editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 06bced12bf8174101a0e587f6855a5ad27b476cc3985a07980aade30e34041de origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b535ee57874a25d64cf9c8d60331b58b7f8a03d7745b3a07a2ea52ab5ca23f88 · 163 tekens
Cf. Greg. Naz., Orat. 38 and 42; Cyril Alex., Cont. Anthrop., I. 8; Anast. II. Antioch., Hexaëm. vi; Chrysost., Hom. 10 in Ep. ad Rom., Hom. 5 in Ep. ad Epes., &c.
Versies (5) Versie 25c5411843f61654cd18d98d2896d1ddd68dda1a436d401136f7915f4e25087f {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3255665bc0ab3a0663e8b8ecf63660a37e888a2bbab3175ca874038a03f144ae"}],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-13","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e2a767ffda1b3d4335701f1e521e4ec3efd70141c56c02757c6333dbec3c3640"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f5f31362b451c6a994373949a1afd9ca8870d6a1206730851d95dbb9c62458e9"},"html_sha256":"f5f31362b451c6a994373949a1afd9ca8870d6a1206730851d95dbb9c62458e9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14"},"html_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"b535ee57874a25d64cf9c8d60331b58b7f8a03d7745b3a07a2ea52ab5ca23f88","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-13
Versie 669d2e567d79e4e4d6587e70128ace128f76cff2169d591c4d00c35f1df1a664 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","note_source_id":"cite_note-13","original_html":{"$text_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","source_anchor":"cite_note-13","source_html":{"$text_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14"},"source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30
Versie 9a152d721ae12fefcabebc2f1323cf46a8f8ebf7fe6d202165e6ae9b058e6311 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3255665bc0ab3a0663e8b8ecf63660a37e888a2bbab3175ca874038a03f144ae"}],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-13","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e2a767ffda1b3d4335701f1e521e4ec3efd70141c56c02757c6333dbec3c3640"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f5f31362b451c6a994373949a1afd9ca8870d6a1206730851d95dbb9c62458e9"},"html_sha256":"f5f31362b451c6a994373949a1afd9ca8870d6a1206730851d95dbb9c62458e9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14"},"html_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"b535ee57874a25d64cf9c8d60331b58b7f8a03d7745b3a07a2ea52ab5ca23f88","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-13
Versie e0c95ac857e137279a1c82532bf74ea904cb16fad6e5117a2395c4576fe2b3de {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["It was necessary, therefore, that man should first be put to the test (for man untried and unproved would be worth nothing), and being made perfect by the trial through the observance of the command should thus receive incorruption as the prize of his virtue. For being intermediate between God and matter he was destined, if he kept the command, to be delivered from his natural relation to existing things and to be made one with God’s estate, and to be immoveably established in goodness, but, if he transgressed and inclined the rather to what was material, and tore his mind from the Author of his being, I mean God, his fate was to be corruption, and he was to become subject to passion instead of passionless, and mortal instead of immortal, and dependent on connection and unsettled generation. And in his desire for life he would cling to pleasures as though they were necessary to maintain it, and would fearlessly abhor those who sought to deprive him of these, and transfer his desire from God to matter, and his anger from the real enemy of his salvation to his own brethren. The envy of the devil then was the reason of man’s fall. For that same demon, so full of envy and with such a hatred of good, would not suffer us to enjoy the pleasures of heaven, when he himself was kept below on account of his arrogance, and hence the false one tempts miserable man with the hope of Godhead, and leading him up to as great a height of arrogance as himself, he hurls him down into a pit of destruction just as deep."],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-13","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-13
Versie e4c4c70e3938481cb19cb46be8f87eeb5e3724f07d1ce82bd85d7476b6f379fa {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3255665bc0ab3a0663e8b8ecf63660a37e888a2bbab3175ca874038a03f144ae"}],"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-13","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e2a767ffda1b3d4335701f1e521e4ec3efd70141c56c02757c6333dbec3c3640"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f5f31362b451c6a994373949a1afd9ca8870d6a1206730851d95dbb9c62458e9"},"html_sha256":"f5f31362b451c6a994373949a1afd9ca8870d6a1206730851d95dbb9c62458e9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14"},"html_sha256":"a797081c660590ee421426705d345fa9a2dc7382ecbee2c8e79c3966f6f87c14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"b535ee57874a25d64cf9c8d60331b58b7f8a03d7745b3a07a2ea52ab5ca23f88","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#cite_note-13
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:78913eb2ddc735bc651d:44ab79404bce8e88cbb7 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.