Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 053fb16ea1d081caea4b89a3dd20cf8f610458dff82fdc65579956211b0f7ad2
origineel ID: ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-81 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 97301d502356f15e531085bc8b85baedf9e68e24dd89154f668ac3c906d0bb3e · 150 tekens

Tekst tekstblob openen

Harvey explains "his" as here denoting "in his," but we are at a loss to know how he would translate the passage. It is in the highest degree obscure.

Versies (3)

Versie 3ad05c51d3b4d97d3dda9967fc484bc557d241041a95de10bda822f8e4b1ad1e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"420d315d63b8c4c8a8d1a2cf1cd7a9266e694d35073782dc9a0cb1ee78ca1046"},"id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-81","note_source_id":"cite_note-81","original_html":{"$text_sha256":"420d315d63b8c4c8a8d1a2cf1cd7a9266e694d35073782dc9a0cb1ee78ca1046"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-81","source_anchor":"cite_note-81","source_html":{"$text_sha256":"420d315d63b8c4c8a8d1a2cf1cd7a9266e694d35073782dc9a0cb1ee78ca1046"},"source_sha256":"b8fae90ec63c00336dd1eab837cb19bd4e8c005b65d7f03443983dd98d458a0e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2

Versie 8db5b6042acbbf3c969c4e373934246f3a7143afa9b4aec717e4947925f4c4e9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-81","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-81","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c3a22a4805590a5f6cdeff9454e2e915f1e4139f91c827a76d49f413aa0988f5"}],"source_library_url":"/library/89d9bc80589351956b5c/#ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-81","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-81","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":670873,"path":"raw/review/irenaeus-source-batch/89d9bc80589351956b5c.jsonl","sha256":"fd549ffd84e63247c1d2e8c49c52636780073a4b320f3388bb8d17d8d3d095f1"},"approved_parent_candidate_ids":["ancl:89d9bc80589351956b5c:p:121"],"approved_proposal_note_id":"89d9bc80589351956b5c:cite_note-81","note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-81"],"body_html":{"$text_sha256":"420d315d63b8c4c8a8d1a2cf1cd7a9266e694d35073782dc9a0cb1ee78ca1046"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[81]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"aa386753823aae19015166c9f64f9ccae5715676fda4c07a6fb4776443c69c97"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[81]","id":"cite_note-81"},"reference_proofs":[],"source_id":"89d9bc80589351956b5c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"11dd45486a4d51a66d64381632c1222c26070ca8974cc6fec9c1f10e12541330"},"html_sha256":"11dd45486a4d51a66d64381632c1222c26070ca8974cc6fec9c1f10e12541330","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/p[106]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"420d315d63b8c4c8a8d1a2cf1cd7a9266e694d35073782dc9a0cb1ee78ca1046"},"html_sha256":"420d315d63b8c4c8a8d1a2cf1cd7a9266e694d35073782dc9a0cb1ee78ca1046","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[81]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/89d9bc80589351956b5c.html","source_record_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fa3653173c8d2177d6f4c6d3ab518d7fd1e5e3ab9be7fae9231bd10d70cb40bf","source_record_id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-81","source_sha256":"b8fae90ec63c00336dd1eab837cb19bd4e8c005b65d7f03443983dd98d458a0e","text_sha256":"97301d502356f15e531085bc8b85baedf9e68e24dd89154f668ac3c906d0bb3e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-81

Versie a7f0fc006becf8e7f5344e4369ce5b6d84aa186e5ed3e76d41b1134822bb79d7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-81","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-81","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. The account which we give of creation is one harmonious with that regular order [of things prevailing in the world], for this scheme of ours is adapted to the things which have [actually] been made; but it is a matter of necessity that they, being unable to assign any reason beloning to the things themselves, with regard to those beings that existed before [creation], and were perfected by themselves, should fall into the greatest perplexity. For, as to the points on which they interrogate us as knowing nothing of creation, they themselves, when questioned in turn respecting the Pleroma, either make mention of mere human feelings, or have recourse to that sort of speech which bears only upon that harmony observable in creation. Improperly giving us replies concerning things which are secondary, and not concerning those which, as they maintain, are primary. For we do not question them concerning that harmony which belongs to creation, nor concerning human feelings; but because they must acknowledge, as to their octiform, deciform, and duodeciform Pleroma (the image of which they declare creation to be), that their Father formed it of that figure vainly and thoughtlessly, and must ascribe to Him deformity, if He made anything without a reason. Or, again, if they declare that the Pleroma was so produced in accordance with the foresight of the Father, for the sake of creation, as if He had thus symmetrically arranged its very essence, then it follows that the Pleroma can no longer be regarded as having been formed on its own account, but for the sake of that [creation] which was to be its image as possessing its likeness (just as the clay model is not moulded for its own sake, but for the sake of the statue In brass, or gold, or silver about to be formed), then creation will have greater honour than the Pleroma, if, for its sake, those things [above] were produced."],"source_library_url":"/library/89d9bc80589351956b5c/#ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-81","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-81","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"proof_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6631b36dbfdca0b6b9176f5436cb7860fb9a79dcb2094d8dac901e21ca9931d0","proof_record_id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-81"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-81

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[130]1752a7f0fc006becf8e7f5344e4369ce5b6d84aa186e5ed3e76d41b1134822bb79d7
line:131230448db5b6042acbbf3c969c4e373934246f3a7143afa9b4aec717e4947925f4c4e9
line:133436653ad05c51d3b4d97d3dda9967fc484bc557d241041a95de10bda822f8e4b1ad1e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-81already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8