Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 06aae9a30bce91b632641857cb88e5f22753a9354f474d5efef845e1e459adbf
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:df2ef9a0db4f1dacc8f0 · status: processed_unreviewed · teksthash: 5e4b2329c5d853ba7ec4ab9b30ef59673827a0bea6bb49ef8986c81de55e43fe · 2,555 tekens

Tekst tekstblob openen

23. See, they say, the Prophet says, “Depart ye, go ye out from thence, and touch no unclean thing;” how then for peace sake should we bear with the wicked, from whom we are commanded to “go out and depart that we touch not the unclean thing”? We understand that “departure” spiritually, they corporally. For I also cry out with the Prophet (for however mean a vessel I am, God maketh use of me to minister to you); I also cry out and say to you, “Depart ye, go ye out from thence, and touch not the unclean thing;” but with the touch of the heart, not of the body. For what is it to “touch the unclean thing,” but to consent to sin. And what is it to “go out from thence,” but to do what appertaineth to the rebuking of the wicked, as far as can be done, according to each one’s grade and condition, with the maintenance of peace? Thou art displeased at a man’s sin, thou hast not “touched the unclean thing.” Thou hast reproved, rebuked, admonished him, hast administered, if the case required it, a suitable discipline, and such as doth not violate unity; then thou hast “gone out from thence.” Now consider the actions of the Saints, lest perhaps this should seem to be an interpretation of my own. As Saints have understood these words, so surely ought they to be understood. “Go ye out from them,” says the Prophet. I will first maintain this meaning of the words from their customary use, and will afterwards show that that meaning is not my own. It often happens that men are accused; and when they are accused they defend themselves, and when the accused defends himself with good reason and justice, the hearers say, “He has got out of this.” Got out; whither has he gone? He abides still in the place where he was, yet has he “got out of this.” How has he got out of it? By the good account he has rendered, and by his most satisfactory defence. This is what the holy Apostles did when they “shook off the dust from their feet” against those who did not receive the message of peace which was sent to them. That watchman, “got out from thence,” to whom it was I said, “I have made thee a watchman unto the house of Israel.” For it was told him “If thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his way, that wicked one shall die in his iniquity, and thou shalt deliver thy soul.” This if he do, he “goes out from him,” not by a bodily separation, but by the defence of his own work. For he did what it was his duty to do; though the other, whose duty it was to obey, obeyed not. This then is that, “Go ye out from thence.”

Versies (3)

Versie 7e26587ebcebc76470ac61c93f828ec4a84508c09b581efe0edf15d432ac6018
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:df2ef9a0db4f1dacc8f0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII#mwAUE","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:df2ef9a0db4f1dacc8f0"},"verified":true,"work":"Sermon XXXVIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-1f5eff2bf1e7cede2586"}

references: [{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-1f5eff2bf1e7cede2586 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII#mwAUE

Versie cbf5defe2a9afdf3409ad2e59e52881877fbbe264e60a19088306bc68440c31d
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:df2ef9a0db4f1dacc8f0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII#mwAUE","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-67"],"body_html":{"$text_sha256":"479b8c0b2c04c33ef06faf5cf9ccc0d8b17557e0b691f2c1d701e9ac905caa61"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[67]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e1420f83904e991cc54874dfeeaba624ae46b7a4f51fcd321307af4868e17aa2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[67]","id":"cite_note-67","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-67","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9a284fd800252c12d54d6c244962aaf868366e113282f1b8a49e74d03b89c309"},"dom_serialized_sha256":"9a284fd800252c12d54d6c244962aaf868366e113282f1b8a49e74d03b89c309","original_node_id":"cite_ref-67","source_id":"1f5eff2bf1e7cede2586","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1f5eff2bf1e7cede2586.html","source_sha256":"344fee0d35a4ac7b0977be0cef5c0008b5acf1df9c2bbd18deea8fb34d9fea29","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"97925b4bdefa840a24a6ff5dcfef468c395b036144615e88c7b2034021767bcf"},"dom_serialized_sha256":"97925b4bdefa840a24a6ff5dcfef468c395b036144615e88c7b2034021767bcf","original_node_id":"mwVQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXXVIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[40]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-67","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"50a233357a92be280369da688a160305447b99809be3840ede9cfb1482b4c54e"},"dom_serialized_sha256":"50a233357a92be280369da688a160305447b99809be3840ede9cfb1482b4c54e","original_node_id":"mwAUE","source_id":"1f5eff2bf1e7cede2586","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1f5eff2bf1e7cede2586.html","source_sha256":"344fee0d35a4ac7b0977be0cef5c0008b5acf1df9c2bbd18deea8fb34d9fea29","text":{"$text_sha256":"5e4b2329c5d853ba7ec4ab9b30ef59673827a0bea6bb49ef8986c81de55e43fe"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"97925b4bdefa840a24a6ff5dcfef468c395b036144615e88c7b2034021767bcf"},"dom_serialized_sha256":"97925b4bdefa840a24a6ff5dcfef468c395b036144615e88c7b2034021767bcf","original_node_id":"mwVQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXXVIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[40]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1f5eff2bf1e7cede2586","source_paragraph_index":26,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII"},"reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":52,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lii. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"source_id":"1f5eff2bf1e7cede2586","source_node":{"html":{"$text_sha256":"50a233357a92be280369da688a160305447b99809be3840ede9cfb1482b4c54e"},"html_sha256":"50a233357a92be280369da688a160305447b99809be3840ede9cfb1482b4c54e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1f5eff2bf1e7cede2586.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:df2ef9a0db4f1dacc8f0","source_sha256":"344fee0d35a4ac7b0977be0cef5c0008b5acf1df9c2bbd18deea8fb34d9fea29","text_sha256":"5e4b2329c5d853ba7ec4ab9b30ef59673827a0bea6bb49ef8986c81de55e43fe","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon XXXVIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-1f5eff2bf1e7cede2586"}

references: [{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-1f5eff2bf1e7cede2586 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII#mwAUE

Versie f2656402a1551aaa9e6bebc87855b873a71047b0b635dc958a7c3fa47d3e55ef
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"50a233357a92be280369da688a160305447b99809be3840ede9cfb1482b4c54e"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:df2ef9a0db4f1dacc8f0","original_html":{"$text_sha256":"50a233357a92be280369da688a160305447b99809be3840ede9cfb1482b4c54e"},"original_node_id":"mwAUE","source_anchor":"mwAUE","source_html":{"$text_sha256":"50a233357a92be280369da688a160305447b99809be3840ede9cfb1482b4c54e"},"source_sha256":"344fee0d35a4ac7b0977be0cef5c0008b5acf1df9c2bbd18deea8fb34d9fea29","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[184]67e26587ebcebc76470ac61c93f828ec4a84508c09b581efe0edf15d432ac6018
line:18523306cbf5defe2a9afdf3409ad2e59e52881877fbbe264e60a19088306bc68440c31d
line:18537347f2656402a1551aaa9e6bebc87855b873a71047b0b635dc958a7c3fa47d3e55ef

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ISA 52:11-{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"citation","verse":11}
ISA 52:11-{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"citation","verse":11}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:1f5eff2bf1e7cede2586:df2ef9a0db4f1dacc8f0already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8