Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 06bbd9d7fb3c056314d1e060127e2e04c38946666c2881324f88e41043213729
origineel ID: ws-library-full-note:495e8cb15f246b9ec0a3:cite_note-41 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 82ee3b47ca5e299af1b723758624cd9317da264173fe6cc9674f03bad09e2fdc · 70 tekens

Tekst tekstblob openen

Oehler’s "immutare" appears certainly to be a misprint for "immature."

Versies (3)

Versie 5e223fea0383f99d140751cb4858cac7a3c384b55a0c5922efa4bc92f9ffeaba
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:495e8cb15f246b9ec0a3:cite_note-41","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter 10), editorial note cite_note-41","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Recognise the woman, ay, recognise the wedded woman, by the testimonies both of body and of spirit, which she experiences both in conscience and in flesh. These are the earlier tablets of natural espousals and nuptials. Impose a veil externally upon her who has (already) a covering internally. Let her whose lower parts are not bare have her upper likewise covered. Would you know what is the authority which age carries? Set before yourself each (of these two); one prematurely compressed in woman’s garb, and one who, though advanced in maturity, persists in virginity with its appropriate garb: the former will more easily be denied to be a woman than the latter believed a virgin. Such is, then, the honesty of age, that there is no overpowering it even by garb. What of the fact that these (virgins) of ours confess their change of age even by their garb; and, as soon as they have understood themselves to be women, withdraw themselves from virgins, laying aside (beginning with their head itself) their former selves: dye their hair; and fasten their hair with more wanton pin; professing manifest womanhood with their hair parted from the front. The next thing is, they consult the looking-glass to aid their beauty, and thin down their over-exacting face with washing, perhaps withal vamp it up with cosmetics, toss their mantle about them with an air, fit tightly the multiform shoe, carry down more ample appliances to the baths. Why should I pursue particulars? But their manifest appliances alone exhibit their perfect womanhood: yet they wish to play the virgin by the sole fact of leaving their head bare—denying by one single feature what they profess by their entire deportment."],"source_library_url":"/library/495e8cb15f246b9ec0a3/#ws-library-full-note:495e8cb15f246b9ec0a3:cite_note-41","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#cite_note-41","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-complete-library-note-batch-0095/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a9c9d94aa6e7094544d9abe1025ec646e94bdf4b82599be344f8143818314784","proof_record_id":"ws-library-full-note:495e8cb15f246b9ec0a3:cite_note-41"},"verified":true,"work":"On the Veiling of Virgins","work_id":"ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#cite_note-41

Versie a8375e7c7b79c9e00b40814bc0d771ab3778dee817671a1800a827a6702298f5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:495e8cb15f246b9ec0a3:cite_note-41","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter 10), editorial note cite_note-41","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"602ac30b5ad312dd0ebc5318f251eb02971b6ca5cb9afebe76fdee01d2a7270c"}],"source_library_url":"/library/495e8cb15f246b9ec0a3/#ws-library-full-note:495e8cb15f246b9ec0a3:cite_note-41","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#cite_note-41","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-41"],"body_html":{"$text_sha256":"6bd23567e7bb8e5998366c39ec7da7bc859aae9021196b6082e130a756751494"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[20]/ol/li[41]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6d2cdef4e493e8f3d0defd8592846c6a6c7a2c1f7acf8427b4ee3fa4a3c312b7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[20]/ol/li[41]","id":"cite_note-41"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-41","nearest_preceding_printed_heading":null,"nearest_preceding_transcription_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f594c9e8d7292480b1f0e8971dd1cc5cc7a7ae54bc3991867ae094a9011d21d"},"dom_serialized_sha256":"5f594c9e8d7292480b1f0e8971dd1cc5cc7a7ae54bc3991867ae094a9011d21d","original_node_id":"Chapter_10","source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/495e8cb15f246b9ec0a3.html","source_sha256":"e96f1866ef808ee368af74c79ca43c47f7ba00ffc3425fcfe136be6e8e862f73","text":"Chapter 10","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[11]/div/h2"},"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"63d6de1a6aa1ad5a4c3ca4705cee52e5b77f6c5990d694bdc232024e9463d970"},"dom_serialized_sha256":"63d6de1a6aa1ad5a4c3ca4705cee52e5b77f6c5990d694bdc232024e9463d970","original_node_id":"cite_ref-41","source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/495e8cb15f246b9ec0a3.html","source_sha256":"e96f1866ef808ee368af74c79ca43c47f7ba00ffc3425fcfe136be6e8e862f73","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[13]/p[1]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"appendix_author_uncertain":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"note_id":"cite_note-41","original_printed_heading_labels":[],"original_transcription_heading_labels":["Chapter 10"],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter 10)","source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins"},"reference_proofs":[],"source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"13ea624e90ecdf1e257ef8c0ac8196a3595ad335102295d677250c1e0a477cab"},"html_sha256":"13ea624e90ecdf1e257ef8c0ac8196a3595ad335102295d677250c1e0a477cab","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[13]/p[1]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6bd23567e7bb8e5998366c39ec7da7bc859aae9021196b6082e130a756751494"},"html_sha256":"6bd23567e7bb8e5998366c39ec7da7bc859aae9021196b6082e130a756751494","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[20]/ol/li[41]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/495e8cb15f246b9ec0a3.html","source_record_file":"raw/review/combined-complete-library-note-batch-0095/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d85677eb68e9c74483887581c0950e2898b15450c8ce9ed595476034eadba71b","source_record_id":"ws-library-full-note:495e8cb15f246b9ec0a3:cite_note-41","source_sha256":"e96f1866ef808ee368af74c79ca43c47f7ba00ffc3425fcfe136be6e8e862f73","text_sha256":"82ee3b47ca5e299af1b723758624cd9317da264173fe6cc9674f03bad09e2fdc","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Veiling of Virgins","work_id":"ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#cite_note-41

Versie eb859c2d94d3caae06c1953f34b04f76260c415bdd8f99f3920e13b47b0291d1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6bd23567e7bb8e5998366c39ec7da7bc859aae9021196b6082e130a756751494"},"id":"ws-library-full-note:495e8cb15f246b9ec0a3:cite_note-41","note_source_id":"cite_note-41","original_html":{"$text_sha256":"6bd23567e7bb8e5998366c39ec7da7bc859aae9021196b6082e130a756751494"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-41","source_anchor":"cite_note-41","source_html":{"$text_sha256":"6bd23567e7bb8e5998366c39ec7da7bc859aae9021196b6082e130a756751494"},"source_sha256":"e96f1866ef808ee368af74c79ca43c47f7ba00ffc3425fcfe136be6e8e862f73","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[32]17425e223fea0383f99d140751cb4858cac7a3c384b55a0c5922efa4bc92f9ffeaba
line:3332413a8375e7c7b79c9e00b40814bc0d771ab3778dee817671a1800a827a6702298f5
line:3338899eb859c2d94d3caae06c1953f34b04f76260c415bdd8f99f3920e13b47b0291d1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:495e8cb15f246b9ec0a3:cite_note-41already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8