Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0646ae59242d01ffb88839038d1f00ff261421a31c532693c6df06f397b19e67
origineel ID: pg45843-Footnote_1138_1138 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. vii. 17, 16.

Versies (5)

Versie 1fb99343eacf08387dbebb3252ffa482d1e85998af64bf28f49ed69346bd8abf
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c7c94c339f5590bc97ab48fec32107c1054973550f7c1aaccf0cde551d7c48a1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"048e410c4f346b9865f827ada0ddaddeb6f7eb480cecc5e9387e3e48c38ef132","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c7c94c339f5590bc97ab48fec32107c1054973550f7c1aaccf0cde551d7c48a1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"048e410c4f346b9865f827ada0ddaddeb6f7eb480cecc5e9387e3e48c38ef132","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"71d79a3478cd024faee5cc600fc46e589fd284257cfcef22d2a2bddafc698b44"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-740"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ce6b690c8e1b4a9b27efcbe93ddb5e33e938f6247b0b83f7c218a3b50d1664b","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1138_1138","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1138_1138","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"35f90fcb68f1369943b8a025ccb613f4c21278a055b76b3ec39afef97e03246a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1138_1138","text":{"$text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a"},"text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"8ef8f93fe5b6db463c36dea4a613c8a0e145b784bf67e49940c4625905ecb45c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1138_1138","original_paragraph_html_sha256":"71d79a3478cd024faee5cc600fc46e589fd284257cfcef22d2a2bddafc698b44","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-740","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1138_1138

Versie 92d9570d6a94f050e184c64c48e70a98aaf9030c0d288650eb245b5416972a4c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c7c94c339f5590bc97ab48fec32107c1054973550f7c1aaccf0cde551d7c48a1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"048e410c4f346b9865f827ada0ddaddeb6f7eb480cecc5e9387e3e48c38ef132","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c7c94c339f5590bc97ab48fec32107c1054973550f7c1aaccf0cde551d7c48a1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"048e410c4f346b9865f827ada0ddaddeb6f7eb480cecc5e9387e3e48c38ef132","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"71d79a3478cd024faee5cc600fc46e589fd284257cfcef22d2a2bddafc698b44"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-740"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ce6b690c8e1b4a9b27efcbe93ddb5e33e938f6247b0b83f7c218a3b50d1664b","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1138_1138","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1138_1138","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"35f90fcb68f1369943b8a025ccb613f4c21278a055b76b3ec39afef97e03246a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1138_1138","text":{"$text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a"},"text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"8ef8f93fe5b6db463c36dea4a613c8a0e145b784bf67e49940c4625905ecb45c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1138_1138","original_paragraph_html_sha256":"71d79a3478cd024faee5cc600fc46e589fd284257cfcef22d2a2bddafc698b44","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-740","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1138_1138

Versie d0e5b309f683da8151b3271d0366131bfc1afc78a2327208c8e5e8ff4e0dc48d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c7c94c339f5590bc97ab48fec32107c1054973550f7c1aaccf0cde551d7c48a1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"048e410c4f346b9865f827ada0ddaddeb6f7eb480cecc5e9387e3e48c38ef132","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"71d79a3478cd024faee5cc600fc46e589fd284257cfcef22d2a2bddafc698b44"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-740"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ce6b690c8e1b4a9b27efcbe93ddb5e33e938f6247b0b83f7c218a3b50d1664b","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1138_1138","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1138_1138","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"35f90fcb68f1369943b8a025ccb613f4c21278a055b76b3ec39afef97e03246a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1138_1138","text":{"$text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a"},"text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"8ef8f93fe5b6db463c36dea4a613c8a0e145b784bf67e49940c4625905ecb45c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1138_1138","original_paragraph_html_sha256":"71d79a3478cd024faee5cc600fc46e589fd284257cfcef22d2a2bddafc698b44","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-740","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1138_1138

