Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 06ae2b4be003a6656b5ff60ce941b224a18d89cdc7cd291c03d6957be55c220e
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:16796e85416761378b85 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7e9ce2c654ebbcfff5ced601b09c8113bd888800eda292b1e56495b2a281240f · 46 tekens

Tekst tekstblob openen

i.e., from one outside the pale of the church.

Versies (3)

Versie 157d5e301486dc05054c9679d425c6bdf90728b2cf36487e3f5cd0df86d0fec5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. I commend the Prefect’s consideration, that seeing the city agitated, and every one purposing a flight, he hath come here and afforded you consolation, and hath led you to entertain favourable hopes. But for you I blushed, and was ashamed, that after these long and frequent discourses ye should have needed consolation from without. I longed that the earth would open and swallow me up, when I heard him discoursing with you, alternately administering comfort, or blaming such ill-timed and senseless cowardice. For it was not becoming, that you should be instructed by him; but you ought yourselves to be teachers to all the unbelievers. Paul did not permit even going to law before the unbelievers; but thou, after so much admonition of our Fathers, hast needed teachers from without; and certain vagabonds and miscreants have again unsettled this great city, and set it upon flight. With what eyes shall we hereafter look upon the unbelievers, we who were so timid and cowardly? With what tongue shall we speak to them, and persuade them to exercise courage as to approaching evils, when we became through this alarm more timid than any hare? “But what could we do,” says some one, “we are but men!” This is indeed the very reason why we ought not to be terrified, because we are men, and not brutes. For these are scared by all manner of sounds and noises; because they have not reasoning power, which is adequate to dispel fear. But thou who hast been honoured with the gift of speech and reason, how is it that thou sinkest to their ignoble condition? Hath some one entered the city, and announced the march of soldiers against it? Be not terrified, but leaving him, bend the knee: call upon thy Lord: groan bitterly, and He will keep off the dreaded event."],"source_library_url":"/library/af7a5a5c09d306613d31/#ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI#cite_note-4","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:16796e85416761378b85"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI#cite_note-4

Versie 6d8f83ecd6b3bea2844b36d7171420a5212e0049d574ea7be2580ffa4aaba3d4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e82c5106fa4e0979f8042daea20e6bfae60b8177b2409698b0a9e8ccf06dfa1b"}],"source_library_url":"/library/af7a5a5c09d306613d31/#ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI#cite_note-4","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"e521ab2d2c358694d9f493ef10e86b011285d61ff55ff4cfa2bcfdcb1855f6b3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c91151a08a158d2f3f0facf2491817bbfaf9744f9bdc8f3a4b449a5ca4eec55f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"reference_proofs":[],"source_id":"af7a5a5c09d306613d31","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d7053f45377d56f85908627ebfe1de7d69a261d2fb19c8a52bff914c94f345b9"},"html_sha256":"d7053f45377d56f85908627ebfe1de7d69a261d2fb19c8a52bff914c94f345b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e521ab2d2c358694d9f493ef10e86b011285d61ff55ff4cfa2bcfdcb1855f6b3"},"html_sha256":"e521ab2d2c358694d9f493ef10e86b011285d61ff55ff4cfa2bcfdcb1855f6b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/af7a5a5c09d306613d31.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:16796e85416761378b85","source_sha256":"87104f31cc4bed48c47fd39885d6276032e9ae71adc145548141120e81ae038b","text_sha256":"7e9ce2c654ebbcfff5ced601b09c8113bd888800eda292b1e56495b2a281240f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI#cite_note-4

Versie ab763b018eeea777517b63157550cc9565fe5e3031a6b575d52d0938e3070094
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e521ab2d2c358694d9f493ef10e86b011285d61ff55ff4cfa2bcfdcb1855f6b3"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:16796e85416761378b85","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"e521ab2d2c358694d9f493ef10e86b011285d61ff55ff4cfa2bcfdcb1855f6b3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"e521ab2d2c358694d9f493ef10e86b011285d61ff55ff4cfa2bcfdcb1855f6b3"},"source_sha256":"87104f31cc4bed48c47fd39885d6276032e9ae71adc145548141120e81ae038b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XVI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[701]1766157d5e301486dc05054c9679d425c6bdf90728b2cf36487e3f5cd0df86d0fec5
line:70219682ab763b018eeea777517b63157550cc9565fe5e3031a6b575d52d0938e3070094
line:702273866d8f83ecd6b3bea2844b36d7171420a5212e0049d574ea7be2580ffa4aaba3d4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:af7a5a5c09d306613d31:16796e85416761378b85already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8