Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 063a39143234454e382f1fbcffc34ae4f890acd2898726ba6e946426fe2f8357
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:9a58773ad07097d0b28b:402a53bdb24ff1a7dc3b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 23546e70b5825ccaecd520ccccee7b2b27612d9b13f0fb2b22964766b2d955d8 · 1,448 tekens

Tekst tekstblob openen

The charity of your acts of friendship in the past has moved us to visit your Fraternity with the present letter. For we have been refreshed with great joy by learning from reports given us of your health that all is well with you. But, while this is so, we implore Almighty God, that as in the present life, which is as it were a shadow of the future one, He has granted you to rejoice in the transitory welfare of your body, so in that heavenly country wherein is true life He may cause us to give thanks and rejoice with a common exultation for the perfected salvation of your soul. Now the bearer of this, desiring to be commended to you by a letter from us, having been asked by us whether he had learnt letters as becomes a clerk, replied that he was ignorant of them. What further commendation, then, with regard to him I should give to your Fraternity I know not; except that you should be solicitous about his soul, and watch over him with pastoral zeal, so that, as he cannot read, your tongue may be a book to him, and that in the goodness of your preaching and work he may see what to follow. For the living voice usually draws the heart more closely than perfunctory reading. But, while, as his master, you supply him inwardly with this spiritual teaching, let not outward care for him also be wanting, that by its aid he come to long for spiritual things, and lest, if such aid is slighted, you should no longer have one to preach to.

Versies (3)

Versie 15e3b6e46311e9a401aafeaf5ea64327d9e9d6656e491d25ad3cd7f067fac6c2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ee052331de988e9613b41745b5ae1c20f6a3759cb6840986f4ceaeedef6ecaac"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:9a58773ad07097d0b28b:402a53bdb24ff1a7dc3b","original_html":{"$text_sha256":"ee052331de988e9613b41745b5ae1c20f6a3759cb6840986f4ceaeedef6ecaac"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"ee052331de988e9613b41745b5ae1c20f6a3759cb6840986f4ceaeedef6ecaac"},"source_sha256":"7e1f3c7f484f35b93e871dbfedabd56a2a83a26511c9be6676bbee5b53163adf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_6

Versie 3dbd6045ae3270b1b76a09883e127f0bdc4c0b730dd8681810a50184d48abbdd
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:9a58773ad07097d0b28b:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9a58773ad07097d0b28b/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:9a58773ad07097d0b28b:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_6#mwCA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:9a58773ad07097d0b28b:402a53bdb24ff1a7dc3b"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_6#mwCA

Versie a5e5a4b5656319a0cd07c71d3c30fa848d983c067350af09ddaf6c26e5238b5c
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:9a58773ad07097d0b28b:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9a58773ad07097d0b28b/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:9a58773ad07097d0b28b:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_6#mwCA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9a58773ad07097d0b28b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ee052331de988e9613b41745b5ae1c20f6a3759cb6840986f4ceaeedef6ecaac"},"html_sha256":"ee052331de988e9613b41745b5ae1c20f6a3759cb6840986f4ceaeedef6ecaac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/9a58773ad07097d0b28b.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:9a58773ad07097d0b28b:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_sha256":"7e1f3c7f484f35b93e871dbfedabd56a2a83a26511c9be6676bbee5b53163adf","text_sha256":"23546e70b5825ccaecd520ccccee7b2b27612d9b13f0fb2b22964766b2d955d8","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VII/Chapter_6#mwCA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[663]17713dbd6045ae3270b1b76a09883e127f0bdc4c0b730dd8681810a50184d48abbdd
line:6641362015e3b6e46311e9a401aafeaf5ea64327d9e9d6656e491d25ad3cd7f067fac6c2
line:66441137a5e5a4b5656319a0cd07c71d3c30fa848d983c067350af09ddaf6c26e5238b5c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:9a58773ad07097d0b28b:402a53bdb24ff1a7dc3balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8