Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 05569ecfe9fefde9d7a6e2adce582108d72fa603840de8f456ee7353e18cabc2
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:9bb46943211cf092c527:1b6962b889dbc8dfa8ae · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5d3b6e9df758ce8df88d84692a80d62521777a96d21ea944edd5c1e9fb78ec47 · 80 tekens

Tekst tekstblob openen

Or, “reproofs,” ἐντροπὰς; but Savile and Oxf. mss. read ἐκτροπὰς, “digressions.”

Versies (3)

Versie 9fe44e059f049b3542a05087884f701060434fbb0d9ba70f267b98cda3a6abda
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9bb46943211cf092c527:1b6962b889dbc8dfa8ae","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. Perchance we may seem to have fallen aside from the subject; but to say thus much, is no departure from it. For we do not wish to read you histories merely for their own sake, but that you may correct each of the passions which trouble you: therefore also we make these frequent appeals, preparing our discourse for you in all varieties of style; since it is probable that in so large an assembly, there is a great variety of distempers; and our task is to cure not one only, but many different wounds; and therefore it is necessary that the medicine of instruction should be various. Let us however return thither from whence we made this digression: “And the Priest said, Let us draw near unto God. And Saul asked counsel of God. Shall I go down after the strangers? Wilt Thou deliver them into my hands? But on that day the Lord answered him not.” Observe the benignity and mildness of God who loveth man. For He did not launch a thunderbolt, nor shake the earth; but what friends do to friends, when treated contemptuously, this the Lord did towards the servant. He only received him silently, speaking by His silence, and by it giving utterance to all His wrath. This Saul understood, and said, as it is recorded, “Bring near hither all the tribes of the people, and know and see in whom this sin hath been this day. For as the Lord liveth, Who hath saved Israel, though the answer be against Jonathan my son, he shall surely die.” Seest thou his rashness? Perceiving that his first oath had been transgressed, he does not even then learn self-control, but adds again a second. Consider also the malignity of the devil. For since he was aware that frequently the son when discovered, and publicly arraigned, is able by the very sight at once to make the father relent, and might soften the king’s wrath, he anticipated his sentence by the obligation of a second oath; holding him by a kind of double bond, and not permitting him to be the master of his own determination, but forcing him on every side to that iniquitous murder. And even whilst the offender was not yet produced, he hath passed judgment, and whilst ignorant of the criminal, he gave sentence. The father became the executioner; and before the enquiry declared his verdict of condemnation! What could be more irrational than this proceeding?"],"source_library_url":"/library/9bb46943211cf092c527/#ws-original-introduction:editorial-footnote:9bb46943211cf092c527:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIV#cite_note-28","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9bb46943211cf092c527:1b6962b889dbc8dfa8ae"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIV#cite_note-28

Versie edcba1523851756962e4afdc2e5fa54ee15d51aaed3c1a5af10e0c5b406c46ab
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9bb46943211cf092c527:1b6962b889dbc8dfa8ae","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e5e5d4b9625e0eda9a5f5e883b2f1a409bba9b1a881d979224c15a1a2a23f050"}],"source_library_url":"/library/9bb46943211cf092c527/#ws-original-introduction:editorial-footnote:9bb46943211cf092c527:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIV#cite_note-28","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"c24155e0e2f09a4c1dca453cac1564fc76e2096778ee1c6e8361c89215b600eb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9f95e6fb76a5218da0c07c1be9bb6f877fa698f7e8b1871603a489d136c1daff"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"reference_proofs":[],"source_id":"9bb46943211cf092c527","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3fc7b78ab6f971ff2b3f7ca95cf54c0a344c74235b245b0817184f1cc810bdb7"},"html_sha256":"3fc7b78ab6f971ff2b3f7ca95cf54c0a344c74235b245b0817184f1cc810bdb7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c24155e0e2f09a4c1dca453cac1564fc76e2096778ee1c6e8361c89215b600eb"},"html_sha256":"c24155e0e2f09a4c1dca453cac1564fc76e2096778ee1c6e8361c89215b600eb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/9bb46943211cf092c527.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9bb46943211cf092c527:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_sha256":"601ae0fb6ba89f4893643d2ab954336e9c2f14bd4c35416f2c957cb292b1e0bb","text_sha256":"5d3b6e9df758ce8df88d84692a80d62521777a96d21ea944edd5c1e9fb78ec47","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIV#cite_note-28

Versie f81a696edfd971ea8552596d4f666ea2f0f28ee6306a9bed2e21bad501ef460a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c24155e0e2f09a4c1dca453cac1564fc76e2096778ee1c6e8361c89215b600eb"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9bb46943211cf092c527:1b6962b889dbc8dfa8ae","note_source_id":"cite_note-28","original_html":{"$text_sha256":"c24155e0e2f09a4c1dca453cac1564fc76e2096778ee1c6e8361c89215b600eb"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","source_anchor":"cite_note-28","source_html":{"$text_sha256":"c24155e0e2f09a4c1dca453cac1564fc76e2096778ee1c6e8361c89215b600eb"},"source_sha256":"601ae0fb6ba89f4893643d2ab954336e9c2f14bd4c35416f2c957cb292b1e0bb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XIV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[675]17669fe44e059f049b3542a05087884f701060434fbb0d9ba70f267b98cda3a6abda
line:67619682f81a696edfd971ea8552596d4f666ea2f0f28ee6306a9bed2e21bad501ef460a
line:67627386edcba1523851756962e4afdc2e5fa54ee15d51aaed3c1a5af10e0c5b406c46ab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:9bb46943211cf092c527:1b6962b889dbc8dfa8aealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8