Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 06df91b0f849d8e4be827db4cedc01a39c38495b2aa469ee97dc6ce93ff0d412
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 831fb1f3c911ab1d7fa17aba747ab6a7197d28b91ef45e47a44f1f6943b36049 · 977 tekens

Tekst tekstblob openen

And when he had stopped there for a little while, again he was seized with a longing and desire for humility, and, taking advantage of the silence of night, made his escape in such a way that this time he sought no neighbouring district, but regions which were unknown and strange and separated by a wide distance. For embarking in a ship he managed to travel to Palestine, believing that he would more securely lie hid if he betook himself to those places in which his name had never been heard. And when he had come thither, at once he sought out our own monastery which was at no great distance from the cave in which our Lord vouchsafed to be born of a virgin. And though he concealed himself here for some time, yet like “a city set on an hill” (to use our Lord’s expression) he could not long be hid. For presently some of the brethren who had come to the holy places from Egypt to pray there recognized him and recalled him with most fervent prayers to his own Cœnobium.

Versies (5)

Versie 8aedc32416e229ae5e937b9d4404e646a79fe08f95c135214112ef6fae0f8ae7
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 147","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.xxxi-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.xxxi-p2

Versie 9a0ef6feffe89b81cb2dc040d8ba4ce5086f73c582cf86f9b8b45947fc29e67b
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 147","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.xxxi-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"aae69a08615d26e8e4fbc1a6bacca54bcc9e780c1785419e37cefda4d58bf8d4"},"xml_sha256":"aae69a08615d26e8e4fbc1a6bacca54bcc9e780c1785419e37cefda4d58bf8d4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[31]/p[2]"},"source_paragraph_index":147,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"831fb1f3c911ab1d7fa17aba747ab6a7197d28b91ef45e47a44f1f6943b36049","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.xxxi-p2

Versie 9e0915f1f481e0415cb8b02ac1f51f09ce484b66cb34d8f4976ab083ff844278
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 147","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.xxxi-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"aae69a08615d26e8e4fbc1a6bacca54bcc9e780c1785419e37cefda4d58bf8d4"},"xml_sha256":"aae69a08615d26e8e4fbc1a6bacca54bcc9e780c1785419e37cefda4d58bf8d4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[31]/p[2]"},"source_paragraph_index":147,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"831fb1f3c911ab1d7fa17aba747ab6a7197d28b91ef45e47a44f1f6943b36049","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.xxxi-p2

Versie b1d96437b586aa0f7b6599f95d897fe3c33c1208065104842a0b31c063e6131e
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 147","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.xxxi-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"aae69a08615d26e8e4fbc1a6bacca54bcc9e780c1785419e37cefda4d58bf8d4"},"xml_sha256":"aae69a08615d26e8e4fbc1a6bacca54bcc9e780c1785419e37cefda4d58bf8d4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[31]/p[2]"},"source_paragraph_index":147,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"831fb1f3c911ab1d7fa17aba747ab6a7197d28b91ef45e47a44f1f6943b36049","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.xxxi-p2

Versie db72aa55fe568359fd999e02d0c04db1e2ba8c2b5cda1e4b19e3130a7c64d1f9
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 147","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.xxxi-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"aae69a08615d26e8e4fbc1a6bacca54bcc9e780c1785419e37cefda4d58bf8d4"},"xml_sha256":"aae69a08615d26e8e4fbc1a6bacca54bcc9e780c1785419e37cefda4d58bf8d4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[4]/div4[31]/p[2]"},"source_paragraph_index":147,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"831fb1f3c911ab1d7fa17aba747ab6a7197d28b91ef45e47a44f1f6943b36049","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.iv.xxxi-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[62]18068aedc32416e229ae5e937b9d4404e646a79fe08f95c135214112ef6fae0f8ae7
line:63339979a0ef6feffe89b81cb2dc040d8ba4ce5086f73c582cf86f9b8b45947fc29e67b
line:6344333b1d96437b586aa0f7b6599f95d897fe3c33c1208065104842a0b31c063e6131e
line:6423235db72aa55fe568359fd999e02d0c04db1e2ba8c2b5cda1e4b19e3130a7c64d1f9
line:64304649e0915f1f481e0415cb8b02ac1f51f09ce484b66cb34d8f4976ab083ff844278

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.iv.xxxi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8