source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 05b962f42e87450d21e58538919f63a69e2579c787cff30b52f584ffad56458b origineel ID: ws-fremantle-apologies:source-library-passage:85f3ffe6be98e9ce2c2a:ef5240b1f1093bc49b5d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fb4255906f7c49ab6fdc132f6d070a393dfa73d45f64ed12b85df11590aef9a3 · 1,654 tekens
14. It is said that on a recent occasion where the letters of Theophilus exposing the errors of Origen were read, our friend stopped his ears, and along with all present pronounced a distinct condemnation upon the author of so much evil; and that he said that up to that moment he had never known that Origen had written anything so wrong. I say nothing against this: I do not make the observation which perhaps another might make, that it was impossible for him to be ignorant of that which he had himself translated, and an apology for which by a heretic he had published under the name of a martyr, whose defence also he had undertaken in his own book; as to which I shall have some adverse remarks to make later on if I have time to write them. I only make one observation which does not admit of contradiction. If it is possible that he should have misunderstood what he translated, why is it not possible that I should have been ignorant of the book Περὶ ᾽Αρχῶν which I had not before read, and that I should have only read those Homilies which I translated, and in which he himself testifies that there is nothing wrong? But if, contrary to his expressed opinion, he now finds fault with me for those things for which he before had given me praise, he will be in a strait between two; either he praised me, believing me to be a heretic but confessing that he shared my opinion; or else, if he praised me before as orthodox, his present accusations come to nothing, and are due to sheer malice. But perhaps it was only as my friend that he formerly was silent about my errors, and now that he is angry with me brings to light what he had concealed.
Versies (3) Versie 0ba14f12d9833ca61757763b7c92cbf1e888092f5da3e37fdea7092c00b020a8 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"85d7ba4408b5abf51b441e1c62001fbebeac994d52b9c8e42ea9f8556cc4937c"},"id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:85f3ffe6be98e9ce2c2a:ef5240b1f1093bc49b5d","original_html":{"$text_sha256":"85d7ba4408b5abf51b441e1c62001fbebeac994d52b9c8e42ea9f8556cc4937c"},"original_node_id":"mwBA","source_anchor":"mwBA","source_html":{"$text_sha256":"85d7ba4408b5abf51b441e1c62001fbebeac994d52b9c8e42ea9f8556cc4937c"},"source_sha256":"51dd0cef40ebbc14725b5d3e1a5274c770183de26c75463e9bf229ccfc0db055","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_14"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_14
Versie 44abfc525b104963e6229fc0af0c3123b4a5cc222f96e8ba6a91b4c1bd94cab5 {"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:85f3ffe6be98e9ce2c2a:ef5240b1f1093bc49b5d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/85f3ffe6be98e9ce2c2a/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:85f3ffe6be98e9ce2c2a:ef5240b1f1093bc49b5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_14#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"85f3ffe6be98e9ce2c2a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"85d7ba4408b5abf51b441e1c62001fbebeac994d52b9c8e42ea9f8556cc4937c"},"html_sha256":"85d7ba4408b5abf51b441e1c62001fbebeac994d52b9c8e42ea9f8556cc4937c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p"},"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/85f3ffe6be98e9ce2c2a.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:85f3ffe6be98e9ce2c2a:ef5240b1f1093bc49b5d","source_sha256":"51dd0cef40ebbc14725b5d3e1a5274c770183de26c75463e9bf229ccfc0db055","text_sha256":"fb4255906f7c49ab6fdc132f6d070a393dfa73d45f64ed12b85df11590aef9a3","type":"whole-fremantle-apologies-dom"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"} references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_14#mwBA
Versie f08a1563cfcaabaab181e043f7caea23d1a358d1b5cde33f5399ba6dddf2c9a0 {"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:85f3ffe6be98e9ce2c2a:ef5240b1f1093bc49b5d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/85f3ffe6be98e9ce2c2a/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:85f3ffe6be98e9ce2c2a:ef5240b1f1093bc49b5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_14#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:85f3ffe6be98e9ce2c2a:ef5240b1f1093bc49b5d"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"} references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_14#mwBA
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fremantle-apologies:source-library-passage:85f3ffe6be98e9ce2c2a:ef5240b1f1093bc49b5d already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.