Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 058e83dfa64eebcb91c8a04a1396933c714d45f43260bcaaf356102b509bed2f
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4c6536b4c2e58141a36a7e1d9bd0b37bb5dea5af7c815ddad4cca83d84f3acf1 · 1,317 tekens

Tekst tekstblob openen

Or perhaps even He thus endures to rebuke the infirmity of our minds, and show that the things of men fall as far below the divine excellencies as our nature is inferior to His. For we who are of earth, mere corruption and ashes, attack at once those who would molest us, having a heart full of fierceness like savage beasts. But He, Who in nature and glory transcends the limits of our understanding and our powers of speech, patiently endured those officers when they not merely mocked, but even struck Him. "For when they had blindfolded Him, it says, and afterwards struck Him, they asked Him, Prophesy, who is he that struck You?" They ridicule, as if He were some ignorant person, Him Who is the Giver of all knowledge, and Who even sees what is hidden within us: for He has somewhere said by one of the holy prophets, "Who is this that hides from Me counsel, and shuts up words in his heart, and thinks that from Me he hides them? He therefore Who tries hearts and reins, and Who is the Giver of all prophecy, how could He not know who it was that struck Him? But as Christ Himself said, "Darkness has blinded their eyes, and their minds are blinded." Of them too therefore may one say, "Woe to them that are drunken, but not with wine!" "For their vine is of the vine of Sodom, and their tendril of Gomorrah."

Versies (4)

Versie 7cf5f13692b19be38b7b96852d61a72d09d7d99f029b213aee4753436a98353d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704

Versie 80e1e90dae082679baf86566cacda96332c5fa497fcb98f94fb7b6f2b545ca25
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2ef0406531dd075001460ef84ed2b19b53a4c082c293d566ff276944800d07b5"},"html_sha256":"2ef0406531dd075001460ef84ed2b19b53a4c082c293d566ff276944800d07b5","xpath":"/html/body/p[29]"},"source_paragraph_index":29,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"4c6536b4c2e58141a36a7e1d9bd0b37bb5dea5af7c815ddad4cca83d84f3acf1","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704

Versie a91d9fcab1f1ba821cebab341be05ab7346cd0b1135d06f6d95173a3f2f27e61
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2ef0406531dd075001460ef84ed2b19b53a4c082c293d566ff276944800d07b5"},"html_sha256":"2ef0406531dd075001460ef84ed2b19b53a4c082c293d566ff276944800d07b5","xpath":"/html/body/p[29]"},"source_paragraph_index":29,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"4c6536b4c2e58141a36a7e1d9bd0b37bb5dea5af7c815ddad4cca83d84f3acf1","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704

Versie d844f0178dc4af17d1a4f3cc6f463190321e55dafdd9d11d35027d6eec053c2b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2ef0406531dd075001460ef84ed2b19b53a4c082c293d566ff276944800d07b5"},"id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3a","native_node_xpath":"/html/body/p[29]","original_html":{"$text_sha256":"2ef0406531dd075001460ef84ed2b19b53a4c082c293d566ff276944800d07b5"},"source_anchor":"p704","source_html":{"$text_sha256":"2ef0406531dd075001460ef84ed2b19b53a4c082c293d566ff276944800d07b5"},"source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[529]17947cf5f13692b19be38b7b96852d61a72d09d7d99f029b213aee4753436a98353d
line:53014562d844f0178dc4af17d1a4f3cc6f463190321e55dafdd9d11d35027d6eec053c2b
line:5303195480e1e90dae082679baf86566cacda96332c5fa497fcb98f94fb7b6f2b545ca25
line:53043083a91d9fcab1f1ba821cebab341be05ab7346cd0b1135d06f6d95173a3f2f27e61

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3797a84768cd9034d3aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8