Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0571758a4c53d4af267db635bfd18b26f519cb500e00ce9d2dfec77ecb36a5ff
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 59b8bd81c3c4b9db2c74a15932fb217b37a408bfe4e63d6b3abdeb6127de2876 · 915 tekens

Tekst tekstblob openen

“But some one will say, ‘How many have perished on account of chastity!’ Yes; but it was because they did not perceive the danger. For the woman who perceives that she is in love with any one, or is beloved by any one, should immediately shun all association with him as she would shun a blazing fire or a mad dog. And this is exactly what your mother did, for she really loved chastity as a blessing: wherefore she was preserved, and, along with you, obtained the full knowledge of the everlasting kingdom. The woman who wishes to be chaste, ought to know that she is envied by wickedness, and that because of love many lie in wait for her. If, then, she remain holy through a stedfast persistence in chastity, she will gain the victory over all temptations, and be saved; whereas, even if she were to do all that is right, and yet should once commit the sin of adultery, she must be punished, as said the prophet.

Versies (5)

Versie 05100b9115f81db45faeb61a5a5ae01d1eaaa42c2d7422a475e2ebcb4565c0a9
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xvi.xiv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xiv-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8ac8030ccc1c4732ea67a41c63bc4e69d2a7f19810f45f067526f7d98c11f2e8"},"html_sha256":"8ac8030ccc1c4732ea67a41c63bc4e69d2a7f19810f45f067526f7d98c11f2e8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[16]/div4[14]/p[2]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"59b8bd81c3c4b9db2c74a15932fb217b37a408bfe4e63d6b3abdeb6127de2876","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xiv-p2

Versie 3d45d8875a47d042775a12c2ec2e3d823c97de27160948e67d6e4ef354d6e220
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xvi.xiv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xiv-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8ac8030ccc1c4732ea67a41c63bc4e69d2a7f19810f45f067526f7d98c11f2e8"},"html_sha256":"8ac8030ccc1c4732ea67a41c63bc4e69d2a7f19810f45f067526f7d98c11f2e8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[16]/div4[14]/p[2]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"59b8bd81c3c4b9db2c74a15932fb217b37a408bfe4e63d6b3abdeb6127de2876","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xiv-p2

Versie 988bd25a3538911375cf48c58a155315ced41ee834fdf3f559d5f8c01793f72f
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xvi.xiv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xiv-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8ac8030ccc1c4732ea67a41c63bc4e69d2a7f19810f45f067526f7d98c11f2e8"},"html_sha256":"8ac8030ccc1c4732ea67a41c63bc4e69d2a7f19810f45f067526f7d98c11f2e8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[16]/div4[14]/p[2]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"59b8bd81c3c4b9db2c74a15932fb217b37a408bfe4e63d6b3abdeb6127de2876","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xiv-p2

Versie b612c917373de6f1255f382075400041f636fec18aa4ae1d2c0574f3a7b3aefe
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ac8030ccc1c4732ea67a41c63bc4e69d2a7f19810f45f067526f7d98c11f2e8"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[16]/div4[14]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"8ac8030ccc1c4732ea67a41c63bc4e69d2a7f19810f45f067526f7d98c11f2e8"},"source_anchor":"vi.iv.xvi.xiv-p2","source_html":{"$text_sha256":"8ac8030ccc1c4732ea67a41c63bc4e69d2a7f19810f45f067526f7d98c11f2e8"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie c2e39bbdef72d782f1a05ddbe5f73fb6beba392a61871d95c2d7f67caad7e514
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xvi.xiv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xiv-p2","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xvi.xiv-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[581]1810c2e39bbdef72d782f1a05ddbe5f73fb6beba392a61871d95c2d7f67caad7e514
line:5821678805100b9115f81db45faeb61a5a5ae01d1eaaa42c2d7422a475e2ebcb4565c0a9
line:582201713d45d8875a47d042775a12c2ec2e3d823c97de27160948e67d6e4ef354d6e220
line:58224617988bd25a3538911375cf48c58a155315ced41ee834fdf3f559d5f8c01793f72f
line:58236675b612c917373de6f1255f382075400041f636fec18aa4ae1d2c0574f3a7b3aefe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xvi.xiv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8