Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 06abd21f63332bd55747ecd16fe42f2fa3eb9cc6170c55efbc0a21748a31d4f8
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:fd72444e6b2a298c163d4a1ff71f561e3380606f32bca4f9f09c945e520f72e7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4fe5d0651d294edec1470e9d3ddc1e8380ea1c16e2f18fb6f26f0918fc18dd03 · 310 tekens

Tekst tekstblob openen

Greek ἐξηνδραποδισμένους, meaning literally “reduced to slavery.” The context, however, does not seem to justify such a rendering, for the reference is apparently only to the fact that they were captured. Their capture, had they not been released, would have resulted probably in death rather than in slavery.

Versies (1)

Versie 746fdbfb3ef2c4be20fd7762c0626b3195b3608f5d323be0ab6da272c76b4df2
{"attributes_original":[["place","end"],["n","2077"],["id","iii.xi.xl-p14.3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"3f4e5e96a20ea8baf39666150914b5709f661fa679df99db3cb12c9e2db97dcf"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.xi.xl-p14.3","native_note_number":"2077","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[40]/p[6]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2590505,"source_byte_start":2590016,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"09bc390b9d228091022fa8f996623ba4f733a95996c5ceabe9e2a43648a5f382","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"09bc390b9d228091022fa8f996623ba4f733a95996c5ceabe9e2a43648a5f382"},"source_xml_utf8_sha256":"09bc390b9d228091022fa8f996623ba4f733a95996c5ceabe9e2a43648a5f382","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[40]/p[6]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[40]/p[6]/note[3]20328746fdbfb3ef2c4be20fd7762c0626b3195b3608f5d323be0ab6da272c76b4df2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:fd72444e6b2a298c163d4a1ff71f561e3380606f32bca4f9f09c945e520f72e7processed_not_found_in_observed_live0