Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 066b344128aaca221f5e640e21830324f5a3a5fe83e4be171751fa3713eb08e5
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bd64e262da753edb340bb9c2d5b80f838d16f4ea4e938a409838891fd511e31e · 176 tekens

Tekst tekstblob openen

Let us cleave only to the doctrines of the gospel, and with them, if need be, endure any extremity of pain, and choose honourable penury rather than wealth with its many cares.

Versies (3)

Versie 2a08b3eaac75c6cc9da8b4dbb07b4d7783606a3e46857d21e0e82f57ded71a37
{"author":"Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 377","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxiii-p5","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3222c9d4f7443f18337252e00f314d2e1b0949eaa0aec68c8e3e7c54f9bc86a4"},"xml_sha256":"3222c9d4f7443f18337252e00f314d2e1b0949eaa0aec68c8e3e7c54f9bc86a4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[133]/p[3]"},"source_paragraph_index":377,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"bd64e262da753edb340bb9c2d5b80f838d16f4ea4e938a409838891fd511e31e","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxiii-p5

Versie bf1536a3f452dbca542d51b681c9f7c6a5fd881f7bccd8b0ec6e57014125af91
{"author":"Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 377","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxiii-p5","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxiii-p5

Versie c6b68f749cc0c43a9c35fec3dc7f1deddde59725b9617db90f936e262a2f721e
{"author":"Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 377","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxiii-p5","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3222c9d4f7443f18337252e00f314d2e1b0949eaa0aec68c8e3e7c54f9bc86a4"},"xml_sha256":"3222c9d4f7443f18337252e00f314d2e1b0949eaa0aec68c8e3e7c54f9bc86a4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[133]/p[3]"},"source_paragraph_index":377,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"bd64e262da753edb340bb9c2d5b80f838d16f4ea4e938a409838891fd511e31e","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.cxxxiii-p5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[443]1820bf1536a3f452dbca542d51b681c9f7c6a5fd881f7bccd8b0ec6e57014125af91
line:444268452a08b3eaac75c6cc9da8b4dbb07b4d7783606a3e46857d21e0e82f57ded71a37
line:44431897c6b68f749cc0c43a9c35fec3dc7f1deddde59725b9617db90f936e262a2f721e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:body:iv.x.cxxxiii-p5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8