Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 069e085d6d1edd6157afcf991b6e9b2cc6e08d8f5a6f2829e5ed6f2b5f5af761
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b54ea02ef7c428eb5a860680f054dea7cf0c0176ea340d0e24c4e509c00f2426 · 219 tekens

Tekst tekstblob openen

According to some apocryphal accounts Constantine owed his conversion to his mother (compare the apocryphal letters mentioned under Writings, in the Prolegomena), but Eusebius, below (ch. 47), seems to reverse the fact.

Versies (3)

Versie 1c383a9aefcd0c4b55340a4b0254401ac2ca7e190269fcde22ee71fa2fc188d0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3278","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8ca042012c14a539195de98043c8a24202d762053d13dbff6a59eb43b6a7d6ad"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.xlv-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.xlv-p2.2","original_number":"3278"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8d48455b10db9fb7bbe17524adb2b6e122054fad04fc4435cb4f7443506caa3b"},"xml_sha256":"8d48455b10db9fb7bbe17524adb2b6e122054fad04fc4435cb4f7443506caa3b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[45]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"deb31917ac4514b037f729cc556aa46de14a46dfedbff1226dee720d3eb8434e"},"xml_sha256":"deb31917ac4514b037f729cc556aa46de14a46dfedbff1226dee720d3eb8434e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[45]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"b54ea02ef7c428eb5a860680f054dea7cf0c0176ea340d0e24c4e509c00f2426","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.xlv-p2.2

Versie bbe453fbd2e043aa25c1a8e2756348de5deca64ed8afe5a4cce46d89d3d43775
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3278","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8ca042012c14a539195de98043c8a24202d762053d13dbff6a59eb43b6a7d6ad"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.xlv-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.xlv-p2.2","original_number":"3278"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8d48455b10db9fb7bbe17524adb2b6e122054fad04fc4435cb4f7443506caa3b"},"xml_sha256":"8d48455b10db9fb7bbe17524adb2b6e122054fad04fc4435cb4f7443506caa3b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[45]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"deb31917ac4514b037f729cc556aa46de14a46dfedbff1226dee720d3eb8434e"},"xml_sha256":"deb31917ac4514b037f729cc556aa46de14a46dfedbff1226dee720d3eb8434e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[45]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"b54ea02ef7c428eb5a860680f054dea7cf0c0176ea340d0e24c4e509c00f2426","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.xlv-p2.2

Versie e830d2948a421d0681f0a14adeaccb69833ba4a5dcdc05d7219215bd69ef0300
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3278","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["While, however, her character derived luster from such deeds as I have described, she was far from neglecting personal piety toward God. She might be seen continually frequenting his Church, while at the same time she adorned the houses of prayer with splendid offerings, not overlooking the churches of the smallest cities. In short, this admirable woman was to be seen, in simple and modest attire, mingling with the crowd of worshipers, and testifying her devotion to God by a uniform course of pious conduct."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.xlv-p2.2","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.xlv-p2.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[602]1815e830d2948a421d0681f0a14adeaccb69833ba4a5dcdc05d7219215bd69ef0300
line:603193711c383a9aefcd0c4b55340a4b0254401ac2ca7e190269fcde22ee71fa2fc188d0
line:64637311bbe453fbd2e043aa25c1a8e2756348de5deca64ed8afe5a4cce46d89d3d43775

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.xlv-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8