f13694b0898a5ba3c2bbc9ee6154cc29e457f540a305b5aaec53854c607","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie 2f7c60361dcfe3001397157e4e2eb8dfbb3610472b15c6f65dd5e4c706589845
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ec4ca3bf3bf265dc1fbc1bbab5780b0e362bb02430d68613143f439b9251ad6"},"id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1","native_node_xpath":"/html/body/p[222]","original_html":{"$text_sha256":"6ec4ca3bf3bf265dc1fbc1bbab5780b0e362bb02430d68613143f439b9251ad6"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"6ec4ca3bf3bf265dc1fbc1bbab5780b0e362bb02430d68613143f439b9251ad6"},"source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie 67c18f87f0d74e0a54d6e26dc2ee76631c5fa28305c957bec0ba837bc827d0fa
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 222","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6ec4ca3bf3bf265dc1fbc1bbab5780b0e362bb02430d68613143f439b9251ad6"},"html_sha256":"6ec4ca3bf3bf265dc1fbc1bbab5780b0e362bb02430d68613143f439b9251ad6","xpath":"/html/body/p[222]"},"source_paragraph_index":222,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"12901f13694b0898a5ba3c2bbc9ee6154cc29e457f540a305b5aaec53854c607","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie fa466e5f613b9da1e565a5314c214be27bc40e65280380d484ea117c8d3ec53d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 222","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[907]1795fa466e5f613b9da1e565a5314c214be27bc40e65280380d484ea117c8d3ec53d
line:90819733006bafded33db2a6ef5028b1081af88c4568fbad0852b5fd6a8cfebdfd88b470
line:9082123167c18f87f0d74e0a54d6e26dc2ee76631c5fa28305c957bec0ba837bc827d0fa
line:908228692f7c60361dcfe3001397157e4e2eb8dfbb3610472b15c6f65dd5e4c706589845

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:eba6a8e8688183c873e1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8