Versie e7307bd7738608fbf00531e8d963d441307cc85d6afcd5942549a8c52c242f30
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>61. For the portion of this epistle which he wrote to his\r\nadherents—from the beginning down to the passage in which\r\nhe says, \"This is the commandment of the Lord to us, 'When\r\nthey persecute you in this city, flee ye into another;'<a id=\"FNanchor_1137_1137\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1137_1137\">[1137]</a> and if\r\nthey persecute you in that also, flee ye to a third\"—came\r\nfirst into my hands, and to it I made a reply; and when this<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_464\">[Pg 464]</a></span>\r\nreply of ours had fallen, in turn, into his hands, he wrote in\r\nanswer to it this which I am now refuting, showing that he has\r\nmade no reply to mine. In that first portion, therefore, of his\r\nwritings to which I first replied, these are the passages of\r\nScripture which he conceives to be opposed to us: \"Every\r\ngood tree bringeth forth good fruit, but a corrupt tree bringeth\r\nforth evil fruit. Do men gather grapes of thorns?\"<a id=\"FNanchor_1138_1138\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1138_1138\">[1138]</a> And\r\nagain: \"A good man, out of the good treasure of his heart,\r\nbringeth forth good things; and an evil man, out of the evil\r\ntreasure, bringeth forth evil things.\"<a id=\"FNanchor_1139_1139\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1139_1139\">[1139]</a> And again: \"When a\r\nman is baptized by one that is dead, his washing profiteth\r\nhim nothing.\"<a id=\"FNanchor_1140_1140\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1140_1140\">[1140]</a> From these passages he is anxious to show\r\nthat the man who is baptized is made to partake of the character\r\nof him by whom he is baptized; I, on the other hand,\r\nhave shown in what sense these passages should be received,\r\nand that they could in no wise aid his view. But as for the\r\nother expressions which he has used against evil and accursed\r\nmen, I have sufficiently shown that they are applicable to the\r\nLord's wheat, dispersed, as was foretold and promised, throughout\r\nthe world, and that they might rather be used by us against\r\nyou. Examine them again, and you will find it so.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-740"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ce6b690c8e1b4a9b27efcbe93ddb5e33e938f6247b0b83f7c218a3b50d1664b","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1138_1138","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_1138_1138","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_1138_1138\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_1138_1138\"><span class=\"label\">[1138]</span></a> Matt. vii. 17, 16.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1138_1138","text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1138_1138

Versie fb55f2c919d696ece96d0dcb65341b56a9c71445e800c645da6a539ce440e515
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c7c94c339f5590bc97ab48fec32107c1054973550f7c1aaccf0cde551d7c48a1","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"048e410c4f346b9865f827ada0ddaddeb6f7eb480cecc5e9387e3e48c38ef132","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 17, 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[17]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 17, 16","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"71d79a3478cd024faee5cc600fc46e589fd284257cfcef22d2a2bddafc698b44"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-740"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ce6b690c8e1b4a9b27efcbe93ddb5e33e938f6247b0b83f7c218a3b50d1664b","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vii. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1138_1138","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1138_1138","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"35f90fcb68f1369943b8a025ccb613f4c21278a055b76b3ec39afef97e03246a"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1138_1138","text":{"$text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a"},"text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"7f4bec091344cd47d9151a41607b601157859cb362274753d4ce55a190538f1a","original_text_normalized_dedup_sha256":"8ef8f93fe5b6db463c36dea4a613c8a0e145b784bf67e49940c4625905ecb45c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1138_1138","original_paragraph_html_sha256":"71d79a3478cd024faee5cc600fc46e589fd284257cfcef22d2a2bddafc698b44","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-740","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1138_1138

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:20591824e7307bd7738608fbf00531e8d963d441307cc85d6afcd5942549a8c52c242f30
line:348496281fb99343eacf08387dbebb3252ffa482d1e85998af64bf28f49ed69346bd8abf
line:3484101241fb99343eacf08387dbebb3252ffa482d1e85998af64bf28f49ed69346bd8abf
line:34841199792d9570d6a94f050e184c64c48e70a98aaf9030c0d288650eb245b5416972a4c
line:554510492d0e5b309f683da8151b3271d0366131bfc1afc78a2327208c8e5e8ff4e0dc48d
line:554511509fb55f2c919d696ece96d0dcb65341b56a9c71445e800c645da6a539ce440e515
line:554513073fb55f2c919d696ece96d0dcb65341b56a9c71445e800c645da6a539ce440e515

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_1138_1138text_match_identity_requires_check1