Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 057f88fbd5e4edd9a178c0f3b81903c2459c7f002581760324dae666f9edde29
origineel ID: ws-library-full-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-40 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8fedd3d375718e5ae933bd8927551ad71a0e48c1af371fb6be8b391e60c02b5b · 2,132 tekens

Tekst tekstblob openen

The date of the martyrdom of James, given here by Josephus, is 61 or 62 a.d. (at the time of the Passover, according to Hegesippus, §10, above). There is no reason for doubting this date which is given with such exactness by Josephus, and it is further confirmed by Eusebius in his Chron., who puts James’s martyrdom in the seventh year of Nero, i.e. 61 a.d., while Jerome puts it in the eighth year of Nero. The Clementines and the Chronicon Paschale, which state that James survived Peter, and are therefore cited in support of a later date, are too late to be of any weight over against such an exact statement as that of Josephus, especially since Peter and James died at such a distance from one another. Hegesippus has been cited over and over again by historians as assigning the date of the martyrdom to 69 a.d., and as thus being in direct conflict with Josephus; as a consequence some follow his supposed date, others that of Josephus. But I can find no reason for asserting that Hegesippus assigns the martyrdom to 69. Certainly his words in this chapter, which are referred to, by no means necessitate such an assumption. He concludes his account with the words καὶ εὐθὺς Οὐεσπασιανὸς πολιορκεῖ αὐτούς. The πολιορκεῖ αὐτούς is certainly to be referred to the commencement of the war (not to the siege of the city of Jerusalem, which was undertaken by Titus, not by Vespasian), i.e. to the year 67 a.d., and in such an account as this, in which the overthrow of the Jews is designedly presented in connection with the death of James, it is hyper-criticism to insist that the word εὐθύς must indicate a space of time of only a few months’ duration. It is a very indefinite word, and the most we can draw from Hegesippus’ account is that not long before Vespasian’s invasion of Judea, James was slain. The same may be said in regard to Eusebius’ report in Bk. III. chap. 11, §1, which certainly is not definite enough to be cited as a contradiction of his express statement in his Chronicle. But however it may be with this report and that of Hegesippus, the date given by Josephus is undoubtedly to be accepted as correct.

Versies (3)

Versie 0b80d584860006838323a64fbc27c455963172068715f21c756635c9bb9d3a03
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-40","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord.; original source section: Chapter 23, editorial note cite_note-40","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["22. Ananus, therefore, being of this character, and supposing that he had a favorable opportunity on account of the fact that Festus was dead, and Albinus was still on the way, called together the Sanhedrim, and brought before them the brother of Jesus, the so-called Christ, James by name, together with some others, and accused them of violating the law, and condemned them to be stoned."],"source_library_url":"/library/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c/#ws-library-full-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-40","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23#cite_note-40","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-40"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23#cite_note-40

Versie a2f91329c0af83ae7a83ca57e738b7deab05a497a263356fa8d14d4588d4c061
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-40","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord.; original source section: Chapter 23, editorial note cite_note-40","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f8673950c83df612aa7ac36d40a5d19cacc23bbcd3e10cc03c4a17cde0fbb7ee"}],"source_library_url":"/library/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c/#ws-library-full-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-40","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23#cite_note-40","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-40"],"body_html":{"$text_sha256":"b1177853c801998d343a587ccd79416b7965c937676d52595a7714b260a99154"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[40]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"73d9e1a6157853b266e59362a603a169cd05229f0125b03e19598e108069c743"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[40]","id":"cite_note-40"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-40","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f95200336c217d60247502971ee18f342b4952fc97c3e712873a563e14bbe0a"},"dom_serialized_sha256":"8f95200336c217d60247502971ee18f342b4952fc97c3e712873a563e14bbe0a","original_node_id":"mwBA","source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.html","source_sha256":"d5f8a259358b35181bfb221c7ce98c1d19c31b3b2a0dab2e2ec747a4ab81ab9b","text":"Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2d73ddcbd538dd0e43c43e0751311242fd36abfadd0cac33afac01ceabb25b41"},"dom_serialized_sha256":"2d73ddcbd538dd0e43c43e0751311242fd36abfadd0cac33afac01ceabb25b41","original_node_id":"cite_ref-40","source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.html","source_sha256":"d5f8a259358b35181bfb221c7ce98c1d19c31b3b2a0dab2e2ec747a4ab81ab9b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-40","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a6814688e3e8da10dbb99f74c781c650a7221f53b4af2edd757378076f0a9f5"},"dom_serialized_sha256":"0a6814688e3e8da10dbb99f74c781c650a7221f53b4af2edd757378076f0a9f5","original_node_id":"mwNQ","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[24]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord.; original source section: Chapter 23","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[],"source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"27db0abb01063ed84b3bb67a859d220b26e6715701a01f6f227642617aa22f23"},"html_sha256":"27db0abb01063ed84b3bb67a859d220b26e6715701a01f6f227642617aa22f23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b1177853c801998d343a587ccd79416b7965c937676d52595a7714b260a99154"},"html_sha256":"b1177853c801998d343a587ccd79416b7965c937676d52595a7714b260a99154","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[40]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-40","source_sha256":"d5f8a259358b35181bfb221c7ce98c1d19c31b3b2a0dab2e2ec747a4ab81ab9b","text_sha256":"8fedd3d375718e5ae933bd8927551ad71a0e48c1af371fb6be8b391e60c02b5b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23#cite_note-40

Versie e76500b44e1e81889e3f6027691c463a97674e8a03f160fe78f3e8c63017cb40
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b1177853c801998d343a587ccd79416b7965c937676d52595a7714b260a99154"},"id":"ws-library-full-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-40","note_source_id":"cite_note-40","original_html":{"$text_sha256":"b1177853c801998d343a587ccd79416b7965c937676d52595a7714b260a99154"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-40","source_anchor":"cite_note-40","source_html":{"$text_sha256":"b1177853c801998d343a587ccd79416b7965c937676d52595a7714b260a99154"},"source_sha256":"d5f8a259358b35181bfb221c7ce98c1d19c31b3b2a0dab2e2ec747a4ab81ab9b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[242]100b80d584860006838323a64fbc27c455963172068715f21c756635c9bb9d3a03
line:24329388e76500b44e1e81889e3f6027691c463a97674e8a03f160fe78f3e8c63017cb40
line:24339071a2f91329c0af83ae7a83ca57e738b7deab05a497a263356fa8d14d4588d4c061

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-40already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8