Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 055dd3efca63bc6797d45f653a8dfdfc66ed8d48746494034588b26f10581bf1
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4a9af9fcd84c771ba07bc0ede5c7f6120317fe4fb456906df37e3e843f5811f0 · 354 tekens

Tekst tekstblob openen

71. And Vitalian, moreover, who was commander of the troops in the province of Thrace, being a man of perverse heart, hated Severus the saint of God. Now the emperor Anastasius had appointed Severus patriarch of Antioch in the room of the heretic Flavian, whom he had banished, when the orthodox bishops of the east testified in the favour of the former.

Versies (4)

Versie 3296b891380bc70a93828a487f9b9271b9fa8fac30479d1a90909da55aa37f4d
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 324","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p130","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p130

Versie 5e3f9cf7a0a6647af013dc7f4daa9faab057701f9601710c499044c316518685
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 324","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p130","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fa3e53c6aad15e13c4bb363d397707bf3653ec6f14226dae40820eafa6cef1b8"},"html_sha256":"fa3e53c6aad15e13c4bb363d397707bf3653ec6f14226dae40820eafa6cef1b8","xpath":"/html/body/p[324]"},"source_paragraph_index":324,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"4a9af9fcd84c771ba07bc0ede5c7f6120317fe4fb456906df37e3e843f5811f0","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p130

Versie 959f0cf917ca53d5bc509a54f73f729fb8651b2f63d601298c699906a91ae252
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa3e53c6aad15e13c4bb363d397707bf3653ec6f14226dae40820eafa6cef1b8"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175","native_node_xpath":"/html/body/p[324]","original_html":{"$text_sha256":"fa3e53c6aad15e13c4bb363d397707bf3653ec6f14226dae40820eafa6cef1b8"},"source_anchor":"p130","source_html":{"$text_sha256":"fa3e53c6aad15e13c4bb363d397707bf3653ec6f14226dae40820eafa6cef1b8"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie e2c93a44575dfbffc05b3f27261514bfbcbf9b741551a8220c1bfb718d336e41
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 324","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p130","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fa3e53c6aad15e13c4bb363d397707bf3653ec6f14226dae40820eafa6cef1b8"},"html_sha256":"fa3e53c6aad15e13c4bb363d397707bf3653ec6f14226dae40820eafa6cef1b8","xpath":"/html/body/p[324]"},"source_paragraph_index":324,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"4a9af9fcd84c771ba07bc0ede5c7f6120317fe4fb456906df37e3e843f5811f0","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p130

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[173]18013296b891380bc70a93828a487f9b9271b9fa8fac30479d1a90909da55aa37f4d
line:17410911e2c93a44575dfbffc05b3f27261514bfbcbf9b741551a8220c1bfb718d336e41
line:17411789959f0cf917ca53d5bc509a54f73f729fb8651b2f63d601298c699906a91ae252
line:174353415e3f9cf7a0a6647af013dc7f4daa9faab057701f9601710c499044c316518685

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d6ec4bc073d0024d175already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8